* * * ("Когда монарх наш незабвенный... ")

* * *

Когда монарх наш незабвенный,
Великий воин и мудрец,
Весь край Европы просвещенной
На нас поднял с конца в конец, -
"Я не боюсь, - рекла Россия, -
Зане я <-> славна;
От Бонапарта, от Батыя
Меня спасала лишь она!
Напрасно сыпали удары
В нее и турки, и татары,
Французы, шведы, поляки, -
Она терпела мастерски!
И ныне вновь, прикрывшись <->,
Как адамантовым щитом,
Вступлю я в бой со всей Европой -
И враг покроется стыдом!"
Рекла - и стала в позитуру,
Но та, чью крепкую натуру
Еще никто не мог пробрать, -
Увы и ах! - пустилась <->!
Ее прошибла пуля злая,
В нее проникнул камуфлет...
Заголосила Русь святая
И отступила за Серег.
Теперь мы в нем не ловим раков
А <-> не в чести у нас...
Один лишь Тоггенбург <Аксаков>
С ее дыры не сводит глаз.

Примечания

Печатается по беловому автографу, единственному источнику текста: ИРЛИ, Р. I, оп. 29, No 8.

Это сатирическое стихотворение, публикуемое впервые, сохранилось среди писем Тургенева к П. М. Грибовскому (см.: Т, Письма, тт. III, VI, X, по указателю), с которым писатель познакомился в Париже в конце 1856 г., через посредство Герцена.

Стихотворение датируется временем между окончанием Крымской войны (1856 г.) и отъездом Тургенева за границу (середина июля того же года). Стихотворение отражает события минувшей войны, крушение политики Николая I ("монарх наш незабвенный") и восприятие этих событий славянофилами.

Стр. 222. Камуфлет - скрытая в подкопе мина.

и Молдавское княжество, которые тотчас же заняла Австрия (этим были особенно удручены К. С. Аксаков и другие славянофилы). В силу Парижского мира (30 марта 1856 г.) Россия должна была отказаться от вмешательства в дела княжеств, объявленных "самостоятельными" под суверенитетом Турции и контролем европейских держав (см.: Акад. Е. В. Тарле. Крымская война, 2-е изд. М. -Л., 1950, т. I, гл. XI, стр. 531-533, т. II, гл. XX, стр. 578-590).

Стр. 222. Вместо фамилии "Аксаков" в рукописи отточие. Русским Тоггенбургом Тургенев называл К. С. Аксакова (см.: Т, Письма, т. III, стр. 368-369).

Н. Н.

Раздел сайта: