Тургенев И. С. - Аксакову С. Т., 17 (29) октября 1852 г.

226. С. Т. АКСАКОВУ

Очень обрадовало меня Ваше письмо¹, любезный и почтенный Сергей Тимофеевич,-- и я спешу отмечать. Но прежде должен спросить у Вас - получили ли Вы письмо, посланное мною к Вам 7-го июня - в отпет на Ваше тройное письмо?² Мне было бы очень досадно, если б оно затерялось - я в нем благодарил Вас душевно за Ваше участие - в будущем Вашем письме скажите мне, получили ли Вы его. - Я действительно проведу всю зиму в Спасском - и потому надеюсь переписываться с Вами часто. А зима уже настала - и какая! Такой ранней зимы никто не запомнит. Охоту мою она отрубила, как топором. 1-го октября еще было множество вальдшнепов - 2-го они уже почти все исчезли. Я, однако, на свое ружье убил в теченье нынешнего года 304 штуки, а именно - 69 вальдшнепов, 66 бекасов, 39 дупелей, 33 тетерева, 31 куропатку, 25 перепелов, 16 зайцев, 11 коростелей, 8 курочек, 4 утки, 1 гаршнепа, 1 кулика. Мои два охотника убили около 500. - Эти числа кажутся велики - но, приняв в соображение, как много и как далеко я ездил - нельзя сказать, чтобы я охотился удачно. Я ездил за тетеревами в Козельск и Жиздру, за болотной дичью - в Карачов и Епифань. - Очень сожалею я о Вас, при виде этой резко-белой, мертвой снеговой скатерти - говорят, людям с слабыми глазами хорошо носить черный вуаль, когда они идут гулять зимой.

Как я рад, что мои предсказания насчет Ваших "Записок" сбылись - и Вы уже готовите второе издание!³ Рецензию мою на Вашу прекрасную книгу я только что кончил (я засел за нее в первый же день выпавшего снега - всё лето я пера в руки не брал) - и отправляю ее с нынешней почтой в Петербург⁴. Впрочем, в моей рецензии Вы бы не нашли ничего такого, что бы следовало исправить в Вашей книге - я только изъявляю сожаление, что, перестав охотиться лет 10 тому назад, Вы не могли дать статьям о ружьях, собаках и пр. ту полноту и подробность, которые мы встречаем, напр., в книге Э. Блаза "Le Chasseur au chien d'arret" - образцовой книге для французской охоты, которую я знаю тоже по опыту⁵. Но глазное достоинство Вашего сочинения не в том, чтобы служить руководством для начинающего охотника, хотя много дельных замечаний и советов рассыпано на каждой странице; Вата книга останется в литературе русской на более почетной степени - такой книги еще у нас не бывало - и я буду очень рад, если моя рецензия еще раз докажет это русской публике, которая, впрочем, вовсе не ждала этого доказательства, чтобы раскупить Вашу книгу.

Всё, что Вы мне говорили о моей литературной деятельности - мне очень дорого и лестно⁶ - я очень высоко ставлю Ваше мнение - и буду стараться не обмануть Ваших ожиданий - я распоряжусь так, что всё, что бы я ни написал, будет Вам доставлено, а работать я намерен. - К сему письму приложено от меня несколько слов К<онстантив>у С<ергеевич>у - насчет его замечаний, которые я большею частью признаю справедливыми - хотя в коренном нашем воззрении на русскую жизнь, а оттого и на русское искусство, мы расходимся⁷. Он это, я думаю, знает - но чего он не знает, может быть, вполне, это - та горячая симпатия, которую я чувствую к его благородной и искренней натуре. - И<ван> Сергеевич), говорят, хотел мне писать - но письма от него я не получал⁸.

Напишите мне, пожалуйста, долго ли Вы намерены пробыть в деревне - и далеко ли она от Троицкого монастыря.

⁹ - но все-таки это будет подарок для всех любящих словесность - и Вам надобно кончить этот труд поскорее.

Прощайте, добрый мой Сергей Тимофеевич. Как бы хотелось сказать: до свидания... По и этом волен - не я. Желаю Вам быть здоровым и веселым и остаюсь