Тургенев И. С. - Леонтьеву К. Н., 18 февраля (1 марта) 1852 г.

195. K. H. ЛЕОНТЬЕВУ

Я только что получил Ваше письмо, любезный Константин Николаевич - и собирался уже Вам отвечать, как вдруг получил ответ на мое предписание в деревенскую мою контору, что ранее двух недель этих 100 р. Вам выслать не могут, за совершенным истощением наличных средств. Вы не можете себе представить, как это мне было досадно - и если б я сам не был в некотором безденежье здесь - я бы тотчас выслал их Вам - нечего делать - прошу меня извинить и подождать две недели. Я к Вам пишу всё это так бесцеремонно-- потому что я надеюсь, что между нами церемонии не у места.

Из присланного Вами перечня содержания "Булавинского завода" я решительно должен был заключить, что - пока - нечего и думать о возможности провести его через здешнюю ценсуру¹. Обезображенным его печатать не следует - и что же это будет за роман, из которого всё выкинут, кроме описаний, как Вы говорите? С другой стороны, так как мне очень бы желалось увидать Вас в печати - не можете ли Вы кончить тот небольшой рассказ², о котором Вы мне говорили? "Современник" бы с радостью его принял. Если б Вы его прислали к половине хотя будущего месяца, он бы был помещен в апрельской книжке. Правда, Вас теперь занимают экзамены³ - но все-таки Вы бы хорошо сделали, если б нашли время написать хотя небольшую, но отделанную вещь.