192. С. Т. АКСАКОВУ
2 (14) февраля 1852. Петербург
С. Петербург,
2-го февр. 1852-го г.
Суббота.
Ваше письмо1 чрезвычайно меня обрадовало, любезный и почтенный Сергей Тимофеевич; и главное - мне было приятно думать, что если Ваши прекрасные "Записки" появятся в свет ранее, чем Вы предполагали, то читатели будут этим отчасти обязаны мне2. Ради бога, печатайте их нынешней же зимой; не сравнивайте их с Вашей книгой об Уженье3, которая, как ни хороша, но интересует у нас слишком немногих; у нас на Руси ловят рыбу большей частью неводом - собственных охотников до уженья мало - а ружейных охотников - слава богу! - есть великое множество. - Притом Ваши "Записки" будут дороги не для одних охотников; всякому человеку, не лишенному поэтического чутья - они доставят истинное наслажденье; и потому я готов отвечать за успех их - и литературный - и материальный. А для меня - повторяю - написать им разбор4 - будет просто праздник.
Я, действительно, не лишен мнительности; но, к сожаленью, на этот раз - у меня, хотя не опасная, но несомненная и неприятная болезнь: желудочная лихорадка, которая гостит у меня каждый день от 12 до 7 часов. Впрочем, благодаря строжайшей диете, она, кажется, проходит - но я еще всё сижу дома.
Я надеюсь быть в Москве около начала мая - и если не застану Вас в Москве - непременно заеду к Вам дня на три5. - Вы так добры и пишете мне, что сожалеете, что узнали меня поздно; поверьте, что это сожаление не менее сильно с моей стороны, особенно когда я вспомню, что мы могли быть давно знакомы... но у каждого человека есть своя судьба, которая ведет его по своим дорогам...
Поклонитесь от меня Вашим детям6, которых я душевно люблю - хотя различною любовью. С моим полным соименником я, кажется, мог бы легко весьма тесно сблизиться. С удовольствием думаю о нашем свиданье весной. Надеюсь, что альманах их печатается - и сожалею, что не мог быть участником в нем7. Не пишется что-то - по крайней мере ничего порядочного не пишется - и скажу откровенно, что я слишком уважаю их издание, чтобы дать им, напр., такую пустую вещицу, как ту, которая появится во 2-м No "Современника"8.
Отличная у Вас мысль - продолжать "Семейную хронику"9. Приведите ее в исполнение.
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ф. 3, оп. 13, No 70, л. 1--2.
Впервые опубликовано: BE, 1894, No 1, с. 331--332.
1 Имеется в виду письмо С. Т. Аксакова от 12 января 1852 г 1894, No 8, с. 462-463).
2 "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии" вышли в свет с подписью "С. А--в" в начало 1852 г. (ценз. разр. от 17 января). С. Т. Аксаков 12 января 1852 г. писал Тургеневу: "Вате участие в моих "Охотничьих записках" и одобрительные слова для меня дороже всех других, и не мудрено: вы соединяете в себе ценителя по литературной и охотничьей части" (Рус Обозр, 1894. No 8, с. 463).
3 "Записок об уженье рыбы" С. Т, Аксакова появилось в 1847 г.
4 См. письмо 186, примеч. 5.
5 Планы Тургенева были нарушены его арестом и последовавшей за тем высылкой в Спасское в мае 1852 г. Аксаковы, к которым намеревался заохать Тургенев, жили в Абрамцеве.
6 Тургенев имеет в виду К. С. и И. С. Аксаковых.
7 Речь идет о "Московском сборнике", который собирались выпустить братья Аксаковы. Том 1 вышел в марте 1852 г.
8 "Три встречи".
9 Г.. Т. Аксаков сообщал об этом Тургеневу в письме от 12 января 1852 г. , 1894, No 8, с. 463).