171. К. С. АКСАКОВУ
31 января (12 февраля) 1851. Москва
Я собирался к Вам писать, любезный Аксаков, когда получил Вашу записку Ч Рукопись у меня - но Садовскому раньше пятницы утром нельзя. Кстати, я и свое тогда прочту1. До тех пор я Вас, впрочем, увижу. Ваша приписка мне очень лестна, но я думаю, что так,
Ваш
Ив. Тургенев.
Середа.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ,
Впервые опубликовано: Труды ГБЛ, вып. IV, с. 223, с предположительной датировкой - 1851 г.
Может быть датировано более точно на основании содержания, так как в записке несомненно идет речь о предполагаемом чтении П. М. Садовским рукописи сцены "Разговор на большой дорого". В неопубликованном письме к И. С. Аксакову от 2 (14) февраля 1851 г. С. Т. Аксаков сообщал: "Сегодня перед обедом Тургенев читает мне отрывок из "Записок охотника", но пропущенный в журнал, а Садовский читает сцену, написанную Тургеневым для альманаха, выдаваемого Николаем Щепкиным: и то и другое должно быть интересно..." ф. 3, оп. 3, No 13, л. 77). В записке Тургенева говорится о том, что Садовский может читать в пятницу, которая как раз приходилась на 2(14) февраля. Предшествующая этой пятнице среда приходилась на 31 января (12 февраля) 1851 г. - этим числом и следует датировать настоящую записку Тургенева к К. С. Аксакову.
1
2 По-видимому, рассказ "Два помещика", который был написан в 1847 г., но опубликован впервые лишь в 1852 г. в отдельном издании "Записок охотника".