285. С. Т. АКСАКОВУ
12, 16 (24, 28) мая 1853. Спасское
С. Спасское.
Вторник, 12-го мая 53.
Я только третьего дня вернулся с поездки за 150 верст отсюда, любезный Сергей Тимофеевич, и нашел здесь Ваше письмо1. Я ездил стрелять дупелей в выводных болотах, лежащих между лесами вдоль берегов Десны. Я немного опоздал - самки уже сели на яйца - а самцы уже начали разлетаться и точки прекратились. Однако мы на три ружья убили в три поля 105 штук красной дичи - на мою долю пришлось 41. Молодая моя собака меня очень радовала - и места великолепные. К сожаленью, погода нам не благоприятствовала - холода стояли пренеприятные, а в последние дни дождик лил почти постоянно. На будущую весну, если бог даст, я заберусь туда гораздо раньше. Теперь до Петрова дня ружье на крючок - и, но мере возможности - за перо. - Романа моего2 я кончил только первую часть - и она теперь переписывается. - По недоразумению - без меня Вам <П<остоялый> д<вор>" не выслали - он отправляется завтра3. - Здоровье мое несколько поправилось - люди, умершие в нашем околотке, отправились {Далее зачеркнуто: одно слово: Сборник так напугало ценсуру, что она не решается позволить даже "Охотничьего сборника"! Во всяком случае, издайте непременно Вашу книгу4. Я горжусь тем, что я отчасти был причиною скорейшего напечатания Ваших "Записок" 3. Позвольте мне и теперь настоять на том, чтобы Вы ни за что не отказывались от Вашего предприятия. Статьи мои6 непременно будут готовы к Петрову дню. Одну я уже начал (поездку в Полесье) и написал страниц 5.
Погода у нас теперь (я это пишу 16-го апреля {} - в годовщину освобождения моего из части 7) стоит удивительная - я не помню такой свежей и юной зелени. Все ликует - другого слова употребить нельзя. Вчера мы ходили вдоль осинового леса со стороны тени, вечером; солнечные лучи забирались с своей стороны в глубь леса и обливали стволы осин таким теплым светом, что они становились похожи на стволы сосен; а листва их почти синела - и над нею поднималось бледно-голубое небо, чуть обрумяненное зарей. Эта картина была удивительна - ее словами передать невозможно - Калам бы ев схватил своею кистью - Вы слышали - он умер8. Очень его жаль!
Хоть я вовсе не рыбак, но в честь Вашу пойду сегодня удить карасей в пруде9
Прощайте, добрый С<ергей> Т<имофеевич>. Будьте здоровы с Вашими сыновьями и со всем Вашим семейством. И я скажу: когда-то бог приведет увидеться? Вместе поехали бы, между прочим, к Троице10 - вообразите - я в Троице никогда не бывал. - Крепко жму Вам руку и остаюсь навсегда
Ваш
Ив. Тургенев.
ИРЛИ, ф. 3, оп. 13, No 70, л. 14--15.
Впервые опубликовано: BE, 1894, No 2, с. 472--473.
1 (Рус Обозр, 1804, No 9, с. 35--37).
2 "Два поколения".
3 Своего обещания послать С. Т. Аксакову "завтра", т. п. 13(25) мая, список "Постоялого двора" Тургенев не выполнил и отправил список повести лишь через два года. Это видно из письма к нему С. Т. Аксакова от 16 мая ст. ст. 1855 г., где говорится: "... только сегодня получил я <...> рукопись "Постоялого двора" и увидел в конце рассказа вату собственноручную подпись" 1894, No 11, с. 25).
4 Решая вопрос об "Охотничьем сборнике", Министерство народного просвещения 7 сентября 1853 г. запросило III отделение, нет ли у него компрометирующих С. Т. Аксакова сведений. Начальник штаба корпуса жандармов Л. В. Дубельт наложил на письмо резолюцию: "По неблагонамеренности г-на Аксакова, едва ли можно ему дозволить быть издателем какого бы то ни было журнала" (Аксаков С. Т. Собр. соч.: В 4-х т. М., 1955. Т. I, с. 46). Сам С. Т. Аксаков писал Тургеневу 30 апреля ст. ст. 1853 г.: "Здешний цензурный комитет не решился дозволить мне "Сборник" как периодическое издание. Я послал просьбу в главное управление цензуры и употребил все зависящие от меня средства, чтобы иметь успех. В случае положительного отказа, я все-таки выдам большой том "Собрание статей о различных охотах разных, сочинителей"" 1894, No 9, с. 36).
5 См. письмо 190, примеч. 7.
6 "О соловьях", "Поездка в Полесье" - см. письмо 281, примеч. 5.
7 Этим письмом подтверждается дата освобождения Тургенева после месячного ареста, которому он был подвергнут с 16 апреля по 16 мая ст. ст. 1852 г.
8 "солнечные лучи..." и кончая "чуть обрумяненное зарей") почти дословно вошел позднее в начало XI главы романа "Отцы и дети". Что же касается швейцарского пейзажиста А. Калама, то в действительности он умер в 1864 г.
9 С. Т. Аксаков в письме от 30 апреля ст. ст. 1853 г. сообщал Тургеневу: "<...> уженье отчасти наполняло пустоту, оставленную отсутствием ружейной охоты, и даже теперь, не чувствуя того страстного увлечении, с каким я удил даже лет 10 тому назад, я не могу спокойно оставаться в комнате, если здоров" (Рус Обозр,
10 Имеется в виду Троице-Сергиевская лавра, находящаяся в 120 км от Москвы и недалеко от Абрамцева.