Тургенев И. С. - Фиглеву С. М., 26 марта (7 апреля) 1838 г.

15. С. М. ФИГЛЕВУ

Милостивый государь

Сергей Михайлович,

Я только на днях узнал от Теплова, что Вы поручили мне комиссию, которую мне было очень приятно исполнить - и потому прошу Вас это замедление приписать одному моему cousin'у^l. Впрочем {Далее зачеркнуто: так как}, это не требовало особенной поспешности, ибо Вы не можете получить этот журнал ранее майя месяца, как и все заграничные периодические издания, не заплатив дороже обыкновенного. Посылаю при сем два билета: один на Ваше имя на "Penny Magazine", другой на имя кн. Шихматовой на "Journal des jeunes personnes".

Поверьте мне, почтенный Сергей Михайлович, что я очень и очень сочувствую Вашей горести в положении, в котором Вы теперь находитесь, и молю бога, чтоб он дал Вам силу перенести Ваше грустное одиночество. Я не имею даже мысли сравнить потерю, которую я сделал в моем друге, покойном Мише, с той, которую Вы понесли: но я должен Вам сказать, и надеюсь, что Вы мне поверите, что с тех пор, как он скончался, у меня не было не только подобного ему истинного друга, но даже я не находил ни одного молодого человека, с которым было бы мне вполовину так отрадно делиться своими чувствованиями. Никто не может лучше оценить молодого человека, как его товарищи - а лучшим доказательством его прекрасных качеств было всеобщее дружественное расположение всех, кого только я знал - к нему; но я <не> хочу растравлять и без того незажившие раны Вашего сердца. Скажу Вам лучше нечто о себе: а именно, что в майе нынешнего года я еду за границу - в Берлин², где я проведу года два - буду учиться прилежно и, вернувшись - надеюсь выдержать экзамен в магистры³. Занятия мои идут обыкновенным порядком: не забываю старого, учусь новому, делаю кое-что на досуге - а главное - здоров и весел, сколь возможно. Правда, что меня, кроме душевных страданий - физические мучения не легко преодолевают и не оставляют никакого следа в моем характере: не далее как в сентябре месяце прошлого года я на дороге сломал себе опять руку, шел с этой рукою верст 7 пешком, ждал 12 часов перевязки - но все кончилось благополучно: руку вправили - и я приехал сюда без дальнейших приключений. - Дядя⁴ на днях сюда приехал - кланяется Вам: он брал живейшее участие в Вашем несчастий и доселе все еще соболезнует к Вашему безотрадному положению; брат служит⁵ и курит как нельзя усердное; маменька здорова, слава богу. Кланяйтесь от моего имени Mr et Mme Wulf, если они еще не уехали в Воронеж.