2. В ПРАВЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
14(26) июня 1834. Москва
В Правление императорского Московского университета
От своекошного студента Словесного отделения
Ивана Тургенева
Прошение.
Поступив в сей университет в число своекошных студентов по экзамену в октябре месяце 1833-го года1; а как ныне имею желание поступить для слушания профессорских лекций в Санкт-Петербургский университет2, то прошу оное Правление, уволив меня из университета, снабдить надлежащим о учении моем свидетельством, с возвращением представленных мною при вступлении документов. К сему прошению Иван Сергеев сын Тургенев руку приложил.
Июня 14 дня 1834-го года.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 509, оп. 1, ед. хр. 1, л. 19.
Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма, т. 1, с. 424.
1
2 Перевод Тургенева в Петербургский университет был обусловлен семейными обстоятельствами. В своей автобиографии Тургенев пишет: "В 1834-м году отец И--а С--а перевел его в Петербургский университет для совместного жительства со старшим братом, поступившим в Гвардейскую артиллерию".