2038. Н. А. КИШИНСКОМУ
17 (29) июня 1867. Баден-Баден
Баден-Баден.
Schillerstrasse, 7.
Суббота, 17/29-го июня 67.
Любезный Никита Алексеевич, последнее известие, сообщенное Вами1, о наложении запрещения на мои имения по поданным Ник, Ник. векселям, хотя и весьма неприятно, однако имеет ту хорошую сторону, что прекращает ложные отношения, в которых я находился. Теперь я имею дело не с родственником, а с заимодавцем.
Я написал Николаю Николаевичу, что уполномачиваю Вас уступить ему в вечное владение Холодово взамен векселей и долга, который он за мною считает2. Если он на это согласится, то прошу Вас действовать быстро и безотлагательно и все нужные для этого бумаги к моей подписи немедленно доставить сюда; если же он не согласится, то я настолько надеюсь на друзей своих, что сумму 15 000 р. сер. достану в Москве или Петербурге и откуплюсь, Но для этого мне необходимо нужно знать с точностью: сколько я по закону должен Николаю Николаевичу и не могут ли еще быть предъявлены претензии на проценты. Прошу Вас об этом уведомить меня немедленно.
Я никак не могу себе представить, чтобы вследствие долга могли бы назначить опекуном заимодавца, т. е. самого Ник. Ник-ча. Впрочем у нас всё может сбыться.
Я пишу Николаю Николаевичу3Холодова в течение трех дней, и Вы тоже так и действуйте. Во всяком случае, я надеюсь, что Ник. Ник. дольше в Спасском не останется: это было бы просто неприлично.
Итак, (через) три дня после получения этого письма Вы либо напишете мне, что H. H. на принятие Холодова соглашается, и тут же пришлете мне нужные бумаги к моей подписи (доверенность Вам на продажу Холодова, на получение векселей и т. д.), или же известите меня о нежелании Н. Н., и мне придется принимать меры, а именно доставать нужные деньги. Буду ждать Вашего извещения с нетерпением.
Желаю Вам всего хорошего.
Ив. Тургенев.
P. S. Николай Сергеевич приехал ли в Тургенево?
P. P. S. Само собою разумеется, что, принявши Холодово, H. H. отказывается от всякого рода претензий и притязаний на меня; я бы желал иметь даже это от него письменно.
Надеюсь, что всякого рода отпущение продовольствия отменено,
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 795 (И. С. Тургенева), No 45, л. 43--44. На подлиннике помета Кишинского: "От(в). 6 июля".
Впервые опубликовано с сокращениями - Отчет ПБ за 1894 год, с. 37--38; полностью - Т, ПСС и П, Письма, т. VI, с 279--280.
1 Письмо Кишинского неизвестно.
2
3 Это письмо к H. H. Тургеневу также неизвестно.