2108. М. М. СТАСЮЛЕВИЧУ
12 (24) ноября 1867. Баден-Баден
Баден-Баден.
Schillerstrasse, 7.
Милостивый государь,
Спешу отвечать на полученное сегодня мною Ваше письмо1. По нему заметно, что сведения, сообщенные Вам г-м Кожанчиковым, почерпнуты им из неверных источников. Во-1-х) по контракту, заключенному мною с Салаевым, печатание нового издания начинается только с 1-го янв. 1869-го г."Бригадир" должен находиться в числе статей, составляющих издание2,-- другими словами, он мною уже продан; во-2-х) что касается до помещения отрывка моих "Литературных воспоминаний" или даже всех "Воспоминаний" в "Вестнике Европы", я, конечно, с своей стороны, изъявляю полное согласие - но дело тут не во мне, а в Салаеве, который, судя по его словам и по тому значению, которое он придавал помещению в новом издании вещи совершенно новой (inédit) - едва ли окажет ту уступчивость, которую предполагает в нем Кожанчиков. Во всяком случае все воспоминания он не позволит напечатать - разве две, три главы3. Потрудитесь списаться с ним, сообщив ему, что с моей стороны никаких затруднений нет. Рукопись "Воспоминаний" я привезу с собою в апреле месяце.
"Вестник Европы" за нынешний год я получил (три книжки) и благодарю искренно.
Ив. Тургенев.
P. S. Будьте так любезны сообщить мне Ваше "отчество", которое я, к стыду моему, позабыл.
Примечания
Печатается по подлиннику: ф. 293, оп. 1, No 1464, л. 5--6.
Впервые опубликовано: BE, 1911, No 10, с. 152--153.
1 Это письмо Стасюлевича к Тургеневу неизвестно.
2 "Сочинениях И. С. Тургенева" в восьми частях, изданных бр. Салаевыми в Москве в 1869--1871 гг.
3 В "Вестнике Европы" (1869, No 4) впервые были опубликованы "Воспоминания о Белинском", которые затем были перепечатаны в 1-й части "Сочинений И. С. Тургенева" (в составе "Литературных воспоминаний"), вышедшей во второй половине ноября ст. ст. 1869 г.