2100. H. H. РАШЕТ
27 октября (8 ноября) 1867. Баден-Баден
Баден-Баден.
Schillerstrasse, 7.
Любезнейшая Наталья Николаевна, не получая от Вас так долго писем, я начинал уже беспокоиться - не произошло ли чего-нибудь с Вами? Ваше письмо меня вдвойне обрадовало. Стало быть, всё в порядке - и дай бог, чтобы Ваша новая подруга оказалась хорошей женщиной, что и следует ожидать от англичанки1.
Когда Вы наконец устроитесь, Вам бы очень нехудо было съездить б Баден - но только непременно предварив меня заранее, потому что мы теперь находимся здесь в самом разгаре охоты - и я каждую неделю отправляюсь три раза в отъезд. Очень было бы досадно, если бы Вы прибыли сюда и застали бы - как говорят французы - visage de bois.
Жалко мне - для Вас,-- что Гартманны переселяются в Пешт, Хотя они в Баден заезжали редко - но все-таки Штуттгард был ближе.
Поклонитесь от меня всем Вашим: что, Маня еще выросла? Будьте здоровы и до свидания.
Ив. Тургенев.
P. S. Не беспокойтесь о высылке 500 фр. - у меня пока денег довольно. - А что Случевский??
Примечания
Печатается по подлиннику: ф. 509, оп. 1, No 76, л. 38--39.
Опубликовано впервые: Звенья, т. 3-4, с. 705.
запертые двери (франц. Буквально:
1 О ком идет речь - неясно.