Тургенев И. С. - Борисову И. П., 16 (28) июня 1867 г.

2035. И. П. БОРИСОВУ

16 (28) июня 1867. Баден-Баден 

Баден-Баден.

Schillerstrasse, 7.

Пятница, 16/28-го июня 67.

Я давно не писал Вам, милый Иван Петрович,-- а следовало бы отвечать на Ваше последнее письмо1, но тут подошли равные дела - сверх того я {Далее зачеркнуто; уезжал} дней на десять отлучался в Париж - выставку посмотреть... ответ и замешкайся. О выставке скажу Вам, что это вещь дивная, чудо из чудес - и нельзя не пожалеть о том, кто ее не увидал. Все удивительно, необычайно - и в то же время чрезвычайно занимательно и удобно устроено2. Моя йога поправилась - и я мог ходить без особенной усталости. Кстати ж, свиделся с моей дочерью, которая нарочно для этого приехала из своей провинции.

Вам "Дым" не нравится - да и по всему заметно, что он никому не понравился в России3: но я такой закоренелый грешник, что не только не каюсь - но даже упорствую - и к отдельному изданию романа прибавлю предисловие, в котором еще сильнее буду доказывать необходимость нам, русским, по-прежнему учиться у немцев,-- как немцы учились у римлян и т. д. Проклянут ли меня на всех соборах, просто ли бросят в лужу - это уже не моя печаль4.

А дядя Н. Н. ловко со мной распорядился. Продолжая называть себя злополучным старцем и страдальцем и указывая на свои опозоренные седины - он наложил запрещение на все мое имение, основываясь на безденежных векселях, которые я ему дал на случай моей смерти. Я не отказывался от своевременной и постепенной уплаты этих векселей - но это уже из рук вон. Мне остается одно: откупиться от "страдальца", предложив ему одно из моих имений - Холодово, ценность которого равняется, если не превосходит, сумме моего долга: что-то скажет теперь Фет? Пожалуй, он по-прежнему будет утверждать, что я "осатанел" и что поделом мол дураку5. А ведь недурной результат 11-ти летнего управления; дядя жил как барин, давал мне менее 5000 в год, оставил имение чуть не раззоренным да зашиб себе деревеньку с домом и усадьбой - в 20 000 р. серебром. Этак хоть бы и не "злополучному страдальцу"!6

Впрочем это всё пустяки! - Вот скоро подойдет охота - и я опять заживу припеваючи. - Дом мой окончен - но перейти в него я не решаюсь: нужны деньги на обзаведение - а для этого надо сперва прийти маленько в себя после тисков злополучного старца.

Дружески целую моего приятеля Петю - и крепко жму Вашу руку.

Любящий Вас

Ив. Тургенев.

Примечания

Печатается по подлиннику: No 20328, л. 37--38.

Впервые опубликовано: Щукинский сб, вып. 8, с. 382.

1

2 См. письмо 2034, примеч. 1.

3 Роман "Дым" вызвал острую полемику в русской критике и разноречивые суждения друзей писателя. См. об этом в комментариях Е. И. Кийко к роману: наст. изд., Сочинения, т. 7, с. 531--544; см. также: наст. изд., Письма, т. 7, No 1901, 2007, 2011, 2015; см. ниже письмо 2046 и примеч. 4 к нему.

4 См. примеч. 3 к письму 2034.

5 В конфликте между Тургеневым и его дядей Фет, действительно, долгое время был на стороне последнего. Он исходил при этом из многолетних доброжелательных отношений 30-х - 50-х годов между писателем и H. H. Тургеневым. См.: Фет, Лит Насл, т. 22-24, с. 597; Заборова Р. Б. Тургенев и его дядя Н. Н. Тургенев // Т сб,

6 "злополучным, убогим, всеми давно презренным старцем" и умоляет Тургенева, так же как и в других письмах, приехать в Спасское и самому принять от него имение (Музей "Абрамцево").

Раздел сайта: