2210. ПОЛИНЕ БРЮЭР
12 (24) марта 1868 (?). Париж
Chère petite,
Je suis ici depuis ce matin, mais je ne puis partir que vendredi, à onze heures. Attendez-moi ce jour-là à dîner.
Je vous embrasse et au revoir.
J. Tourguéneff.
Перевод с французского:
Дорогая крошка,
Я здесь с утра, но могу выехать только в пятницу в одиннадцать часов. Ждите меня в этот день к обеду.
И. Тургенев.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: Mercure de France, 1932, No 815, 1 juin, p. 297. Перепечатано: Séménoff,
Датируется предположительно днем приезда Тургенева в Париж (см. письмо 2209). В письме к дочери в Ружмон от 1 (13) марта 1868 г. (No 2199) Тургенев обещал написать ей по приезде в Париж.