Тургенев И. С. - Кишинскому H. A., 15 (27) января 1868 г.

2151. H. A. КИШИНСКОМУ

Любезный Никита Алексеевич, посылаю Вам с сим страховым письмом вексель в 13 000 руб. сереб. парижского банкира Ротшильда на московского Ахенбаха -- с передачей от моего имени г-ну Николаю Николаевичу Тургеневу¹. Вексель этот выплачивается через три дня по предъявлении. Так как сумма эта слишком важная, то прошу Вас:

1.) Немедленно известить меня о получении.

2.) Немедленно дать знать Ивану Петровичу Борисову - и вместе с ним явиться к Николаю Николаевичу Тургеневу.

NB!	(3.) Не иначе выпустить этот вексель из рук как получивши с Ник. Николаевича мои векселя и письменное удостоверение, что он считает себя вполне удовлетворенным.

4.) Векселя мои в присутствии И. П. Борисова сжечь или, изорвавши, прислать мне сюда в письме.

5.) Если Ник. Ник. будет возражать, что для получения денег надо ему съездить в Москву,-- то на это возразите, что я наложил на себя гораздо большие жертвы, чтобы достать вексель Ротшильда, первого банкира Европы,-- и чтобы расплатиться.

7.) Принять все нужные меры для снятия с моих имений запрещения.

Прошу всё это исполнить с свойственной Вам аккуратностью и точностью. Вы легко поймете, как всё это важно для меня.

В нетерпеливом ожидании ответа остаюсь всякого добра Вам желающий