2146. П. В. АННЕНКОВУ
7 (19) января 1868. Баден-Баден
Баден-Баден.
19 (7)-го января 1868.
Милый Павел Васильевич! Спасибо за отправление письма к Бартеневу1 и за прочие хлопоты: глупая эта история авось таким образом заглохнет.
"Вестник Европы" мною получен... Я, признаюсь, пришел в тупик от такой аккуратности! Опечатки две-три пустые. Стр. 9, строка 9 сверху - напечатано: она-то вместо: "они-то". Стр. 18, строка 2 снизу - напечатано: ней вм. "той". Стр. 19, строка 16 снизу - напечатано: сама вм. "сими". Стр. 20, строка 15 снизу - напечатано: угостила вм. "угобзила"2. Неприятна только третья опечатка сама вм. "сими", но всё это ничего.
Итак, мы увидим Ивана Павловича! Милютин очень будет рад, и я также. Коли он роман Л. Н. Толстого везет, то покупать его не для чего. Бедный Бенни, о котором я сам хлопотал и просил Вас хлопотать, умер недавно от раны, полученной им под Ментаной! Всё кончено для него! Жалко этого доброго, легкомысленного человека, которому невесело пожилось на земле3.
Я Вам писал о том, что нынешний год для меня "климатерический"4. Вот еще новые два факта: в 1868 году совершится 25 лет, как я познакомился с г-жой Виардо, и 25 лет, как стал сочинительствовать. А на "Весть", "Искру" и "Современное обозрение" подпишитесь. Обнимаю Вас и кланяюсь Вашей жене.
Ваш Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: Рус Обозр, 1894, No 2, с. 486--487.
Подлинник неизвестен.
1 См. письма 2135, 2136 и примеч. к ним.
2 Речь идет об опечатках в тексте "Бригадира" (главы VIII, XV), опубликованного в "Вестнике Европы" (1868, No 1). В ч. 6 "Сочинений И. С. Тургенева" (М., 1869) опечатки эти были исправлены.
3
4 См. письмо 2141.