Тургенев И. С. - Рашет Н. Н., 17(29) июля 1866 г.

1850. Н. Н. РАШЕТ

Я сегодня получил Ваше письмо, любезнейшая Наталья Александровна {Так в подлиннике.} - и, как видите, отвечаю немедленно, чтобы удовлетворить Ваше желание, а также чтобы доказать Вам, насколько меня трогает Ваше доверие. Для большей аккуратности расположу мое письмо по пунктам.

1) Намерение Ваше не склониться на просьбы С<лучевского> и не сделаться его женою - я одобряю. Утратив свое главное качество: преданность и верность Амади-а Галльского¹ - он утратил, как говорят французы, sa raison d'être - и уже не представляет ничего особенно привлекательного и надежного - тем более, что, сколько я могу судить, чувство Ваше к нему было скорее плодом усилия и воли, чем движением сердца.

2) При нежелании Вашем оставаться в России поездка за границу не представляет также ничего предосудительного. Война не должна пугать Вас - сообщения, за весьма малыми исключениями, совершенно свободны; да теперь же перемирие заключено, которое в весьма скорое время превратится в окончательный мир². Итак, Вам бояться и сомневаться решительно нечего.

3) Насчет Вашего будущего места жительства заранее ничего определительного сказать нельзя. Жить теперь везде можно - даже Дрезден по-прежнему наполнен русскими семействами³ - и я не знаю, почему Вам кажется, что о Штуттгарде - "и думать нельзя". Разве у Вас есть какие-нибудь свои причины - а политических или военных причин нет никаких. Брюссель, о котором Вы спрашиваете, дешевле Парижа, но дороже Гейдельберга, Штуттгарда и др., не говоря уже о швейцарских городах. О Бадене я Вам не говорю по двум причинам: во-первых, здесь весьма недостаточны и неудовлетворительны педагогические средства (а у Вас две девочки), а во-вторых, постоянное пребывание Ваше здесь имело бы другие неудобства для Вас⁴. Но мне было бы весьма приятно увидеться здесь с Вами временно и дать Вам изустно все советы, которые Вы потребуете и которые внушит мне чувство истинной приязни"которое я к Вам питаю.

Сам же я отсюда никуда не намерен отлучаться в течение нынешнего года. Здоровье мое порядочно - и я опять, хотя довольно лениво, принялся за работу⁵.