1833. Я. П. ПОЛОНСКОМУ
1(13) мая 1866. Баден-Баден
Баден-Баден.
Schillerstrasse, 277.
1/13-го мая 1866.
Любезнейший друг Яков Петрович, на днях твои молодые приятели явились ко мое и вручили мне твои "Оттиски", за которые я искренно тебя благодарю,-- а также и за память1. Ты напрасно упрекаешь меня в нерасположении к твоим стихам: некоторые из твоих произведений мне чрезвычайно дороги: от них веет неподдельным поэтическим вдохновеньем и какой-то трогательной искренностью - что очень редко в наше время. (Напр., твои "Жалобы музы" - прекрасны.) - Забившись в здешнюю норку и отказавшись от всякого вмешательства в литературу, я не перестал любить и русское слово, и русское искусство: а в тебе я, сверх поэта, люблю еще человека. И потому еще раз искреннее спасибо - и да не остынет в тебе этот жар, который с каждым годом исчезает в наших современниках! - А что "ругали" тебя - это в порядке вещей: всё это не что иное, как пена, которую ветер гоняет с одного берега на другой - противуположный2. Воспел же Некрасов графа Муравьева3!
"Собака" - совершенные пустячки, я отдал эту вещицу Коршу, чтобы развязаться с обещанием, данным несколько лет тому назад, при основании газеты4.
в августа; а там куда? Не имеешь ли ты поползновения заглянуть в Европу? Хотя, правду сказать, теперешнее ее состояние не слишком заманчиво. - Во всяком случае, ты должен знать, что у меня для тебя всегда есть комната. Я едва ли куда-нибудь отсюда тронусь; в Россию я в нынешнем году не поеду. Нечего тебе говорить, с каким удовольствием увидал бы я твою симпатичную фигуру, с "напряженным взором при входе в комнату", по выражению Фета. Ты давно {Далее зачеркнуто: его не видал?} с ним не встречался5? Я с ним в переписке - и если б мог сердиться на тебя, то рассердился бы за твое сомнение в скорости моего ответа. Засим крепко жму твою руку и желаю тебе всего хорошего.
Твой
Примечания
Печатается по подлиннику: ГИБ, собрание ОЛДП, No Q 250, л. 11--12.
Т, Первое собрание писем, с. 123-- 124.
1 "Оттиски" - сборник стихотворений Я. П. Полонского, изданный в 1866 г. в Петербурге (о нем см.: "Памятная книжка" Я. П. Полонского на 1866 г., запись от 3 (15) февраля - ИРЛИ, "Жалобы музы", особенно понравившееся Тургеневу. Какие "молодые приятели" Полонского доставили Тургеневу сборник в Баден-Баден - не установлено. Одновременно с книгой Тургенев получил письмо от Полонского, текст которого до нас не дошел.
2 Рецензия на "Оттиски" Полонского, написанная П. М. Ковалевским, была напечатана в "Современнике" (1866, No 3, с. 127). В рецензии отмечалось, что наряду с удачными стихотворениями в сборнике "попадаются пьесы вовсе не поэтические", уподобляющиеся "карканью вороны". В "Памятной книжке" Я. П. Полонского на 1866 г., в записи от 15 (27) апреля, говорится по этому поводу: "Узнал от Пав. М. Ковалевского, что Некрасов вычеркнул из статьи его обо мне в "Современнике" - все места, где он серьезно хвалит меня" (ИРЛИ, No 11700 ).
3 См. примеч. 3 к письму 1832.
4
5 В 1866 г. Полонский и Фет не встречались и не переписывались. В письме В. П. Боткина к Фету от 15 декабря ст. ст. 1866 г. по этому поводу сообщается: "Вчера Полонский принес мне две главы своей новой поэмы <...> Я записал его адрес, зная, что ты любишь его" ч. 2, с. 112).