1658. H. В. ЩЕРБАНЮ
4 (16) ноября 1864. Баден-Баден
Баден-Баден.
16 ноября 1864.
Schillerstrasse, 277.
Любезнейший Щ<ербань>, извините, что я не тотчас отвечал Вам: я был несколько дней в отсутствии1 -- и только вчера утром получил Ваше письмо. Мне чрезвычайно неприятно и тяжело, что я принужден отвечать Вам отказом, но я нахожусь сам, безо всякого преувеличения, в крайности -- и живу долгами. Денег из России мне не высылают ни гроша, да и не предвидится, когда я что-нибудь получу2. Чтобы сделать необходимое путешествие в Париж,-- я принужден занять у Виардо3 ту самую сумму, которую Вы желали получить от меня.
Надеюсь видеть Вас в Париже, куда я еду в начале будущей недели. Прошу еще раз извинить меня и верить в искренность моего уважения и дружеских чувств.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: Рус Вестн, 1890, No 8, с. 17.
1 Тургенев ездил в Нанси, где присутствовал на свадьбе художника Поме (см. письмо 1654).
2 См. письмо 1655.
3 Несколько ранее заем у П. Виардо был скреплен распиской, выданной ей Тургеневым 7(19) марта 1864 г. (см.: Арзуманова М. А. Завещание И. С. Тургенева /