1630. Н. В. ЩЕРБАНЮ
13 (25) июня 1864, Баден-Баден
Баден-Баден.
Суббота, 25 июня 1864.
Schillerstrasse, 277.
Вы с такою аккуратностью исполняете всегда мои поручения, любезнейший Щ<ербань>, что и я на этот раз хочу отплатить Вам тем же и напишу всё, что знаю о Чернышевском1.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
С чего Вам показалось, что я "Собаку" хочу поместить во "Дне". Я ее нигде не помещу до выхода в свет издания моих сочинений2. Довольно для "Дня" госпожи Кохановской. Ее "Великая Почва" будет служить образчиком славянотрупёрдой галиматьи3.
Надеюсь, что Ваше нездоровье мимолетное. Кстати, съездите когда-нибудь к Плетневу: это доброе дело, и жена его - та самая особа, которая дала Вам карточку4-- премилая женщина.
Дружески жму Вам руку и кланяюсь Вашей жене. Не забывайте присылать, что будет интересного.
Преданный Вам
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: Рус Вестн, 1890, No 8, с. 16.
Подлинник неизвестен.
1
2 Этот рассказ в собрании сочинений Тургенева, изданных в 1865 г. бр. Салаевыми в Карлсруэ, которое имеет в виду Тургенев, помещен не был (см. письмо 1595, примеч. 4 - наст. изд., Письма, т. 5).
3 "Великой Почвой" Тургенев иронически называет роман Кохановской (Н. С. Соханской) "Рой - Феодосии Саввич на спокое" (ср. письмо 1614, примеч. 1). Роман Кохановской был напечатан в славянофильском органе - газете "День" - и в общем, как справедливо отмечает здесь Тургенев, соответствовал его направлению. Однако же конец романа вызвал резкие возражения со стороны И. С. Аксакова как противоречащий славянофильской доктрине. См. его письмо к Н. С. Соханской от 23 апреля 1864 г.: Рус Обозр,
4 "Русском вестнике" к этому месту письма имеется примечание Н. В. Щербаня: "Фотографическую, для пересылки Ивану Сергеевичу" (см. письмо 1626, примеч. 2).