УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И НАЗВАНИЙ1
1 Имена лиц, являющихся адресатами писем Тургенева, напечатанных в настоящем томе, отмечены звездочками; отсылки на указатели других томов писем сокращены до указания лишь номера тома.
Страницы текстов писем и переводов печатаются прямыми циф рами, страницы примечаний - курсивными.
Аглая -- см. Оргени А.
Аксаков Иван Сергеевич (1823--1886) - см. т. 2 - 259
Александр II (1818--1881), российский император с 1855 г. - 39, 193, 327 ("о воле государя")
Ал<ександр> Ник<итич> -- см. Шеншин А. Н.
Алексеев Михаил Павлович (1896--1981), советский литературовед, академик, главный редактор Полного собрания сочинений и писем И. С. Тургенева в 28-ми томах и настоящего издания - 263, 300
Алифанов Афанасий Тимофеевич (ум. 1876) - см. т. 2 - 147 ("Athanase"), 226 ("Афанасий"), 312
Василий Петрович (1823--1854), писатель - 821 "На нынешнюю войну" - 166 ("Воевода Пальмерстон"), 321
Альберт -- см. Тургенев А. Н.
Альберт, (Albert), принц Саксен-Кобург-Готский (1819--1861) - см. т. 3 - 101, 113, 289
Андреева, петербургская домовладелица - 137
Анна Яковлевна -- см. Тургенева А. Я.
* Анненков Павел Васильевич (1813--1887) - см. т. 2 - 7, 8, 20, 21, 24--26, 32, 38 ("einen russischen Freund"), 41, 47, 50, 51, 55, 57, 58, 61, 64, 67--70, 75-80, 81, 90, 92, 94, 96, 97, 101-103, 106, 108, НО, 115, 118, 119, 121, 122, 126, 127, 132, 137, 171, 172, 174, 175, 181, 192 ("русского друга"), 197, 207, 245, 250, 252, 254--256, 260, 262, 265--267, 269, 273--275, 277, 278, 283--286, 289, 290, 292--298, 301, 302, 305, 324--327
Рецензия на драматическую хронику Н. А. Чаева "Князь А. М. Тверской" - 119 ("Ваши статьи о Чаеве"), 122 ("Вашу статью"), 127 ("Вашей статьи"), 298, 302
* Анненкова Глафира Александровна, рожд. Ракович (1831 - 1899) - см. т. 4 - 20, 21, 24, 25, 32, 41, 50, 51, 55, 57, 58, 61, 64, 67, 68, 70, 79, 90, 92, 97, 126, 171, 172, 197, 207,
Анненковы -- см. Анненков П. В. и Анненкова Г. А. Антонович Максим Алексеевич (1835--1918) - см. т. 5 - 25. 255, 290
"Асмодей нашего времени" - 290
"Современные романы" (о "Взбаламученном море" Писемского и фантазии "Призраки" Тургенева) - 25 ("статью"), 255
Анштетт (Anstett, Анстет) Минна, рожд. Вайгель (1818--1900) - см. т. 5 - 47, 63, 117, 126, 130, 174, 195, 199, 213, 218, 238, 265
Арапетов Иван Павлович (1811--1887) - см. т. 2 - 166
Арзуманова Маргарита Арзумановна, советский литературовед - 271, 280
Арнхольт
Ауэрбах (Auerbach) Бертольд (1812--1882) - см. т. 7 - 158, 231, 317
Ауэрбах (Auerbach) Якоб (1810--1887), немецкий филолог, педагог, двоюродный брат Б. Ауэрбаха - 317
Афанасий -- см. Алифанов А. Т.
Ашетт (Hachette, Гашет), Луи-Франсуа (1800--1864) - см. т. 3 - 307
Баден (Badin) A., автор очерка "Un roman du comte Tolstoï avec préface de M. Ivan Tourguéneffo. Тургенев написал в 1881 г. вводную заметку к публикации этого очерка (см. наст. изд., Сочинения, т. 10, с. 367--370) - 301
Базен (Bazaine) Франсуа Ашилль (1811--1888), французский военный деятель, главнокомандующий экспедиционным корпусом в Мексике (1863), маршал (1864); предательски сдал французскую армию пруссакам в Меце (1870) - 302
Байрон, (Byron) Джордж Ноэль Гордон (1788--1824) - 247 "Лара" - 10, 182, 247
Балашов Захар Федорович, слуга Тургенева - см. т. 2 - 150
Бамбергер 264
Баренбойм Лев Аронович, советский музыковед и пианист - 261
Батюто Анатолий Иванович, советский литературовед - 244
Беаг (Behague), знакомая П. Виардо и М. Ф. Мухановой (в первом браке - Калерджи) (см.) - 159, 232, 319
Бегас (Begas) Рейнгольд (1831--1911), немецкий скульптор, профессор художественной школы в Веймаре (1860--1862), затем берлинской академии художеств. Познакомился с Тургеневым при посредстве Л. Пича в первой половине 1860-х гг. - 158, 167, 231, 235, 272, 323
Бекиньоль (Becquignolles) X., немецкий журналист, рецензент - 320
Рецензия на I том Erzählungen -- 161, 233, 320
Белинский Виссарион Григорьевич (1811--1848) - см. т. 1 - 147, 227, 245, 313
Беллини (Bellini) Винченцо (1801--1835), итальянский композитор - 251, 267, 313, 328
"Норма" - 13, 17, 19, 22, 51, 185, 187, 188, 246, 249 --251.
253, 267
"Сомнамбула" - 159, 232, 313, 328
Беназет (Benazet), в 1859--1868 гг. содержатель игорного дома в Баден-Бадене - 158, 231
Бенардаки (или Бернардаки) Дмитрий Егорович (ум. 1870) - см. т. 5 - 245
Бернайс (Bernays) Михаэль (1834--1897), немецкий историк литературы и критик, исследователь творчества Гёте и Шекспира - 118, 213, 294, 297
Рецензия на I том Erzählungen -- 118, 213, 294, 297
Бернс (Burns) Роберт (1759--1796) - 266, 273
"Auld lang syne" - 49, 266
"My heart's in the Highlands" - 63, 199, 273
Берта -- см. Виардо Б.
Бетмон (Bethemont), владелец магазина в Париже - 23, 190
Бетховен (Beethoven) Людвиг ван (1770--1827) - 13 ("le maître"), 185 ("ее создатель"), 249, 322
"Героическая симфония" - 13, 185, 249
"Библиотека для чтения" -- 263, 279
Бикбулатова Йлара Фараховна, советский литературовед - 244
Биксио (Bixio) Джакомо Алессандро (1808--1865) - см. т. 4 - 105, 209
Бисмарк (Bismarck) Отто Эдуард Леопольд фон Шенгаузен, граф, впоследствии князь (1815--1898) - см. т. 5 - 139, 223
Благосветлов "Русское слово", затем "Дело" - 175 ("с редактором"), 326, 327
Блудова Антонина Дмитриевна, графиня (1812--1891), дочь председателя Государственного совета и президента Академии наук Д. Н. Блудова, камер-фрейлина, играла значительную роль в салоне своего отца и в петербургских аристократических литературных и официозно-патриотических кругах, была близка к славянофилам; автор "Записок" (напечатаны в журналах "Заря" 1871 - 1872 гг. и "Русский архив" 1872--1875 гг., отдельно - М., 1889) - 41, 171, 262, 301
Богданов Борис Викторович, советский литературовед - 244 Боденштедт, семейство М. и Ф. Боденштедтов - 38, 152, 192, 229
* Боденштедт (Bodenstedt) Фридрих (1819--1893) - см. т. 4 - 28, 37-39, 44, 47, 54, 64, 65, 70-72, 111, 127, 128, 131, 135, 152, 156, 157, 161, 167, 168, 170, 172, 173, 191-193, 195, 196, 200, 202, 203, 210, 211, 216, 217, 219, 221, 228--230, 233, 235, 237, 257, 259--261, 263, 268, 273, 276, 282, 294, 295, 302--304, 306--308, 315, 317, 320, 323, 325
Предисловие к 1-му тому Erzählungeny -- 39, 193, 261 "Ausgewählte Dichtungen" - 259
Erzählungen von Iwan Turgénjew. Deutsch von Friedrich Bodenstedt. München, 1864--1865. Bd. 1--2 ("Manuskript", "рукопись", "Uebersetzung", "перевод") - 39, 44, 47, 54, 70, 71, 131, 157, 161, 168, 170, 172, 173, 193, 195, 196, 203, 219, 230, 233, 235, 237, 257, 260, 261, 265, 268, 269, 273, 276, 294, 297, 304, 308, 317, 320, 323--325
"Lider des Mirza-Schaffy" - 320 Бонапарт "Le prince Napoléon"), 209 ("Принц Наполеон"), 292
* Борисов Иван Петрович (1832--1871) - см. т. 4 - 29, 30.
42, 52, 53, 97, 98, 123, 124, 139, 141, 154, 155, 163, 165, 166, 257, 258, 262, 268, 287, 291, 299, 301, 309, 315, 316, 320, 321
Борисов Петр Иванович ("Петя"; 1858--1888) - см. т. 4 - 30, 52 ("Ваш умница"), 98, 124, 154, 155, 166, 268, 299, 315, 316
Борисова Надежда Афанасьевна, рожд. Шеншина (1832--1870) - см. т. 3 - 30, 257, 268
* Боткин Василий Петрович (1810--1869) - см. т. 2 - 23-- 26, 30--32, 42, 49, 50, 52, 56, 57, 58 ("петербургским знакомым"), 61, 64, 67--69, 75--77, 90, 94, 103, 139, 141, 143, 155, 160, 161, 164, 166, 169, 171, 172, 175, 189, 225, 236, 253--255, 258, 259, 262, 263, 266--275, 284, 285, 309, 310, 316, 319--322, 324, 325
Боткин Сергей Петрович (1832--1889) - см. т. 5 - 90 ("братом"), 284
Бродский Николай Леонтьевич (1881--1951), советский литературовед, автор работ о Тургеневе - 310, 313
Бронь 244
Брут П., московский чиновник - 78
Брюллова Софья Константиновна, рожд. Кавелина (1851 - 1877), дочь К. Д. Кавелина, педагог, историк. Переписка Тургенева с ней относится к 1871--1877 гг. - 265
Брюэр (Bruère) ("la belle-mère"), мать Гастона Брюэра, свекровь Полины Брюэр (Тургеневой) - 76 ("ses parents"), 89 ("семейство"), 92, 110 ("родители"), 120, 122, 133, 136 ("à toute la famille Bruère"), 204 ("его родителям", 207, 213, 215, 220, 222 ("всей семье Брюэр"), 280
Брюэр (Bruère), рывший нотариус, отец Гастона Брюэра, свекор Полины Брюэр (Тургеневой) - 76 ("ses parents"), 89 ("семейство"), 97, 10 ("родители"), 122 ("beau-père"), 133, 136 ("à toute la famille Bruère"), 204 ("его родителям"), 215, 220, 222 ("всей семье Брюэр"), 280
* Брюэр (Bruère) Гастон ("молодой француз", "зять"; 1835-- 1885), муж дочери Тургенева, Полины, управляющий, а затем владелец стекольной фабрики в Ружмоне (департамент Эр-э-Луар). Известны два письма (1865) Тургенева к нему, обращенные также к П. Брюэр. Письма его к Тургеневу неизвестны - 9 ("jeune homme"), 70 ("la personne dont vous me parlez"), 71, 73, 75 ("жених") - 77, 84, 87, 89--91, 92 ("ton "futur""), 93, 97, 99 ("фабриканта из французов"), 101, 106--111, 112 ("Les jeunes gens"), 113, 116, 117 ("Mann"), 120, 123, 124, 127, 130, 133, 136, 140, 152-154, 156, 160, 162, 169, 174, 182 ("молодому человеку"), 201 ("Лицо, о котором вы мне пишете"), 202, 204, 207 ("своим суженым""), 210, 211 ("молодые люди"), 212, 214--216, 218, 220, 222, 223, 228--230, 232-234, 236, 238, 246, 276, 277, 280--282, 284, 285, 288, 289, 301, 315, 316, 323, 326
Брюэр (Bruère) Полина - см. Тургенева П. И.
Брюэр (Bruère) Поль, младший брат Г. Брюэра - 89 ("семейство"), 133, 136 ("à toute la famille Bruère"), 220, 222 ("всей семье Брюэр")
Будберг Андрей Федорович, барон (1817--1881) - см. т. 5 - 16 ("к посланнику"), 250, 259
Букалсв, "чернокудрявый прекрасный юноша"), 321
Бухштаб Борис Яковлевич (1904--1985), советский литературовед - 275
Бюлоз (Buloz) Франсуа (1803--1877), французский литератор, издатель журналов "Kevue des Deux Mondes" и "Revue de Paris". Письма Тургенева к Бюлозу относятся к 1868, 1872 и 1876 гг. - 114, 212, 295, 321
Вааген (Waagen) Густав Фридрих (1794--1868) - см. т. 4 -- 273
Вагнер (Wagner) Рихард (1813--1883), немецкий композитор -
Валадон (Valadon) Эмма (1837--1917), известная певица варьете 1850--1860-х гг., выступала под сценическим именем Тереза "Thérésa") - 125, 215, 300
"Мемуары Терезы" ("Mémoires de Thérésa écrits par elle même") - 125, 215, 300
Валерио (Valerio), в 1863--1864 гг. губернатор в Комо (Италия), где жил В. Капшеров (см.) - 270
Ваншейт H. H., экспедитор петербургской таможни, агент книгопродавца Д. Е. Кожанчикова - 132, 138, 305, 308
Василий Петрович Боткин В. П.
Васильев, московский чиновник - 78
Васильев Иосиф Васильевич ("священник"; 1821--1881) - см. т. 4 - 79
Васильчиков Александр Алексеевич (1832--1890) - см. т. 3 - 14, 185, 249, 253
Васильчиковы, семья А. А. Васильчикова (см.) - 22, 188
Верди (Verdi) Джузеппе (1813--1901) - 247, 285
"Вестник Европы" -- 245, 251, 252, 254--256, 262, 273--275, 277, 283, 285, 289, 292, 293, 297, 298, 301, 305, 309, 313, 314, 322, 325, 326
"Весть" -- 327
"Вечерний Ленинград" -- 321
Виардо (Viardot), семейство - 22 ("Tout votre petit monde"), 93, 161, 170, 188 ("Весь ваш мирок"), 208, 236,
Виардо (Viardot) Берта (1802--1883), одна из трех сестер Луи Виардо - 76, 149, 204, 228, 278
* Виардо (Viardot) Клоди. (1852--1914) - см. т. 2 - 147 ("aux enfants"), 148, 149, 227 ("детям"), 308, 312, 313
Виардо (Viardot) Луи (1800--1883) - см. т. 1 - 8, 11--13, 22, 41, 55, 62, 63, 66, 70, 75, 76, 94, 130, 139, 144, 146, 149, 153, 170, 174, 176, 177, 181, 183-185, 188, 197, 199, 201, 204, 218, 223, 225, 226, 227, 228, 229, 237, 239, 246, 248, 253, 272, 304, 312, 326
Виардо (Viardot) Луиза - см. Эритт де ла Тур Л.
* Виардо (Viardot) Марианна (1854--1919), в замужестве Дювернуа, дочь Л. и П. Виардо. Известно 3 письма Тургенева к М. Виардо (1865; 1880), одно из них (1865) обращено также к Клоди и Полю Виардо. Письма М. Виардо к Тургеневу неизвестны - 147 ("iflx enfants") - 149, 227 ("детям"), 228, 312, 313
* Виардо (Viardot) Полина (1821--1910) - см. т. 1 - 8--15, 17-19, 21--23. 26--28, 37, 41, 44, 45, 51, 54, 55, 58-60, 62, 63, 65, 66, 75, 76, 83, 86, 88, 93, 94, 105, 111, 117, 118, 125, 128, 130, 132, 135, 137-139, 142--147, 149, 158, 159, 161, 166-168, 170, 172, 173, 176, 177, 131-191, 195, 196, 198--201, 204--206, 208, 209, 211, 212, 216-219, 221-227, 231--239, 244, 246--254, 256, 257, 259, 263--265, 267, 271, 272, 274, 278, 280, 282, 283, 285, 292, 295, 300, 302--308, 310-318, 320, 322--325, 327, 328
* Виардо Виардо. Письма Поля Виардо к Тургеневу неизвестны - 147 ("aux enfants") - 149, 227 ("детям"), 228, 312, 313
Вивье (Vivier) Эжен (1817--1900) - см. т. 1 - 11, 183
Виктор-Эммануил II (1820--1878), с 1849 г. - король Сардинии, с 1861 г. - Италии - 248
Виктория (1819--1901), королева Великобритании с 1837 г. - 101, 289
Вильбоа Константин Петрович (1817--1882), композитор - 321
Вильгельм I (Фридрих Людвиг; 1797--1888), император германский и король прусский - 138 ("roi actuel"), 222 ("нынешнего короля"), 309
Вильгельмина Мария София Луиза (1824--1897), великая герцогиня саксен-веймарская-эйзенахская, супруга великого герцога эйзенахского Карла Александра Августа Иоганна - 63, 199
Виржиль (Virgile), владелица или администратор гостиницы "Байрон" в Париже - 120, 214
Витте, владелец комиссионерской конторы в Штеттине - 50
"Волжский вестник" -- 322
Волков "муж"), муж Ф. П. Волковой - 144 ("чиновника"), 145
Волкова Феоктиста Петровна - см. т. 3 - 144, 145, 147, 148, 311
Вольф Александр Иванович (1845--1894) - см. т. 1 - 275
Вольф Маврикий Осипович (1825--1883), петербургский издатель и книготорговец - 315
"Время" -- 268
Галахов Алексей Дмитриевич (1807--1892) - см. т. 2 - 252, 284
"Шекспир в России" - 252
Галеви (Halévy) Жак-Франсуа-Фроменталь-Эли (1799--1862), французский композитор, один из ярких представителей так называемой "большой оперы". Наибольшую известность получили его оперы "Жидовка" ("Дочь Кардинала", 1835) и на исторические сюжеты - "Королева Кипра" (1841) и "Карл VI" (1843) - 247
Галли-Марье (Galli-Marié; наст. фам. - de l'Isle) Селестин (1840--1905), французская оперная певица (меццо-сопрано); в 1862--1890 гг. - ведущая артистка парижского театра "Опера комик" - 247
Гальперин-Каминский (Halpérine-Kaminsky) Илья Данилович (1858-1936) - см. т. 1 - 292, 311
Гарибальди 247, 248
Гарсиа (Garcia) Хоакина, рожд. Сичес (Sitchès; 1780--1864) - см. т. 1 - 23, 143, 189, 225, 252, 253
Гартман (Hartmann) Берта, рожд. Редигер, жена М. Гартмана - 39, 88, 128, 129, 193, 206, 217
* Гартман (Hartmann) Мориц (1821--1872) - см. т. 3 - 38, 39, 88, 128, 129, 192, 193, 206, 217, 260, 261, 282, 303 "Росвита" (либретто) - 38, 193
Гастон -- см. Брюэр Г.
Гауе, врач в Баден-Бадене - 41
Гегель (Hegel) Георг Вильгельм Фридрих (1770--1831) - 117, 212, 261, 296
Гейбель 283
Гейзе (Heyse) Пауль (1830--1914) - см. т. 5 - 161, 168, 233, 235 282
Гейне (Heine) Генрих (1797--1856) - 31, 258, 283
"Посейдон" ("Poseidon") - 258
"Эпилог" ("Epilog") - 258
Генералова Наталья Петровна, советский литературовед - 244
Герцен Александр Иванович (1812--1870) - см. т. 1 - 103 ("Редактор"), 161, 247--249, 257, 290, 319 "Былое и думы" - 247
Герцены, семейство А. И. Герцена - 257
Гершензон Михаил Осипович (1869--1925), историк русской литературы, публицист, переводчик - 283
Гессенский, принц - см. IV
Гете (Goethe) Иоганн Вольфганг (1749--1832) - 31, 117, 213, 258, 261, 283, 297
Гинцбург Гораций Осипович, барон (1833--1909), петербургский банкир, имевший контору в Париже. Переписка Тургенева 6 ним откосится к 1877--1882 гг. - 292
Глафира Александровна -- см. Анненкова Г. А.
Глюк (Gluck) Кристоф Виллибальд (1714--1787) - 247, 319
"Орфей" - 10, 14, 19, 182, 188, 246, 247, 319
Говоров И., журналист, сотрудник "С. -Петербургских ведомостей" - 252
"Шекспир в новой истории английской литературы" - 252
Гоголь Николай Васильевич (1809--1852) - 39, 102, 193, 289 "Записки сумасшедшего" - 143 (цит.), 225 (цит.)
Гозенпуд Абрам Акимович, советский музыковед и историк литературы - 244
Тамара Павловна, советский литературовед - 244
"Голос" -- 252
Гомер
"Илиада" - 165
Гончаров Иван Александрович (1812--1891) - см. т. 3--41, 122, 298, 301
Гораций Квинт Флакк (65--8 гг. до н. э.), римский поэт - 135, 807
"Eheu, fugaces, Posthume..." - 135 (цит.), 307
Горохова Раиса Михайловна, советский литературовед - 244
* Грибовский Петр Михайлович (ум. 1900), симбирский помещик, друг Огарева, который ввел его в круг петербургских литераторов. Был хорошо знаком с Герценом, Некрасовым, Анненковым. Герцен и Огарев в письме от 4 (16) декабря 1856 г. рекомендовали Грибовского Тургеневу (см.: Герцен, т. 26, с. 54). Их знакомство и состоялось в декабре того же года в Баден-Бадене. В письме к Герцену от 9 (21) декабря писатель одобрительно отозвался о Грибовском (наст, изд., Письма, т. 3, с. 162). О Грибовском см. в воспоминаниях Н. А. Островской (он был ее первым мужем): Т сб (Пикеанов), с. 62--133; Т и его совр, с. 202, 1973, No 2, с. 139. Сохранилось пять писем Тургенева к Грибовскому (1864--1874). Письма Грибовского к Тургеневу находятся в Bibl Nat -- 167, 322
Григорович Дмитрий Васильевич (1822--1899) - см. т. 3 - 57, 64, 269, 275
"Два генерала" - 57 ("... о Григоровиче"), 269
Григорьев Аполлон Александрович (1822--1864) - см. т. 2-- 57, 64, 68, 269, 275
"Отживающие в литературе явления" - 57 ("последнюю статью о Григоровиче"), 64, 68, 269, 275
Гримм (Grimm) Герман (р. 1828), немецкий писатель и историк искусств, издавал в Берлине журнал "Ueber Künstler und Kunst-werke" (1865--1867 гг.) - 63, 199
Гримуальд (ум. 714), мажордом, фактический правитель Франкского государства при короле из династии Каролингов - 246
Гроссман Леонид Петрович (1888--1965), советский литературовед и писатель - 268
Грот Яков Карлович (1812--1893) - см. т. 4 -
Гуно (Gounod) Шарль (1818--1893) - см. т. 1 - 10, 182, 246, 275, 285
"Мирейль" - 9, 10, 182, 246 "Фауст" - 68, 275
Гупий (Goupille) Жанна, владелица автографов Тургенева в Париже - 250, 256, 264, 318, 327
Гюго (Hugo) Виктор (1802--1885) - см. т. 1 - 23, 43, 170, 172, 189, 194, 237, 253, 263, 324
"Les Chansons des rues et des bois" ("Песни улиц и лесов")-- 170, 172, 237, 324
"William Shakespeare" ("Вильям Шекспир") - 23, 43 ("le livre"), 189, 194 ("книгу"), 253, 263
Дагобер II (ум. 678), король Франкского государства из династии Меровингов - 9, 181, 246
Дагобер III (671--715), король Франкского государства из династии Меровингов - 9, 181, 246
Данилевский Ростислав Юрьевич, советский литературовед - 244
Делакруа 274
* Делессер (Delessert) Валентина, рожд. графиня де Лаборд (1806--1894) - см. т. 4 - 9, 22--24, 43, 44, 63, 65, 66, 70, 71, 73, 74, 76, 84, 92, 109, 112, 120, 121, 133, 134, 141, 142, 159, 162, 163, 174, 182, 189, 190, 194, 199--205, 207, 210, 211, 214, 220, 221, 223, 224, 232--234, 238, 253, 263, 276, 284, 295, 305, 310, 320, 327
Делессер (Delessert) Габриэль (1786--1858), французский государственный деятель, муж В. Делессер. О нем см.: Tripier Le Franc I. M. Gabriel Delessert. Paris, 1859 - 102, 289
Делессер, семейство - 23 ("tous les vôtres"), 70, 112, 134, 189 ("всем вашим"), 202, 211, 221
Ден Татьяна Петровна (1893--1982), советский литературовед - 244
Денисьева Елена Александровна (1826--1864), гражданская жена Ф. И. Тютчева, который посвятил ей ряд стихотворений. О ней см.: Чулков Г. Последняя любовь Тютчева. Л., 1928 - 266
"День" -- 36, 251, 259
Джульетта, лицо неустановленное - 66, 201
Дмитриев, московский чиновник - 78
Дмитрий -- см. Д. К.
Домициан (51--96 гг. н. э.), римский император - 105, 209
Дондукова-Корсакова, княжна, лицо неустановленное - 25, 254
Доницетти (Donizetti) Гаэтано (1797--1848), итальянский композитор - 247, 270, 272
"Любовный напиток" ("L'Elisir d'amore") - 63, 65, 199, 200, 272
Достоевская Мария Дмитриевна, рожд. Констант, в первом браке Исаева (1828--1864), первая жена Ф. М. Достоевского - 268
Достоевский Михаил Михайлович (1820--1864), писатель, переводчик и журналист, издатель журналов "Время" (1861--1863) и "Эпоха" (1864); брат Ф. М. Достоевского - 268, 287
* Достоевский Федор Михайлович (1821--1881) - см. т. 4 - 53, 57, 80, 81, НО, 268, 275, 279, 287, 292, 294, 307
Дружинин Александр Васильевич (1824--1864) - см. т. 2 - 126, 301, 302
Степан Семенович (1820--1866), критик, журналист, сотрудник "Отечественных записок" 1850-х годов, с 1847 г. заведовал критическим отделом журнала. Дудышкин принадлежал к сторонникам "эстетической критики". К 1857 г. относится его большая статья ""Повести и рассказы" И. С. Тургенева" (Отеч Зап, 1857, No 1 и 4). В ней он выступил с осуждением "лишних людей" от Онегина до Рудина (включая героев повестей "Фауст" и "Ася") в первую очередь за их разлад, конфликт с окружающей действительностью. Статья оказалась в центре журнального спора об исторической ценности "лишних людей". Против Дудышкина в защиту героев Тургенева выступил Н. Г. Чернышевский (см.: Егоров Б. Ф. С. С. Дудышкин - критик / Уч. зап. Тартуского ун-та, 1962. Вып. 119; Труды по рус. и слав. филол. Тарту, 1962. Т. V, с. 195--231; наст. изд., Сочинения, т. 5, с. 380--381, 424, 456, 487; Т, Переписка, т. 1, с. 514). С большим огорчением встретил Тургенев известие о смерти Дудышкина (см.: наст. изд., Письма, т. 7, No 1865 и 1874). Известно одно письмо Тургенева к Дудышкину (1865; сведения о не дошедшем до нас письме от 24 июля (5 августа) 1851 г. см.: наст. изд., Письма, т. 2, с. 105, 451). Сохранилось шесть писем Дудышкина к Тургеневу за 1851--1865 гг. (ИРЛИ. Отрывок из письма от 13 (25) сентября 1851 г. см.: наст. изд., Письма, т. 2, с. 450) - 150, 314
Дюваль (Duval) Александр (1767--1842), французский драматург, автор многочисленных комедий и драм, оперных либретто. Был актером, директором театра "Одеон". С 1812 г. - член Французской Академии - 249
Дюлу (Duloup) Ж., парижский знакомый Тургенева - см. т. 5-- 64, 103, 285
Дюма (Dumas) Александр (отец; 1803--1870), французский романист - 26 ("дюмасовщина"), 255
Дюма (Dumas) Александр (сын; 1824--1895) - см. т. 3 - 306 "Наказание женщины" ("Le supplice d'une femme") - 134, 221, 306
Евгения Монтихо (Eugénie Montijo), рожд. графиня Теба (1826--1920), жена Наполеона III, императрица Франции в 1853--1870 гг. - 105, 160, 164, 209, 233, 292
Егунов Андрей Николаевич (1895--1965), советский литературовед - 282, 303
"Ежемесячные сочинения" --
Екатерина (Яковлевна) -- см. Шварц И. Я.
Елена Павловна, вел. княгиня (1806--1873) - см. т. 3 - 54 ("Madame la Grande Duchesse"), 196 ("великой княгини"), 269
Елисей -- см. Колбасин Е. Я.
Жанна -- см. Поме Ж.
Жерар (Gérard) Э., парижский музыкальный издатель - 59, 158, 198, 232, 271, 318
Животовский Евгений Осипович, московский чиновник - 78
Жирар (Girard), дочь М. Партюрье (см.) - 253, 263, 276, 286, 295, 305, 310, 320
Жирарден 306 "Наказание женщины" ("Le supplice d'une femme") - 134, 221, 306
Жоан (Joanne) Адольф-Лоран (p. 1813) - см, т, 5 - 281
Жуковский Василий Андреевич (1783--1852) - 255
Забелин Иван Егорович (1820--1908) - см. т. 2 - 174, 326
"Скифские могилы. Чертомлыцкий курган. Записка И. Е. Забелина" - 174, 326
Заборов Петр Романович, советский литературовед - 244, 306
Загоскин Михаил Николаевич (1789--1852), писатель - 256
"Искуситель" - 26, 256
Зайцев Варфоломей Александрович (1842--1882), критик и публицист журнала "Русское слово"; участник революционного движения 1860--1870-х годов, с 1869 г. эмигрант - 326
Заневский, лицо неустановленное - 50
Захар -- см. 3. Ф.
"Звенья" -- 279, 284, 286
Звигильский (Zviguilsky) Александр, современный французский литературовед - 244, 246--250, 256, 264, 274, 310, 318, 321
Зельденек (Seldeneck), певец-любитель (тенор), драгунский офицер из Карлсруэ, участвовал в музыкальных утренниках П. Виардо в Баден-Бадене в 1865 г. - 125, 146, 216, 226
Зубова Мария Николаевна (р. 1842) - см. т. 4 - 55, 197
Иван (р. 1855), сын Ф. Волковой (см. т. 3) - 144, 145, 311
Иван III Васильевич (1440--1505), великий князь московский-- 326
Иван Павлович -- см. Арапетов И. П.
Иван Петрович -- см. Борисов И. П.
Иванова
Измайлов Николай Васильевич (1893--1981), советский литературовед, один ив редакторов Полного собрания сочинений и писем И. С. Тургенева в 28-ми томах и настоящего издания - 244
* Иннис (Innis) Мария ("гувернантка"; ум. 1879) - см. т. 4 - 8 ("ces dames"), 9 ("ces dames"), 16, 20, 24, 55, 56, 59 ("mes deux dames"), 60, 71, 74, 76, 81, 84, 92, 109, 112, 119, 121, 123, 130, 133, 136, 140, 159, 174, 181 ("эти дамы"), 182 ("эти дамы"), 190, 197, 198, 202-205, 207, 210, 211, 213--215, 218, 220, 223, 232, 238, 246, 253, 269, 279, 280, 284, 319
"Иностранная литература" -- 308
Иогансен Август Федорович (Август Рейнгольд; 1829--1875)-- см. т. 1 - 24, 25, 32, 168 ("Verleger"), 235 ("издателю"), 254, 258, 283, 310, 324, 325
Иосиф II (1741--1790), германский император - 309
Ириарт (Iriarte) Шарль (1833--1898), французский историк, литератор и художник - 309
Кавайе-Коль (Cavaillé-Coll) Аристид (1811--1886), известный органный мастер из старинного семейства органных мастеров; построил органы в церквах St. Denis, St. Suplice, Ste. Madeleine в Париже, а также в Бельгии, Голландии. Искусство сооружения органов обязано Кавайе-Колю значительными усовершенствованиями. Автор нескольких исследований, посвященных органу - 59, 66, 198, 201, 271
Калерджи (или Калергис) Мария Федоровна, рожд. Нессельроде, во втором браке Муханова (1823--1874) - см. т. 2 - 318, 319
Валериан Егорович, граф (1820--1861) - см. т. 4 - 342
Канкрина Ольга Александровна, рожд. баронесса Сталь фон Гольштейн (ум. 1892), жена В. Е. Канкрина - 40 ("belle-sœur"), 261
Карл Мартелл (688--741), мажордом Франкского государства Меровингов, правил в 715--741 гг. -- 246
Карлейль (Carlyle) Томас (1795--1881) - см. т. 3 - 248
Каролинги, королевская и императорская династия Франкского государства, в 751 г. сменила Меровингов (см.), прекратила Существование в X в. - 246
Карре (Carré) Мишель (1819--1872) - см. т. 3 - 247
Карриер (Carrière) Мориц (1817--1895) - см. т. 4 - 273
- 65, 200 ("рецензию"), 273
Кастильоне (Castiglione) Виржиния, рожд. Oldoïni (1835-- 1899), графиня, фаворитка Наполеона III - 66, 201
Катков Михаил Никифорович (1818--1887) - см. т. 3 - 7, 124, 245, 299
-- см. Орлова Е. Н.
* Кашперов Владимир Никитич (1827--1894) - см. т. 3 - 57, 68, 127, 27а, 302
"Пугачев" - 57 ("либретто"), 270
Кашперова Адель (Аглаида) Николаевна, рожд. Бекетова (ум. 1893), жена В. Н. Кашперова - 58
Кетчер Николай Христофорович (1809--1886) - см. т. 2 - 79
Кийко Евгения Ивановна, советский литературовед - 244
Кильдишев, князь, в 1864 г. мировой посредник 2-го участка Елатомского уезда Тамбовской губернии - 56, 57
Кине (Quinet) Эдгар (1803--1875), французский политический деятель - 175, 327
"La Révolution" ("Революция") - 175, 327
Кишинский Никита Алексеевич (ум. 1888) - см. т. 7 - 277
Клеман 314
Клеман (Clément) Шарль (1821--1887), французский художественный критик и историк искусства - 306
Климова Дина Михайловна, советский литературовед - 244
Клоден (Claudin), парижский оружейный мастер - 63, 199
Клюшников Виктор Петрович (1841--1892) - см. т. 5 - 255, 258
"Марево" - 26, 30, 255, 256, 258
"Книжный вестник" -- 279
* Кожанчиков Дмитрий Ефимович (ум. 1877), петербургский издатель и книгопродавец. С Тургеневым познакомился, по-видимому, в конце 1850-х гг., в июне 1859 г. им были уже изданы "Украинские народные рассказы Марка Вовчка" в переводе И. С. Тургенева. В 1862 г. Тургенев вел с ним переговоры о продаже отдельного издания "Отцов и детей"; в 1864 г. Кожанчиков, по договоренности с Тургеневым, организовал продажу в России изданного в Карлсруэ собрания сочинений Тургенева. В 1869 г. через его книжные магазины производилась реализация собрания сочинений Тургенева, изданного бр. Салаевьши в Москве. Известно одно письмо Тургенева к Кожанчикову (1865). Письма Кожанчикова к Тургеневу неизвестны - 49, 50, 60, 98 ("книгопродавец"), 121, 122, 132, 137, 138, 175, 287, 298, 305, 308
Кокошкин, петербургский домовладелец - 123, 215
* Колбасин Дмитрий Яковлевич (1827--1890) - см. т. 2 - 40, 41, 262
Елисей Яковлевич (1831--1885) - см. т. 2 - 41, 262
"Колокол" -- 103 ("газеты"), 290
Кольцов Алексей Васильевич (1809--1842) - 282, 295, 302--204, 306, 317
"Отчего, скажи" - 303, 304 "Я любила его" - 303, 304
Коневка (Konewka) Пауль (1841--1871), немецкий художник-силуэтист - 47, 117, 196, 213
Кора (Corah) - см. Пирл Кора.
Кормон (Соппоп) Пьер-Этьен Пиестр, прозванный Эженом (р. 1811), драматический актер и автор многочисленных пьес, написанных в большинстве своем в соавторстве. Сочинитель оперных либретто, в частности, "Искателей жемчуга" Ж. Визе - 247
Корш Валентин Федорович (1828--1883) - см. т. 5 - 119, 171, 298
Коссак (Kossak) Карл Людвиг Эрнст (1814--1880) - см. т. 1 - 132, 219, 305
-- см. Соханская Н. С.
Краевский Андрей Александрович (1810--1889) - см. т. 1 - 150, 175, 314, 327
Крамер Севастьян Венедиктович, петербургский домовладелец - 106
Кривяшин, чиновник московской полиции - 78
Куглер (Kugler) Франц (1808--1858), немецкий историк, писатель и поэт - 309
"История Фридриха Великого" - 309
Кузнецов Феликс Федосеевич, советский литературовед - 327
Кузьминский, чиновник московской полиции - 78
Кулешов Василий Иванович, советский литературовед - 295
Лабиен 127, 216, 301, 302
Лаллеман (Lallemand), немецкий журналист - 158, 231
Ламартин (Lamartine) Альфонс-Мари-Луи де (1790--1869) - см. т. 1 - 8, 181, 246
"Iwan Turguéneff" ("Иван Тургенев"), статья - 9 ("entretien"), 181 ("беседу обо мне"), 246
* Ламберт Елизавета Егоровна, графиня, рожд. графиня Кавкрина (1821--1883) - см. т. 3--40, 45, 46, 48, 72, 73, 100, 101, 113, 114, 123, 215, 261, 265, 266, 277, 288, 295, 299
Ламберт Иосиф Карлович, граф (1809--1879), генерал царской свиты, муж Е. Е. Ламберт - 48, 73, 101, 114
Ламберт Карл Карлович (1815--1865) - см. т. 4 - 73, 101, 277, 289
Ланн (Larme), парижский переплетчик - 17, 187
Легден, сестры-англичанки, знакомые П, Мериме - 10 ("vieilles demoiselles anglaises"), 183 ("старые девицы-англичанки"), 247
Легран (Legrand) Л., парижский парфюмер - 51
(Legouvé) Эрнест (р. 1807), французский писатель и драматург, знакомый семьи Виардо - 176, 239
Леман-Шульце (Lehmann-Schultze) Криста, современный немецкий литературовед-славист - 244, 251
Леметр Ф. -- см. Фредерик-Леметр
Лео А.-- см. Шансе-Малон Леони
Лермонтов Михаил Юрьевич (1814--1841) - 15, 186, 249, 282, 283, 295, 302--304, 306, 317, 323
"Ветка Палестины" - 303
"Дары Терека" - 323
"Завещание" - 323
"Казачья колыбельная песня" --128
("Uebersetzung") (?), 217 ("перевод") (?), 303
"Мцыри" - 15 ("poème russe"), 249
"Русалка" - 128 (цит.), 131, 217 (цит.), 219, 303, 304
Ле Сен (Le Cesne): Мартин, правнучка П. и Л. Виардо, Андре, ее муж, французский коллекционер - 246--249, 274, 310
Лефебюр де Сен-Мор (Lefébure de Samt-Maur) Мартен, парижский нотариус - 76, 79, 83, 84, 86, 87, 89, 90, 94, 96, 107, 204-- 206, 280, 281, 286
Лефоше (Leîaucheux) Казимир (1802--1852), известный оружейник, его именем назван один из типов охотничьего ружья - 147, 226
Линкольн (Lincoln) Авраам (1809--1865), северо-американский политический и государственный деятель, президент США (1860--1865), противник рабства негров и инициатор войны с Южными штатами за отмену рабовладения; убит агентом южан - 134, 220, 305
"Литературная газета" -- 274
Лобанов Федор Иванович (1815--1879), дворовый Тургеневых - 77, 78, 80
Лобковская Елена Михайловна, советский литературовед - 244
Логинова Екатерина, пианистка, ученица А. Г. Рубинштейна - 261
Логинова 261
Луи Наполеон (Louis Napoléon) Бонапарт, принц (1856--1879), сын Наполеона III и Евгении Монтихо, наследник престола, после падения Второй империи (4 сентября 1870 г.) выехал в Англию; погиб в колониальной войне англичан против зулусов (Ю. Африка) - 105 ("Le prince impérial"), 209 ("Наследный принц"), 292
Луиза -- см. Эритт де ла Тур Л.
Луиза, квартирная хозяйка или служанка Н. С. Тургенева во время его пребывания в Париже - 100, 106, 107, 109
Людвиг II (Отто Фридрих Вильгельм; 1845--1886), баварский король - 320
Людовик IV (1837--1892), великий герцог гессенский с 1877 г. - 98 ("принц Гессенский"), 287
Людовик XIII (1601--1643), король Франции с 1610 г. - 61 ("Лудовика XIII-го")
Люссиньи, владелец бельевого магазина в Париже - 106, 107
Мадзини (Mazzini) Джузеппе (1805--1872) - 248 ("Маццини")
(Mazon) Андре (1881--1967) - см. т. 5 - 291, 311, 322, 324
Майар, или Мальяр (Maillart) Луи, прозванный Эме (1817-- 1871), композитор, автор шести опер, из них наиболее известны "Gastibelza" (1847) и "Les Dragon de Villars" ("Драгуны из Вийара") (1856) - 247
"Лара" - 10, 182, 247
Майер (Mayer) Карл Фридрих (1786--1870), немецкий поэт, историк литературы, издатель - 323
Макаров Николай Яковлевич (1828--1892) - см. т. 4 - 20, 21, 58 ("петербургским знакомым"), 64, 252, 271
Малибран (Malibran), рожд. Гарсиа (Garcia), Мария-Фелисита (1808--1836), французская певица (меццо-сопрано), сестра П. Виардо - 244
Маржолен (Marjolin) К., парижская знакомая П. Виардо и Тургенева, дочь А. Шеффера (см.) - 66, 201
Марианна, м-ль - см. Турнер Марианна
-- см. Фет М. П.
Маркович (псевд. Марко Вовчок) Мария Александровна (1834-- 1907) - см. т. 4-20, 26, 245, 251
* Маркс (Marx), владелица книжного магазина, библиотеки и читальни в Баден-Бадене; ей, по-видимому, адресовано одно письмо Тургенева (1865); письма Марке к Тургеневу неизвестны - 11, 172, 183, 237, 325
Марс (Mars), г-жа де (1786--1865), мать В. де Марса - 295
* Марс (Mars) Виктор де (ум. 1868) - см. т. 4 - 114, 212, 295 Марсели -- см. Марсель
Марсель (Marcel), знакомые семьи Виардо и Тургенева - 63, 66, 199, 201
* Мартен (Martin) Бон-Луи-Анри (1810--1883), французский историк, автор 25-томной "Истории Франции", политический деятель республиканского направления. Тургенев познакомился с ним летом 1849 г. в Куртавнеле (см. т. 1, с. 316 и 531). Известны два письма Тургенева к Мартену (1865. Одно из них адресовано ему предположительно). Письма Мартена к Тургеневу неизвестны - 86, 95(?), 96(?), 205, 208(?), 281, 286
* Мослов Иван Ильич (1817--1891) - см. т. 4--75, 77--80, 90, 101, 102, 144, 145, 147, 148,
Маццини -- см. Мадзини Дж.
Мегюль (Mêhul) Этьен-Никола (1763--1817), французский композитор и общественный деятель эпохи Великой французской революции - 13, 185, 249
"Иосиф", или "Иосиф в Египте" - 13, 185, 249
Мейербер (Meyerbeer) Джакомо (1791--1864) - см. т. 1 - 247, 285, 306, 323--325, 328
"Африканка" - 134, 220, 306, 323, 324, 328
"Пророк" - 10, 11, 13, 17, 93, 182, 183, 185, 187, 247, 285
Мейербер (Meyerbeer) Корнелия, в замужестве Рихтер (Ricbter), дочь Д. Мейербера - 173, 238, 323
Мейербер (Meyerbeer) Минна, рожд. Моссон (Mosson), вдова Д. Мейербера - 323, 325, 328
Мейербер 323
Мейссонье, торговый дом в Париже - 59, 198
* Мельгунов Николай Александрович (1804--1867) - см. т. 3 - 16, 250
Менгли-Гирей (Менглы-Герай; ум. 1515), крымский хан - 326
Менцель (Menzel) Адольф Фридрих Эрдман (1815--1905), немецкий художник, друг Л. Пича; познакомился с Тургеневым в начале 1860-х гг. - 93, 138, 151, 158, 167, 208, 222, 228, 231, 235, 285, 307--309, 314, 323
"Встреча Фридриха Великого с Иосифом II в Нейссе" - 138--139 ("sujets de la vie de Frédéric le Grand"), 222 ("сюжеты из жизни Фридриха Великого"), 309 "Концерт в Сан-Суси" - 309
"Коронация короля Пруссии Фридриха-Вильгельма I в Кенигсбергском соборе" - 138, 222, 309
"Круглый стол Фридриха Великого" - 138--139 ("sujets de la vie de Frédéric le Grand"), 222 ("сюжеты из жизни Фридриха Великого"), 309
"Une dispute de Jésus-Christ enfant au temple" ("Прения Иисуса Христа-отрока во храме") - 139, 222, 309 ("картина, упоминаемая Тургеневым")
Менцель (Menzel), брат художника А. Менделя - 314 Мериме (Mérimée) Проспер (1803--1870) - см. т. 1 - 10, 15, 125, 141, 163, 164, 183, 186, 216, 224, 234,
Мерме (Mermet) Огюст (1810--1889), французский композитор, автор опер "Королевское знамя" (1835), "Царь Давид" (1846), "Роланд в Ронсево" (1864), "Жанна д'Арк" (1876) - 272
"Роланд в Ронсево" - 63, 65, 199, 200, 272
Меровинги, первая королевская династия во Франкском государстве, окончилась в 751 г. - 246
Мёрике (Mörike) Клара, сестра Э. Мёрике - 131 ("Hebenswürdigen Damen"), 219 ("любезных дам"), 304
Мёрике (Mörike) Маргарета, рожд. Шпет (Speeth), жена Э. Мёрике - 131 ("liebenswürdigen Damen"), 219 ("любезных дам"), 304
Мёрике (Mörike) Эдуард (1804--1875) - см. т. 1 - 39, 88, 93, 117, 129--131, 193, 206, 208, 213, 217, 218, 282, 283, 296, 303, 304
"Agnes" ("Былое счастье") - 283
"Der Gartner" ("Садовник") - 283 "In der Frühe" ("На заре") - 283
"Nixe-Binsefuss" ("Русалка-тростниковая нога") - 117, 213, 283
"Die Soldatenbraut" ("Солдатская невеста") - 283
"Verlassene Mägdlein" ("Покинутая дева") - 117, 213
Милле 249
* Миницкий Иван Федорович - см. т. 2 - 139, 151, 309, 314
Мирабо (Mirabeau) Оноре-Габриэль-Рикетти, граф де (1749--1791) - см. т. 1 - 175, 326, 327
Морен (Maurin) Жан-Пьер (1822--1894), французский скрипач, преподаватель Парижской консерватории - 166, 322
Морни (Моту) Шарль-Опост-Луи-Жозеф, герцог де (1811 - 1865), французский государственный деятель, побочный брат Наполеона III, один из главных организаторов переворота 2 декабря 1851 г.; в 1856--1857 гг. посол в Петербурге - 302
"Московские ведомости" -- 30, 248, 299
Моцарт (Mozart) Вольфганг Амадей (1756--1791) - 25, 254, 312
"Волшебная флейта" - 254
"Дон-Жуан" - 312
Муши (Mouchy) Антуан-Жюст-Леон-Мари де Ноай, герцог де (р. 1841), французский политический деятель - 174, 238
(Nadaillac) Роже-Франсуа-Сижисмон дю Пуже де (1818--1876), зять Валентины Делессер, владелец стекольной и хрустальной фабрики в Ружмоне - 156 ("à vos voisins"), 230 ("вашим соседям"), 276, 281, 284, 317
Надайак (Nadaillac) Сесиль де, в первом браке маркиза де Валлон (Vallon), дочь В. Делессер - 70, 156 ("à vos voisins"), 163, 176 ("Mme N"), 202, 221, 230 ("вашим соседям"), 234, 239 ("г-жой N") 276, 317, 327, 328
Назарова Людмила Николаевна, советский литературовед - 244
Наполеон, принц - см. Бонапарт Ж. -Ш. -П.
Наполеон III (Луи Наполеон Бонапарт, "император"; 1808-- 1873) - см. т. 5 - 11, 164, 183, 292, 301, 302
Напье (Napier), знакомый семьи Виардо и Тургенева - 66, 200
Нарышкин Алексей Иванович (1795--1868), сосед И. П. Борисова по имению - 321
"Наша старина" -- 2S6, 324
"Нева" -- 313
"Невский альманах" -- 296
Некрасов Николай Алексеевич (1821--1877) - см. т. 1 - 175, 301
Нелидова Ольга Дмитриевна, рожд. княжна Хилкова (1839-- 1918) - см. т. 5 - 28, 65, 72, 111, 128, 135, 161, 168, 191, 200, 203, 211, 217, 221, 233, 235
Никитина Нина Серафимовна, советский литературовед - 244
Николай Александрович, вел. князь (1843--1865), старший сын императора Александра II, наследник престола; умер за границей от туберкулеза - 134, 220, 306
Николай Иванович -- см. Тургенев Н. И.
"Новое время" -- 262
Ноден (Naudin) Эмилио (р. 1823), оперный певец (тенор). По происхождению француз, родился в Парме, пел во многих итальянских театрах, гастролировал по всей Европе; в 1862 г. ангажирован парижским "Théâtre Italien". По желанию Мейербера, выраженному в его завещании, исполнил роль Васко ди Гама на первом представлении оперы "Африканка" (1865) - 65, 200
Ожье (Augier) Гийом-Виктор-Эмиль (1820--1889), французский поэт и драматург - 10, 11, 183
Олив (Olive), парижский архитектор, строивший виллу Тургенева в Баден-Бадене - 55, 197
Оргени (Orgeny) Аглая (сценический псевдоним; наст. имя и фам. Анна Мария Аглая фон Гергер; р. 1843), немецкая певица (колоратурное сопрано), ученица П. Виардо - 147, 158, 159, 167, 227, 231, 232, 235,
Оржееский, петербургский домовладелец - 25
Орлов Николай Алексеевич, князь (1827--1885) - см. т. 5 - 259
Орлов-Давыдов Владимир Петрович, с 1856 г. граф (1809-- 1882), переводчик - 175, 326, 327
Орлова Екатерина Николаевна, княгиня, рожд. княжна Трубецкая (1840--1875), жена князя Н. А. Орлова - 13 ("Catherine"), 184 ("Катрин"), 248
"Орловские губернские ведомости" -- 310
Основский Нил Андреевич (1819--1871) - см. т. 3 - 99, 258, 288
Островская Наталья Александровна, рожд. Татаринова (1845--1910), в первом браке Грибовская, жена П. М. Грибовского (см.), автор воспоминаний о Тургеневе (см.: Т сб (Пиксанов), с. 62--133; Рус лит, 1973, No 2, с. 138--144; с. 190--212). Известно одно письмо Тургенева к ней (1876) - 291, 322
Островский Александр Николаевич (1823--1886) - см. т. 3 - 103, 110, 119, 122--124, 127, 268, 290, 297--299, 302, 327
"Воевода" ("Сон на Волге") - 103, 110 ("о драме"), 119, 122 ("драму") - 124, 127, 290, 297--299, 302, 327
Островский Михаил Николаевич (1827--1901) - см. т. 4 - 49, 50, 64, 266
"Отечественные записки" -- 171
П.-- см. Пелльниц Л.
* Павлов Иван Васильевич (1823--1904) - см. т. 3 - 99, 288
Павлова Анна Ивановна (ум. 1924), старшая дочь И. В. Павлова - 99, 288
Пажес де л'Арьеж (Pages de l'Ariège) Жан-Пьер (1784 - ок. 1854), французский политический деятель, публицист и издатель - 306
(Palmerston) Генри Джон Темпль, лорд (1784-- 1865) - см. т. 3 - 166 ("Воевода Пальмерстон"), 321
Партюрье (Parturier) Морис (1888 - после 1968), французский литературовед, издатель писем П. Мериме к Тургеневу - 244, 253, 310, 320
Патти (Patti) Аделина (1843--1919), выдающаяся итальянская оперная певица (колоратурное сопрано). Дебютировала в в 1859 г. на сцене Итальянской оперы в Нью-Йорке, затем с огромным успехом выступала в театрах "Ковент-Гарден" (Лондон), "Гранд-Опера" (Париж), "Ла Скала" (Милан), "Аполло" (Рим). В 1869--1877 гг. с неизменным успехом гастролировала в Петербурге - 63, 65, 199, 200, 300
Пекарский Петр Петрович (1828--1872), историк и книговед, с 1864 г. академик - 252
Пелагея Ивановна -- см. Тургенева (Брюэр) Полина
Пелльниц (Pöllnitz) Луиза, ученица П. Виардо, певица, дебютировала в 1865 г. в Берлинской опере, затем - драматическая актриса Берлинского театра - 143, 146 (? "Melle de P."), 167, 225, 226 (? "м-ль П."), 235, 312, 323
Перро (Perrault) Шарль (1628--1703) - см. т. 5 - 95, 104, 129, 208, 286, 291, 293, 295, 302, 304, 306, 308, 315--317
"Волшебные сказки" - 95 ("книжку"), 104 ("la traduction"), 138 ("корректур"), 208 ("перевода"), "Barbe bleue" ("Синяя борода") - 104, 127 ("à la Barbe Bleue"), 291, 302
"La belle au bois dormant" ("Спящая красавица") - 104
"Fées" ("Волшебницы") - 291
"Peau d'Ane" ("Ослиная кожа") - 104
"Biquet à la Houppe" ("Хохлик") - 104
Петров, московский чиновник - 78
Петя -- см. Борисов П. И.
Пий IX (1792--1878) - см. т. 4 - 20 ("папы"), 252
Пиксанов Николай Кирьякович (1878--1969), советский литературовед, член-корреспондент АН СССР - 291, 311, 313, 322
Пинто (Pinto) Микеланджело (1818 - ум. после 1887) - см. т. 3 - 172, 325
Пипин Геристальский (ок. 635--714), мажордом из рода Каролингов, правивший Франкским государством - 246
Пирл (Pearl) Кора, парижская "дама полусвета", жившая в 1864 г. в Баден-Бадене. Тургенев упоминает о ней в романе "Дым" (глава XVIII) - 47, 195, 265
Дмитрий Иванович (1840--1868) - см. т. 7 - 103, 119, 290, 291, 298, 326
"Нерешенный вопрос" ("Реалисты") - 103 ("его статью"), 119 ("разглагольствования"), 290, 291, 298
Писемский Алексей Феофилактович (1821--1881) - см. т. 2 - 255
"Взбаламученное море" - 255, 258
Пич (Pietsch), дети - 117 ("das arme Kind"), 151, 213 ("о бедном дитяти"), 228
Пич (Pietsch), семья - 47 ("Ihrigen"), 62, 118, 131 ("in ihrem Hause"), 137, 158, 167, 195 ("своих"), 199, 213, 219, 222, 231, 235
Пич (Pietsch) Гедвиг (1859--1864), дочь Л. Пича - 251
* Пич (Pietsch) Людвиг (1824--1911) - см. т. 5 - 18, 19, 25 ("L. Pietsch"), 26, 27, 47, 62, 93, 116-118, 130--132, 137--139, 161, 157, 158, 167, 173, 187, 188, 190, 195, 196, 198, 199, 207, 208, 212, 213, 218, 219, 222, 223, 228, 231, 234, 235, 237, 238, 251, 256, 260, 263, 265, 272, 282, 285, 296, 297, 300, 304, 305, 307, 308, 314, 317, 322--325
"Goethe im Leipzig" - 297
"Goethe im Strassburg" - 117, 213, 297
"Goethe im Wetzlar" - 297
"In Baden-Baden", статья - 265
Пич (Pietsch) Мария, жена Л. Пича. Известны два письма Тургенева к ней (1869) - 18, 19, 27, 47, 62, 93, 137, 151, 187, 188, 190, 196, 199, 222, 228
* Петр Александрович (1792--1865) - см. т. 1 - 7, 9 ("pauvre compatriote"), 15, 16, 26, 29, 36, 181 ("бедному соотечественнику"), 245, 246, 249, 250, 253, 257
Плетнева Александра Васильевна, рожд. княжна Щетинина (1826--1901) - см. т. 4 - 15, 29, 36, 257
Плетневы, дети, сыновья П. А. и А. В. Плетневых: Александр Петрович (1852--1911) и Алексей Петрович (1854 - после 1913), писатель, литературный критик, мемуарист - 29
Плещеев Алексей Николаевич (1825--1893) - см. т. 3 - 99, 288
Плувье (Plouvier) Эдуард (1821--1876), франц. писатель, автор многочисленных комедий, драм (известностью пользовалась, в частности, драма "Граф де Соль"), романов - 15, 186, 247
"Le comte de Sualles" ("Граф де Соль") - 11, 14, 15 ("La pièce"), 183, 186, 247
Полина -- см. Тургенева (Брюзр) П.
Полонский Александр, французский коллекционер - 244, 300
Полонский 301
Поль -- см. Брюэр Поль
Поль (Pohl) Рихард (1826--1896), немецкий поэт, композитор, музыкальный критик. С 1864 г. жил в Баден-Бадене и некоторое время редактировал газету "Das Badeblatt". Четыре стихотворения Поля ("Слепец", "Загубленная жизнь", "Лесная тишь", "Ожидание") переведены на русский язык Тургеневым и полошены на музыку Полиной Виардо - 158, 231, 283
Поме (Pomey) Жанна-Юлия, рожд. Фавтье (Fawtier) (p. 1843), жена Л. Поме - 55, 59, 62, 65, 118, 158, 159, 177, 197--200, 213, 231, 232, 239, 271, 272, 318, 328
* Поме (Pomey, Помей) Луи-Эдмон (1831--1901) - см. т. 5 - 8, 11, 12, 14, 15, 17, 22, 26-28, 45, 51, 55, 56, 59, 62, 63, 76, 118, 121, 158, 176, 177, 181, 183, 184, 186-188, 190, 191, 195, 197-199, 204, 213, 214, 231, 232, 238, 239, 250, 253, 256, 264, 271, 272, 281, 298, 312, 313, 318, 327, 328
"Автопортрет" - 28 ("votre portrait"), 118 ("das Bild"), 191 ("вашем портрете"), 213 ("портрет"), 256
Потехин Алексей Антонович (1829--1908), драматург и беллетрист - 175, 327
"Отрезанный ломоть" - 327
Пушкин Александр Сергеевич (1799--1837) - 7, 29, 119 ("пушкинских"), 127, 216, 245, 255, 257, 282, 283, 287, 295, 299, 302, 303, 306, 317, 823
"Для берегов отчизны дальной" - 128 (?) ("Uehersetzung"), 217 ("перевод"), 303
"Евгений Онегин" - 123 (изм. цит.), 299
"Зимний вечер" ("Буря") - 127, 135, 216, 217, 221, 303, 306
"Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы" - 128 (?) ("Uebersetzung"), 168, 217 ("перевод"), 235, 303, 323
"Элегия" - 287 Пушкин Лев Сергеевич (1805--1852), брат А. С. Пушкина - 255 Пьер -- см. Тургенева. Н.
* Раден Эдита Федоровна, баронесса (1823--1885) - см. т. 4 - 54, 55, 196, 197, 269, 312
Раммельмейер (Rammelmejer) Альфред, современный немецкий литературовед-славист (ФРГ) - 296, 304
Раппих (Rappich) Хорст, современный немецкий литературовед-славист (ГДР) - 244, 308
Рашель (Rachel), наст. имя и фам. Элиза Рашель Феликс (1821--1858) - см. т. 1 - 300
Рашет
* Рашет Наталья Николаевна, рожд. Антропова (ок. 1830--1894) - см. т. 5 - 18, 83, 91, 95, 279, 284, 286, 291
Рей (Rey) Александр (р. 1818), французский журналист - 9, 181, 246
Рейтер (Reuter) Фриц (1810--1874), немецкий писатель, представитель "диалектной" литературы, писал на нижненемецком наречии. Тургенев познакомился с ним в 1860-х гг. при посредстве Л. Пича и Ю. Шмидта - 47, 195, 265
"Olle Camellen" - 265
"Ut mine Stromtid" - 265
Рембрандт (Rembrandt) Харменс ван Рейн (1606--1669) - 139, 222
Рёдер (Rôder), фрейлейн, дочь импрессарио Берлинской оперы - 158, 231
Ригер (Rieger) Маттиас, немецкий издатель (Мюнхен), выпустивший два тома повестей и рассказов Тургенева в переводе Ф. Боденштедта (Erzählungeri) -- 54 ("Der BuchhSndler"), 196 ("Книгопродавец"), 269
Рихтер (Richter) Густав (1823--1884), немецкий художник - 323
Риц (Rietz) Юлиус (1812--1877) - см. т. 3 - 146, 176 ("cette autre affreuse personne"), 226, 239 ("с этой ужасной личностью"),
Ришар (Richard) Евгения, дочь П. Ришара (см.), знакомая семьи Виардо - 63, 66, 199, 201
Ришар (Richard) Полен (ум. 1871), хранитель Национальной библиотеки (Париж). Друг супругов Виардо, автор "Библиографических заметок" о Мануэле Гарсиа-старшем и предисловия к книге Мануэля Гарсиа-сына "Физиологические записки о человеческом голосе" - 63, 66, 199, 201
Ришары, семья П. Ришара (см.)
Родольфи -- см. Рудольфи
Рожар (Rogeard) Луи-Огюст (р. 1820), французский публицист, автор антииаполеоновской брошюры "Les propos de Labienus" ("Речи Лабиена", 1865) - 301, 302
"Les propos de Labienus" ("Речи Лабиена") - 126, 127, 216, 301, 302
Розанов Александр Семенович, советский музыковед - 264, 271, 300, 312, 313, 318, 328
Россини (Rossini) Джоакино (1782--1868), итальянский композитор - "Отелло" - 137, 222, 308 "Севильский цирюльник" - 130, 147 ("Lindoro"), 158, 218, 227 ("Линдоро"), 231, 303, 304, 313, 318
Рубинштейн Антон Григорьевич (1829--1894) - см. т. 5 - 38, 193, 261, 312
"Росвита" - 38, 193, 261
Рубинштейн Вера Александровна, урожд. Чекуанова (1841--1909), жена А. Г. Рубинштейна (с 1865 г.). По его совету брала уроки пения у Полины Виардо в Баден-Бадене. Тургенев познакомился с нею там же в 1864--1865 гг. Написала воспоминания "Осколки прошлого" (ГПБ, не опубликованы). См. о ней: Баренбойм Л. А. Г. Рубинштейн. Л., 1957, Т. 1, с. 430--434 (здесь цитируется глава "Тургенев и Виардо в Баден-Бадене" из ее воспоминаний) - 312
Рубинштейн Калерия (Клара) Христофоровна, урожд. Левенштейн (1807--1891), мать А. Г. Рубинштейна - 261
* Рудольфи (Rudolphi, Родольфи), певец итальянского или немецкого происхождения, учился пению в Италии. Тургенев пытался помочь его артистической карьере. В 1864 г. обратился с рекомендательным письмом (несохранившимся) к композитору В. Н. Кашперову, проживавшему в Италии и связанному с оперными театрами (см. об этом: Т сб, вып. 1, с. 401; см. также: наст. том, письмо 1656, примеч. 4). Дальнейшая судьба Рудольфи неизвестна. Известно одно письмо Тургенева к нему (1864); его письма к Тургеневу неизвестны - 12, 14, 58, 184, 185, 248, 270
"Русская литература" -- 327
"Русская старишь - 257, 259, 261, 263, 268, 273, 276, 280, 283, 288, 293, 294, 296, 302, 304, 306, 315, 317, 320, 323
"Русский вестник" -- 26, 30, 36, 42, 125, 171, 216, 245, 250, 251, 255, 257--259, 262, 266, 271, 275, 279, 282, 289--292, 299, 301--303, 306--308, 315, 316, 322
"Русский инвалид" -- 279, 302
"Русское обозрение" -- 259
"Русское слово" -- 103, 171, 175, 272, 290, 326
Руссо (Rousseau) Жан-Жак (1712--1778) - 164
Сабуров Андрей Иванович (1797--1866), обер-гофмейстер и директор императорских театров - 66, 201
Салаев Федор Иванович (1820--1879), московский издатель и книгопродавец. Письма Тургенева к нему относятся к 1867--1879 гг. - 122, 175, 298, 327
Салаевы, братья, московские издатели и книгопродавцы: Федор Иванович (см.) и Николай Иванович (1821--1867) - 24, 254, 258, 259, 273, 289
Елизавета Васильевна, графиня, рожд. Сухово-Кобылина (1815--1892) (псевд. Е. Тур) - см. т. 2 - 76, 204, 278
Соломон (Salomon) Адам, парижский фотограф - 62, 198
Салтыков Михаил Евграфович (Н. Щедрин) (1826--1889) - 7, 245
Самарин Юрий Федорович (1819--1876) - см. т. 1 - 269
Свербеев Александр Дмитриевич (1835--1917) - см. т. 5 - 39, 193
Свербеевы, семья А. Д. Свербеева - 38, 193
"Северная почта" -- 30
"Северная пчела" -- 321
"Северное сияние" -- 279
Севинье (Sévigné) Мари-Рабютен-Шанталь де (1626--1696), французская писательница - 146, 226, 312
Семенов (Séménoff) Евгений Петрович (наст. фам. и имя Коган Соломон Моисеевич; 1858--1944) - см. т. 3 - 253, 269, 276, 277, 279, 280, 284, 293, 298, 299, 304, 305, 307, 309, 314--316, 319, 323, 325
(Cervantes de Saavedra) Мигель де (1547--1616) - см. т. 2
"Дон-Кихот" - 31 ("Дульцинеей") Серов Александр Николаевич (1820--1871), композитор и музыкальный критик - 285
Симон (Simon) Жюль (1814--1896) - см. т. 4 - 176, 239
Скобелева Ольга Николаевна, рожд. Полтавцева (1823--1880), жена генерала Д. И. Скобелева, мать героя русско-турецкой войны 1877--1878 гг. М. Д. Скобелева, знакомая Тургенева - 12, 14, 184, 185
Скриб (Scribe) Эжен (1791--1861) - см. т. 1--85 ("скрибовское"), 276, 280, 306
"Африканка", либретто - 306
"Медведь и паша" ("L'Ours et le Pacha") - 72 (цит), 85 (цит), 203 (цит), 276, 280
Скюдо (Scudo) Поль (1806--1864), французский музыкальный критик - 247
Слепцов Василий Алексеевич (1836--1878), писатель, революционный демократ - 175, 327
"Рассказы, очерки и сцены" - 175 ("сочинения"), 327
"Трудное время" - 175 ("сочинения"), 327
* Сливицкая Елизавета Тимофеевна - см. т. 5 - 74, 140, 148, 277, 310, 313
Сливицкий Иван, дядя Е. Т. Сливицкой - 140 (? "дядюшке"), 310, 313
* Случевский Константин Константинович (1837--1904) - см. т. 4 - 18, 83, 91, 95, 118, 284, 297
"Современная летопись" -- 299
"Современник" -- 68, 103, 175, 255, 272, 290, 299, 321, 327
Соколов Николай Власьевич (1813--1891), публицист, сотрудник "Русского слова" - 326
Соловьев Яков Александрович (1820--1876), участник подготовки крестьянской реформы 1861 г., близкий к Н. А. Милютину, В. А. Черкасскому и Ю. Ф. Самарину; позднее сенатор. Знакомый Тургенева и В. П. Боткина - 254
Сомова Ольга Александровна, рожд. Тургенева (1836--1872) - см. т. 3 (Тургенева О. А.) - 136, 222
Надежда Степановна (псевд. Кохановская; 1823 - 1884) - см. т. 4 - 36, 251, 259
"Рой - Феодосий Саввич на спокое" - 19, 20, 36 ("Великая Почва"), 251, 259
"С. -Петербургские ведомости" -- 171, 245, 252, 298, 299
Стасов Владимир Васильевич (1824--1906), художественный и музыкальный критик, историк искусства. Письма Тургенева к нему относятся к 1871--1883 гг. - 274
Степанова Галина Васильевна, советский литературовед - 244
Стракош (Strakosch) Мориц (1825--1887), чешский пианист - композитор, учитель и импрессарио Аделины Патти (см.), автор двух опер и многих фортепьянных пьес - 65, 200
Сухотин Александр Михайлович (1827--1905), близкий знакомый Л. Н. Толстого - 321
Таль (Thal) Роберт Христианович, уроженец Дерпта, проживал в 1860--1883 гг. в Париже, знакомый Тургенева. Его имя выгравировано на серебряной доске, возложенной от русских в Париже на гроб Тургенева (см.: Описание ПД, No 645) - 63, 199
Татаринова
Тереза -- см. Валадон Эмма
Тереза (Thérèse), служанка Л. Поме - 59
Тиберий (42 до н. э. - 37 н. э.), римский император в 14--37 гг. п. э. - 105, 209
Тимофей, слуга П. В. Анненкова - 252
Тоболеев Дмитрий Кириллович, камердинер В. П. Боткина, в прошлом крепостной В. П. Тургеневой, служивший много лет Тургеневу - 31 ("Дмитрия"), 77, 258
Толстая Мария Николаевна, графиня (1830--1912) - см. т. 3 - 154 ("его сестры"), 316
Толстая Софья Андреевна, рожд. Берс, графиня (1844--1919), жена Л. Н. Толстого - 154 ("милой женой"), 316
Толстой Егор Николаевич, граф (1818--1869), беллетрист, автор повестей: "Неудавшийся роман" (Рус Вестн, 1863, No 9, 10), "Удача в неудаче" (Развлечение, 1865, No 15--18), "Две Машеньки" (там же, 1866, No 3), "Замогильные невесты" (там же, 1866, No 15), "Три поры жизни" (там же, 1866, No 35) и др. - 258 "Неудавшийся роман" - 30, 257
Толстой Лев Николаевич (1828--1910) - см. т. 3 - 30, 49, 98, 103, НО, 123, 125, 127, 154, 216, 257--259, 262, 266, 287, 290, 299--302, 307, 316, 321
"Война и мир" ("1805 год") - 98 ("нового романа"), 110 ("о романе"), 123, 125, 127 ("роман"), 154, 216, 266, 287, 290, 299, 301, 302, 316
"Детство" - 259
"Зараженное семейство" - 266
"Казаки" - 30, 123, 125, 216, 257, 299, 300
"Юность" - 259
Трофимова Татьяна Борисовна, советский литературовед - 244
* Трубецкая Анна Андреевна, княгиня, рожд. графиня Гудович (1819--1882), жена Н. И. Трубецкого. Известно 14 писем Тургенева к Трубецкой (1857--1880). Сохранилось одно ее письмо к Тургеневу 1866 г. (ИРЛИ). См. также т. 3 - 25, 76, 125, 126, 204, 215, 216, 254, 300
Трубецкие, семья Н. И. и А. А. Трубецких - 51, 126 ("à tout Bellefontame"), 216 ("всему Бельфонтену"),
Трубецкой Николай Иванович, князь (1807--1874) - см. т. 3 - 51, 81, 125 ("prince"), 204, 215 ("князь"), 279, 289, 300
Тургенев "Вашего сына"), 121, 214, 281, 286, 289
Тургенев Михаил Алексеевич (1829 - ум. после 1870) - см. т. 4 - 116
* Тургенев 281, 286, 289, 319
* Тургенев Николай Николаевич ("дядя"; 1795--1881) - см. т. 1 - 16, 24, 31, 56, 58, 67, 69, 73--75, 80, 87, 88, 94,108, 124, 154, 171, 175, 250, 254, 258, 270, 271, 274, 276, 277, 296, 324, 326
Николай Петрович (1830--1908), двоюродный брат Тургенева, сын его дяди П. Н. Тургенева; майор - 116
* Тургенев Николай Сергеевич "брат"; 1816--1879) - см. т. 1 - 17, 18, 44, 79, 83--85, 89, 91, 100, 106, 107, 109, 110, 115, 187, 250, 251, 264, 278--280, 283, 288, 293, 294, 296
Петр Николаевич ("Пьер"; 1853--1912), младший сын Н. И. Тургенева. Письмо Тургенева к нему относится к 1879 г. - 121, 214
* Тургенева Анна Яковлевна, рожд. Шварц (ум. 1872) - см. т. 2 - 18, 79, 83, 85, 89, 100, 1Q6, 107, 110, 115, 264, 278, 283, 296
Варвара Петровна (1780--1850) - см. т. 1 - 115 ("покойницу матушку")
* Тургенева Клара, рожд. Виарис (1814--1891) - см. т. 4 - 85, 120, 121, 205, 214, 280, 298
Полина (Пелагея) Ивановна ("Paulinette", "Полинька"), в замужестве Брюэр (Bruère) (1842--1919) - см. т. 2 - 8 ("ces dames"), 9, 22--24, 44, 51, 55, 56, 59 ("mes deux dames"), 60, 62, 70, 71, 73-79, 81, 83-87, 89-94, 97, 99-103, 106-111, 112 ("Les jeunes gens"), 113--115, 117, 119, 120, 122--124, 126, 127, 129, 130, 133, 134, 136, 140, 152--154, 156, 159-162, 169, 174, 181 ("эти дамы"), 182, 189, 190, 194, 197, 198, 201--207, 209--216, 218, 220-223, 228--230, 232--234, 236, 238, 246, 250, 253, 267, 269, 271, 272, 276--284, 286--289, 293, 295, 296, 298, 299, 301, 302, 304, 305, 307, 309, 312, 314--316, 319, 323, 325, 326
Тургенева Фанни Николаевна (Фанни-Александра) (1835--1890) - см. т. 5 - 121, 214
семья Н. И. Тургенева - 161, 319
Турнер Марианна, знакомая Н. И. и А. А. Трубецких, жившая в их доме в Париже - 51, 125, 126 ("à tout Belief ontaine"), 216 ("всему Бельфонтену"), 300, 301 "переводчице")
Тютчев Николай Николаевич (1815--1878) - см. т. 1 - 21, 26, 41, 137, 139, 171, 252, 262, 284, 305, 309
Тютчев 266, 282, 295, 302, 306, 317
Тютчева Александра Петровна, рожд. Де Додт (1822 - 1883) - см. т. 5 - 41, 262
Тютчевы Тютчев H. H. и Тютчева А. П.
Уоддингтон 244, 281
Фавтье Жанна - см. Поме Ж. Фавтье,
Фанни -- см. Тургенева Ф. Н. Федоров, петербургский домовладелец - 139, 266
Юлия Яковлевна, рожд. Шварц, сестра А. Я. Шварц (Тургеневой) - 106 ("другой сестры"), 115, 296
Феоктиста -- см. Волкова
* Фет (Шеншин) Афанасий Афанасьевич (1820--1892) - см. т. 2 - 25, 30 - 32, 42, 50, 52, 60, 61, 68, 69, 87, 88, 98, 102, 122, 124 ("владельцу сей последней"), 141, 143, 150, 154, 155, 163--166, 224, 225, 255, 257, 258, 262, 263, 266--268, 272, 275, 282, 295, 298, 299, 302, 306, 310, 311, 314, 316, 317, 320, 321, 325
"Был чудный майский день в Москве" - 122 (цит.), 298
"Жизнь пронеслась без явного следа" - 88, 282
"Из деревни" - 42, 262
"И. С. Тургеневу" - 31 ("рифмованное <...> письмо"), 68 ("стихотворением"), 275
"Когда петух, // Ударив три раза..." (подражание Гёте, 1840) - 258
"Нептуну" ("Нептуну Леверрье") - 258
"Памяти В. П. Боткина" - 316
"Посейдон" (перевод из Гейне) - 258
"Тихо вечер догорает..." - 88, 282
"Эпилог" - 258
"Я повторял: "Когда я буду..."" - 42, 263
Фет 310
Феты -- см. Фет А. А. и Фет М. П.
Флаксланд (Flaxland) Густав Александр (1821--1895), парижский музыкальный издатель - 156, 230
(Frédérick-Lemaitre), наст. имя и фам. Антуан-Луи-Проспер Леметр (1800--1876) - см. т. 1 - 11, 14, 183, 186, 247
* Фредро (Fredro) Максимилиан, граф (1820--1870), художник-любитель, племянник известного польского поэта и комедиографа Александра Фредро. Служил в статс-секретариате Царства Польского в Варшаве, а затем в Петербурге (см.: ЦГАОР, его сценки (некоторые из них хранятся в ЦГИА). Был другом А. Г. Рубинштейна, который посвятил ему музыкальную картину для оркестра "Дон-Кихот". Фредро создал эскизы костюмов и декораций для ранних опер Рубинштейна (см.: А. Г. Рубинштейн. Литературное наследие. М., 1984. Т. 2, С. 16--17, 52). После Польского восстания 1863 г. Фредро жил за границей, преимущественно в Париже и в Веймаре. С Тургеневым познакомился через А. Г. Рубинштейна летом 1864 г. в Баден-Бадене. Знакомство скоро перешло в дружеские отношения: Фредро становится постоянным участником музыкальных вечеров в доме Виардо, пишет декорации и эскизы костюмов для оперетт П. Виардо на либретто Тургенева, участвует в их представлениях как исполнитель некоторых ролей. Известно 11 писем и одна телеграмма Тургенева к М. Фредро (1866--1869); письма М. Фредро к Тургеневу неизвестны - 159, 232, 318
Фридлендер Георгий Михайлович, советский литературовед - 244
II (1712--1786), прусский король, правивший с 1740 г. - 138, 139, 222, 309
Фриссон (Frisson) A. (ум. 1882), домашний врач семьи Виардо - 8, 13, 181, 184
Фукс Виктор Яковлевич (1829--1891), с 1864 г. чиновник особых поручений при министре внутренних дел, в 1865--1877 гг. член Главного управления по делам печати - 106, 115, 292
семья В. Я. Фукса - 292
* Ханыков Николай Владимирович (1822--1878) - см. т. 5 - 86, 87, 95, 161, 206, 281, 285, 286, 289, 819
Жак-Констан, свидетель при бракосочетании П. Тургеневой и Г. Брюэра - 281
Хеерман (Heermann) Гуго (р. 1844), скрипач-виртуоз, учился в Брюсселе. В 1865 г. был приглашен концертмейстером во Франк-фурт-на-Майне - 146 (?), 226 (?)
Хейгель А., 318
Хильперик II (ум. 720), один из последних королей Франкского государства из династии Меровингов - 9, 181, 246
Хмелевская Наталья Александровна, советский литературоровед - 244
(Ziegengeist) Герхард, современный немецкий литературовед-славист - 244
Чаев Николай Александрович (1824--1914), писатель, автор исторических романов, драм и хроник - 119, 298, 302 "Князь А. М. Тверской" -
Чекуанова В. А. -- см. Рубинштейн В. А.
Черниховская ИРЛИ - 24, 31 ("женщину-медика!"), 254, 258
Чернов 244, 287
Чернышевский Николай Гаврилович (1828--1889) - см. т. 3 - 36, 254, 259, 287
"Что делать?" - 287
Чижевский (Cyzevskyj) Дмитрий Иванович, современный историк и литературовед (США) - 296, 304
Чистова 244
Чихачев Петр Александрович (1808--1890), географ-путешественник и геолог, известен своими исследованиями Алтая и Малой Азии; знакомый Н. В. Ханыкова - 95
Чорли (Chorley) Генри Фозергилл (1808--1872) - см. т. 1 -
Шансе-Малон (Champceix-Malon) Леони (1829--1900), французская писательница, писавшая под псевдонимом Андре Лео (André Léo); участница Парижской Коммуны - 134, 221, 306
"Жак Галерон" - 134 ("les romans"), 221 ("романы"), 306 "Старая дева" - 134 ("les romans"), 221 ("романы"), 306
(Charpentier) Жерве (1805--1871) - см. т. 5. Известны два письма Тургенева к нему (1863, 1864); письма Шарпантье к Тургеневу неизвестны - 15--17, 186, 187, 249
Шварц Екатерина Яковлевна, сестра А. Я. Шварц (Тургеневой) - 106, 115, 119, 292, 296, 297
(Schwertführer) Рудольф (р. 1831), берлинский гравер - 297
Шекспир (Shakespeare) Уильям (1564--1616) - 20 ("шекспировском празднестве"), 23, 37, 134, 164, 192, 220, 252, 253, 257, 260, 261, 263, 299, 306, 320
"Король Ричард II" - 134 (цит.), 220 (цит.), 306
"Отелло" - 137, 222, 308
"Ромео и Джульетта" - 30 ("Монтекки и Капулёгги"), 257
Шелле (Schelle) Карл Эдуард (1816--1882), музыкальный критик, рецензент газеты "Presse" - 15, 186
Александр Никитич, помещик Орловской губернии, родственник А. А. Фета - 42, 262
Шерман (Sherman) Уильям (1820-1891), американский генерал; во время гражданской войны 1861--1865 гг. командовал армией Северных штатов; прославился решительностью и быстротой действий - 119, 297
Шеффер 274
Шиллер (Schiller) Иоганн Фридрих (1759--1805) - 297 "Путешествие в Плавильный Дом" - 28 ("Fridolino"), 191
("Fridolino")
"Смерть Валленштейна" - 117 (изм. цит.), 213 (изм. цит.). 297
Шмидт (Schmidt) Юлиан (1818--1886) - см. т. 7 - 323
Шопен (Chopin) Фредерик (1810--1849) -
Штакеншнейдер Елена Андреевна (1836--1897) - см. т. 3 - 321
Штейн А., знакомая А. Я. Тургеневой - 264
(Storm) Гертруда (1865--1936), дочь Т. Шторма, биограф отца и издательница его переписки, в том числе писем Тургенева к нему: Turgeneff und Th. Storm / Ostdeutsche Mcmatshefte, 3 Jg., 1923, No 10, S. 467-469 - 296, 304
Шторм -- (Storm) Констанца, рожд. Эсмарх (Esmarch; ум. 1865), первая жена Т. Шторма - 324
(Storm) Теодор (1817--1888), немецкий поэт и прозаик, мастер психологической новеллы. Уже в конце 1850-х - начале 1860-х годов Шторм прочитал многие произведения Тургенева, вызвавшие его восторг. В начале 1860-х годов и Тургенев познакомился с новеллами Шторма. Писатели виделись только один раз - в Баден-Бадене, в августе 1865 года, куда Шторм был приглашен Тургеневым и Л. Пичем. См.: Тургенев в переписке Т. Шторма с Л. Пичем / Лит Насл, т. 76, с. 579--592; Laagе К. Е. Theodor Storm und Iwan Turgenjew. Pereönliche und Kterarische Beziehungen, Einffüsse, Briefe, Bilder. Schriîten der Th. Storm-Gesellschaft. 1967. 16. Heide in Holstein; Тиме Г. А. И. С. Тургенев и Т. Шторм. Современное состояние изучения историко-литературной проблемы / И. С. Тургенев. Вопросы биографии и творчества. Л., 1982, с. 178-- 192; Ее же. "Новелла настроения" в творчестве И. С. Тургенева и Т. Шторма / Zeitschrift fur Slawistik. 1987. Bd. 32, S. 423--433. Известно 7 писем Тургенева к Т. Шторму (1865--1876); одно письмо Т. Шторма к Тургеневу (1868) см.: Т сб, 251, 296, 300, 304, 307, 308, 310, 314, 323, 324
"Drei Märchen" - 169 ("Ihre hübsche Gabe"), 170 ("Ihr Buch"), 236 ("ваш милый подарок"), 324
"Die Stadt" - 170 (цит.), 263 (цит.), 324
(Storm) Эрнст, сын Т. Шторма - 324
Штраух, петербургский домовладелец - 49
Шуберт 271, 282, 318
"Песни" - 271, 318
Шуман 325
Щедрин Н. -- см. Салтыков M. Е.
Щербань
* Щербань Николай Васильевич (1834--1893) - см. т. 5 - 16, 19, 20, 26, 29 ("одного моего знакомого"), 36, 37, 47, 48, 59, 102--104, 129, 135, 136, 138, 153, 155, 250, 251, 255-259, 266, 271, 286, 289--292, 802--304, 306--308, 315, 316
Энгельгардт "Ольга Н.". Известно одно письмо ее к Тургеневу (1867) - 164 ("Engelhardt")
Энгр (Ingres) Жан-Огюст-Доминик (1780--1867), французский исторический и портретный живописец - 118 ("Ingre'sschen Tendenzen"), 213 ("энгровским тенденциям"), 297
"Эпоха" - 32, 53, 64, 80 ("Вашего журнала"), 81, 96, 97, 103, 106, 108, 110, 249, 251, 255, 258, 268, 269, 275, 279, 284, 287, 292, 294, 299
(Héritte de la Tour), отец Э. Эритта де ла Тур - 23, 189, 253
Эритт де ла Тур (Héritte de la Tour) Жан-Поль (Дулу) ("enfant", "ребенок"; 1864--1923), сын Л. и Э. Эритта де ла Тур - 12, 13, 17, 19, 22, 184, 185, 187, 188, 248, 250
(Héritte de la Tour) Луиза-Полина-Мари ("Louise"), рожд. Виардо (Viardot) (1841--1918) - см. т. 1 (Виардо Луиза) - 11, 13, 15, 17, 19 ("die Mutter"), 21 ("дочери г-жи Виардо"), 22, 27, 183, 184, 185 ("крестница"), 186--188, 190, 246, 248, 250, 252, 253, 313
"Линдоро", опера - 313
Эритт де ла Тур éritte de la Tour) Эрнест - см. т. 5 - 21 ("ее муж"), 22, 23 ("son gendre"), 27, 188, 189 ("ее зять"), 190, 246, 248, 250, 253
* Этцель (Hetzel, Гетцель) Пьер-Жюль (1814--1886) - см. т. 5 - 104, 105, 108, 129, 138, 153, 156, 208, 209, 229, 230, 291-293, 295, 315, 317
(Julius Caesar Gaius; 102 или 100 - 44 до н. э.) - 302
* Языков Михаил Александрович (1811--1885) - см. т. 5 - 116, 119, 296, 297
семья М. А. Языкова - 116
"Allgemeine Zeitung" -- 273
"Athenaeum" -- 247, 253
"Badische Landeszeitung" -- 251, 285
"Blatter für literarische Unterhaltung" - 320
Boutchik (Бутчик Владимир Владимирович) Vladimir, современный французский библиограф - 307
немецкая исследовательница-музыковед - 318
Bruere Gaston -- см. Брюэр Г.
"Cahiers Ivan Tourgueniev, Pauline Viardot et Maria Malibran" -- 250, 256, 264, 318, 327, 328
"Carlsruher Zeitung" -- 308
Čyževśkyj (Чижевский) Dmytro - см. Д. И.
"Cosmopolis" -- 292, 311
Delessert -- см. В.
Donizetti -- см. Доницетти Г.
Dostoevski Достоевский Ф. М.
Engelhardt -- см. Энгельгардт С. В.
"Freya" -- 260
"Gazette des Вeaux Arts" -- 174, 175, 326
Halpérine-Kaminsky -- И. Д.
Hugo V. -- см. Гюго В.
"Jahrbuch der deutschen Shakespeare-Gesellschaft" -- 260
(Ежек) J. F., чешский литературовед - 324
"Journal des Débats" -- 256, 292, 295, 306
"Kblnischeßeitung" "Кёльнская газета") - 111, 118, 210, 213, 294
Larousse (Лярусс) Пьер (1817--1875), французский лексикограф и литератор, составитель энциклопедического словаря (Grand dictionnaire universel de XIXe siècle), изданного в 1866--1876 гг. в 15-ти т. - 300, 309
ébure Martin -- см. Лефебюр де Сен-Мор Мартен
Louise -- см. Луиза
Mazon -- см. Мазон А.
"Mercure de France" -- 253, 269, 276, 277, 279, 280, 284, 293, 298, 299, 304, 305
"Le Monde" -- 320
"Moniteur" -- 292
"Morgenblatt zur Bayerischen Zeitung" -- 317
Mouchanofj-Kalergis Калерджи М. Ф.
"Musical Quarterly" -- 312
N. -- см. С.
NN., лицо неустановленное - 155, 316
"Neues Tageblatt" - 303
"New Zealand Slavonic Journal" -- 281
"Niedersachsen. Niederdeutsche Zeitschrift fur Volkstum und Heimatschutz in Wort und Bild" --
"Le Nord" -- 10, 16, 19, 103, 182, 247, 250, 259, 279, 290, 302, 307
Orlof-Dawidof -- В. П.
"Ostdeutsche Monatshefte" -- 296, 304
Parménie (Пармени) Антуан (наст. фам. Bourdat) (Бурда), современный французский литературовед -
Parturier -- см. Партюрье М.
Paitrnek 324
"La Patrie" - 135, 306
Paul nette -- см. Тургенева П. И.
-- см. Пич Л.
"Revue Bleue" - 251, 285, 317, 325
"Revue des Deux Mondes" -- 164,
"Revus Moderne" -- 249
"Revue Nationale et Etrangère politique littéraire et scientifique"-- 249
"Tfee Saturday Review" -
Séménoff -- см. Семенов Е.
"Schlesische Zeitung" -- 251, 265, 272, 285, 305, 307, 317, 322, 325
-- см. Шерман В.
"The Slavonic and East European Review" -- 317
Sundermeyer
Tolstoï -- см. Толстой Л. Н.
Viardot Виардо П.
"Vossische Zeitung" -- 263, 265, 317
"Times" -- 248, 252
Wittner (Витнер) Otto, австрийский литературовед, автор двухтомной биографии М. Гартмана: Moritz Hartmanns Loben und Werke. Praga, 1906--1907 - 261, 303
"Zeitschrift far Slawistik" -- 249