Тургенев И. С. - Анненкову П. В., 23 апреля (5 мая) 1865 г.

1744. П. В. АННЕНКОВУ

23 апреля (5 мая) 1865. Баден-Баден 

Баден-Баден.

5-го мая (23-го апреля) 1865 г.

<авел> В<асильевич>, посылаю Вам цензированную рукопись "Довольно", так как она, может быть, потребуется при получении книг1. Передайте ее, пожалуйста, Кожанчикову и скажите ему, что экземпляры 3-го, 4-го и 5-го томов были отправлены в понедельник из Карлсруэ через Штеттин в Петербург на имя Н. Н. Ваншейта {В тексте публикации ошибочно: И. И. Цаншейта}, для передачи ему, как он этого сам желал2. Книги эти, вероятно, прибудут в Петербург раньше меня, а потому я и решился выслать вышеупомянутую рукопись.

непременно и безотлагательно (13-го) 1-го мая и три дня спустя буду в Петербурге звонить у Вашей двери. Не сомневаюсь, что я Вас еще застану. А потому до скорого свидания...

Примечания

BE, 1887, No 2, с. 468, где напечатано без окончания.

Подлинник неизвестен.

1 Речь идет о пересылке в Петербург отпечатанных в Карлсруэ экземпляров "Сочинений" Тургенева, куда вошло не публиковавшееся ранее "Довольно". Анненков сообщал Тургеневу в письме от 9(21) мая 1865 г.: "Книги Ваши еще не пришли... Ввиду однако же скорого получения... я передал на случай моего отъезда все цензурованные экземпляры, а также и рукописи - "Собака" и "Довольно" - Тютчеву, который здесь остается, и об этом извещу также и Кожанчикова" (ИРЛИ,

2 Д. Е. Кожанчиков в письме к Анненкову от 18(30) марта 1865 г. просил передать Тургеневу, чтобы тот свои сочинения посылал не по его адресу, а в "С. -Петербург на имя конторы H. H. Ваншейт, экспедитора здешней таможни". Ваншейт должен был передавать эти книги для реализации Д. Е. Кожанчикову, который не имел права лично вести заграничную торговлю и в случае получения книг из-за границы мог подвергнуться большому штрафу. Это письмо Анненков переслал Тургеневу (см.: вып. 3, с. 123). Тургенев выполнил просьбу Кожанчикова (см. письмо 1751).

Раздел сайта: