1706. Е. Е. ЛАМБЕРТ
29 января (10 февраля) 1865. Париж
Париж.
10, rue Basse, Passy.
Четверг {Так в подлиннике.}, 10-го февр./29-го янв. 1865.
Милая графиня, не получая так долго ответа на мое последнее письмо к Вам1, я начинаю думать, что оно не дошло до своего назначения - и пишу к Вам снова. (Надеюсь, что Ваше молчание не произошло от нездоровья или другой какой-нибудь жизненной "скверны".) Сегодня четвертый день, как я приехал сюда из моего любезного Бадена - и я остаюсь здесь до 26-го, т. е. до свадьбы моей дочери, которая, как я Вам, помнится, писал, выходит за молодого француза, Mr Gaston Bruère, administrateur en chef d'une verrerie. Он мне очень нравится - и, что гораздо важнее, очень нравится моей дочери: он очень спокоен, прост, не болтлив, немного холоден и напоминает лицом покойного принца Альберта, мужа королевы Виктории. Дай бог ему быть таким же хорошим мужем23.
Тотчас по окончании свадьбы я уезжаю в Баден, а оттуда в Петербург (в первых числах апреля), где надеюсь застать еще Вас. - Я Вам написал это коротенькое письмецо, во-первых, для того, чтобы вызвать Вас на ответ - а во-вторых, для того, что, зная Ваше всегдашнее расположение к моей дочери, я желал немедленно известить Вас о таком важном для нее событии. С своей стороны, она Вам кланяется и просит меня напомнить Вам о ней.
Кстати, так как мы говорим о свадьбах, женился ли Ваш beau-frère4? И где он теперь - не в Париже ли? Дайте мне знать.
В ожидании двух-трех строк от Вас, дружески жму Вам руку и остаюсь
Ив. Тургенев.
P. S. Передайте мой привет Вашему мужу. Как его и как Ваше здоровье?
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ,
Впервые опубликовано: Письма к Ламберт, с. 176--177.
Датируя письмо, Тургенев допустил ошибку в обозначении дня недели: 29 января (10 февраля) 1865 г. приходилось на пятницу, а не на четверг. Датируем письмо по числам месяца, так как именно в этот день - 10 февраля н. ст. - был подписан свадебный контракт между П. Тургеневой и Г. Брюэром, о котором пишет Тургенев.
Г-на Гастона Брюэра, директора стекольной фабрики (франц.).
Стр 101. деверь
1 См. письмо 1674.
2 Королева английская Виктория и ее муж принц Альберт, умерший в 1861 г., считались образцовыми супругами и имели девятерых детей.
3
4 Речь идет о К. К. Ламберте (см. письмо 1674).