1609. H. A. МЕЛЬГУНОВУ
11 (23) марта - 9 (21) апреля 1864. Париж
Любезнейший Н<иколай> А<лександрович>. Не могу Вас ничем утешить. Эпидемия безденежья свирепствует во всех знакомых карманах - всякий вздыхает и ждет присылки. Распутица, точно, помешала - вчера пришло ко мне письмо с жалобами на нее от моего дяди (который управляет моим именьем)1 - и только. Вместо денег - жалобы... у меня всего осталось 49 фр. С этим надо жить до присылки. Крайне сожалею, что не могу Вам помочь - я бы Вам советовал лучше обратиться с письмом к посланнику2. А от Плетнева ждать нечего3.
Посылаю Вам обратно телеграфическую депешу {Далее зачеркнуто: и вторично} - постараюсь зайти сегодня.
Ваш И. Тургенев.
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, P. I, on. 29, No 281.
Впервые опубликовано: и П, Письма, т. XIII, кн. 2, с. 205.
Датируется периодом одновременного пребывания в Париже Тургенева, Мельгунова и П. А. Плетнева (см. Письма, т. 5, No 1585 и наст. том, No 1607). В письме упоминается о "распутице", которая мешает своевременному получению денег из России, что также подтверждает датировку мартом - началом апреля (см. письмо 1600).
1 Это письмо H. H. Тургенева неизвестно.
2
3 П. А. Плетнев, тяжело больной, приехал в Париж в сентябре 1863 г. (см.: Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. СПб., 1896. Т. 3, с. 674-683).