1348. H. X. КЕТЧЕРУ
13(25) июня 1862. Спасское
С. Спасское.
13-го июня 1862.
Любезнейший Кетчер, обращаюсь к тебе с следующей просьбой: хочешь ты взяться напечатать в вашей типографии1 "Отцы и дети" - и сказать мне, что это будет приблизительно стоить? Оказывается, что деревня в нынешнем году даст доход весьма посредственный, и надобно промышлять другими способами. Я бы выслал тебе тщательно исправленный экземпляр "О<тцов> и д<етей>" - и столько денег вперед, сколько ты мне напишешь. Надо будет бумагу поставить хорошую и шрифт чтобы не был мелок. Хорошо бы также было, чтобы издание было готово к концу июля - потому что я в самом начале августа поеду через Москву и можно будет продать тогда же весь завод Базунову или другому книгопродавцу. Я полагаю, что эдак будет выгоднее, чем продать право издания теперь же. Но ты это лучше моего рассудишь - также насчет числа экземпляров - я полагаюсь на тебя. Кажется, предисловия никакого не нужно - только бы мне хотелось посвятить эту вещь памяти Белинского - и, может быть, прибавить несколько строк от себя2. Сделай одолжение, отвечай мне несколько слов, не медля - а я тебе большое спасибо скажу.
Жму тебе руку, кланяюсь твоей жене и всем добрым знакомым.
Преданный тебе
Ив. Тургенев.
P. S. Мой адресс: Орловской губернии, в город Мценск.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 178, М. 5185. 41, п. 3.
Впервые опубликовано: Сб ГБЛ, с. 67.
1 был редактором этого издания.
2 Первое отдельное издание романа "Отцы и дети" вышло в свет в начале сентября 1862 г. в Москве под наблюдением Кетчера (ценз. разр. - 27 июня ст. ст. 1862 г.) с исправленным (по сравнению с публикацией в "Русском вестнике") текстом и с посвящением В. Г. Белинскому. Очень краткое предисловие к этому изданию "Отцов и детей" было Тургеневым написано, но по совету Боткина и Фета (см. письмо 1355) осталось неопубликованным (см. наст. изд., Сочинения, т. 7, с. 435).