1322. А. А. КРАЕВСКОМУ
22 апреля (4 мая) 1862. Париж
Париж.
4-го мая н. с. 1862.
Любезнейший Краевский, Вы, вероятно, удивитесь, получивши от меня такое толстое письмо; но вот в чем дело. Некто г. Морен (Morin) - желает иметь парижскую корреспонденцию в русском журнале и для пробы прислал мне прилагаемые листы. Он, как говорится здесь, très bien informé - и, я полагаю, может быть полезен. Будьте так добры, прочтите и дайте мне ответ: нужен ли он Вам или нет - и сколько Вы даете за корреспонденцию. - Я бы очень был Вам обязан, если б Вы не замедлили ответом1, потому что я выезжаю отсюда через 2 недели - это самый поздний срок.
Проезжая через Петербург, я, разумеется, увижусь с Вами. - Передайте мой дружеский поклон Дудышкину. Жму Вам руку и остаюсь
преданный Вам
Ив. Тургенев.
Rue de Rivoli, 210.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 391 (А. А. Краевского), л. 37--33.
Впервые опубликовано: Письма к Краевскому, с. 37.
Стр. 62. очень хорошо информирован (франц.).
1 Краевский ответил на просьбу Тургенева следующим письмом от 30 апреля (12 мая) 1862 г.:
"Сегодня получил я письмо ваше, Иван Сергеевич, и сегодня же отвечаю на него. Не мог г. Морен выбрать минуты более неблагоприятной для предложения своей корреспонденции, как настоящая: "СПб. ведомости" не только не желают иметь новых корреспондентов, но даже отказали всем прежним, и вот тому причина:
Срок контракта, по которому Очкин арендовал "СПб. ведомости" от Академии наук, истекает в нынешнем году. Граф Блудов, больной и совсем выживший из ума... не сказав ни слова ни мне, ни Очкину, ни даже академии, потихоньку передал с 1863 года газету Валентину Коршу (нынешнему редактору "Моск. ведомостей") и заключил уже с ним контракт.
Узнав это, Очкин решительно объявил мне, что он не намерен в нынешнем году платить сотрудникам за статьи, не желая своими боками служить будущей редакции. Таким образом, мы будем, в остальные восемь месяцев нынешнего года, наполнять газету заимствованиями из иностранных газет и статьями, какие бог пошлет. Таким образом, не только иностранные корреспонденты, но и домашние сотрудники должны от нас отступиться.
Но, взамен "СПб. ведомостей", я выхлопотал себе (конечно, не без труда) дозволение издавать с будущего года отдельную, независимую, также политическую и литературную ежедневную газету, под названием "Голос", которая и начнется с 1-го января 1863 года. Вот для этой-то будущей газеты я бы попросил вас приискать в Париже дельного, немногоречивого, но très bien informé корреспондента и пригласить его к участию. Конечно, лучше всего было бы иметь за границею корреспондентом русского, потому что иностранцу никогда не втолкуете, что нам нужно, и не поставите его на нашу точку зрения; но ведь русские в Париже, я думаю, больше баклушничают, нежели делом занимаются. А все-таки не придет ли вам на память какой-нибудь годный для этого дела господин?
Ваш Краевский.
P. S. Оба письма г. Морена я оставил у себя. Что с ними делать? Думаю, что делать нечего" ф. 7, No 144, л. 7).