1311. В. П. БОТКИНУ
8(20) апреля 1862. Париж
Париж.
8/20-го апр. 1862.
Любезнейший друг, на днях я послал тебе экземпляр моих "Отцов и детей". Прочти внимательно - и напиши твое окончательное и не подкупленное дружбой мнение. Я до сих пор не знаю, какое впечатление производит эта вещь - и что мне о ней думать самому: в "Современнике" на днях появится - или уже появилась истребительная статья под названием: "Отходная большому таланту"1. Спасибо еще, что при теперешнем тоне * не напечатали: "Похороны свиньи". Приходится мысленно твердить сонет Пушкина: "Поэт, не дорожи" и т. д.3
Ты можешь быть совершенно спокоен насчет нашей поездки в Россию: я приеду во Флоренцию - а там отправимся вместе. Всё это произойдет через 3 недели au plus tard. Для успокоения твоего удостоверяю тебя, что если бы что-нибудь непредвиденное (вроде свадьбы) случилось - я тебя тотчас извещу через телеграф.
Я вижу здесь часто Кавелина и достолюбезнейшего Ханыкова. Они тебе кланяются. Здоровье мое не совсем исправно. Сердце вздумало болеть.
До свидания; крепко жму тебе руку и кланяюсь Милютиным и Ростовцевым.
Твой Ив. Тургенев.
* Во 2-й книжке "Современника" исправник рассказывает, как один помещик сперва оплевал его, потом обосцал. Textuel2.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГМТ, архив В. П. Боткина, No 60945.
Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 172--173,
Стр. 50. Дословно (франц.).
Стр. 50. самое позднее (франц.).
1 В "Современнике" (1862, No 3) была напечатана статья М. А. Антоновича "Асмодей нашего времени".
2 "Дворянских выборах" Ф. А. Зиновьева (День первый, сцена IV).
3 "Поэту" (1830).