27. А. А. СУВОРОВУ
Около 25 января (6 февраля) 1863. Париж
(Черновое)
В<аша> с<ветлость>
к<нязь> А<лександр> А<ркадьевич>.
Ваша светлость всегда были так добры и снисходительны ко мне1, что своей добротой даете {Вместо что своей добротой даете было: что это дает} мне смелость обратиться к Вам еще раз и просить Вашей помощи в довольно сложном деле. Я получил на днях {Далее зачеркнуто: совершенно для меня неожиданное} предписание вернуться немедленно в Россию для подачи показаний, как сказано в бумаге, мне сообщенной {Далее зачеркнуто: Не говоря уже о том, что}. Признаюсь, я никак {Далее зачеркнуто: не воображал, что после} не мог ожидать подобного {Далее зачеркнуто: знака недоверия} вызова именно теперь, [после того], как образ моих мыслей, и прежде мною никогда не скрываемый, {Далее зачеркнуто: Далее зачеркнуто: в прошлом году и навлек на меня столько нападений со стороны вероятно известных...2} так положительно и так ясно {Далее зачеркнуто: после того, как я чуть не официально разошелся в мнениях с людьми3}. Я решился написать письмо императору {Было: государю}, в котором прошу его сделать мне милость и приказать мне выслать обвинительные {Было: допросные} пункты, на которые обязываюсь честным словом отвечать подробно и с полной чистосердечностью {Было: откровенностью}4: мне это будет легко, потому что мне скрывать нечего. Мое здоровье, {Далее зачеркнуто: ожидаемый} брак моей дочери не позволяют мне теперь вернуться в Россию, а потому барон Будберг, которому я сообщил это письменно, одобрил мое намерение. Он сам пишет обо мне кн<язю> Д<олгоруков>у5 Я объяснился с ним так же прямо {Далее зачеркнуто: откровенно} и честно, я представил ему фактические подкрепления моих слов и не могу довольно благодарить его за его внимание ко мне.
Позвольте мне также надеяться на Вашу светлость; замолвите за меня слово - слово князя Суворова.
А я могу Вас уверить, что я не недостоин Вашего участия.
Письмо к Суворову по тому же поводу6.
Примечания
Печатается по фотокопии: ИРЛИ, Р. 1, оп. 29, No 200; подлинник хранится в Bibl Nat, Slave 88, Mazon, 6 м. 3.96.504. Надпись, сделанная на черновике (см. примеч. 6), свидетельствует, что письмо несомненно было отправлено. Этот беловой текст неизвестен.
Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма, т. V, с. 383 - 384.
Датируется на основании упоминания о полученном 22 января (3 февраля) 1863 г. предписании явиться в Россию (см. Приложение II, No 2) и по связи с письмом А. Ф. Будберга к В. А. Долгорукову, датированным 25 января (6 февраля) 1863 г. (ИРЛИ, ф. 93, оп. 3, No 1531).
1 В частности, благодаря личному содействию А. А. Суворова, Тургеневу было разрешено в 1862 г. свидание с братьями Бакуниными, заключенными в Петропавловской крепости (см. Приложение II, No 3, "Ответ на вопрос No 4-й").
2 Тургенев имеет в виду полемику, вызванную романом "Отцы и дети" (см. письма 1418, примеч. 2, 1435).
3 "Концы и начала". См. письма к Герцену, No 1376, 1387, 1399, 1401, 1405, 1406, 1411, а также Приложение II, No 3.
4 См. Офиц. письма и делов. бумаги, No 26, примеч. 3, и Приложение II, No 3.
5 Имеется в виду письмо А. Ф. Будберга к В. А. Долгорукову от 25 января (6 февраля) 1863 г. ф. 93, оп. 3, No 1531), в котором поддержана просьба Тургенева (выраженная в не дошедшем до нас письме его к Будбергу) о высылке ему "допросных пунктов". Будберг настаивал в своем письме на полной невиновности Тургенева, утверждая, что он давно и совершенно разошелся идеологически с Герценом, особенно с тех пор, как в изданиях последнего стало усиливаться влияние Н. П. Огарева и М. А. Бакунина.
6 "делу 32-х" (см. позднейшую помету на черновике письма к Александру II в Приложении I).