Тургенев И. С. - Достоевскому Ф. М., 13(25) мая 1863 г.

1472. Ф. М. ДОСТОЕВСКОМУ

13(25) мая 1863. Баден-Бадеи 

Баден-Баден.

Schillerstrasse, 277.

25/13-го мая 1863.

Любезный Федор Михайлович, я потому так долго не писал Вам, что мне хотелось сказать Вам что-нибудь положительное. Теперь могу Вас уведомить, что я начал переписывать вещь - право, не знаю, как назвать ее - во всяком случае не повесть - скорее фантазию, под заглавием: "Призраки". Она давно у меня задумана, но я долго за нее - да и ни за что - не принимался. Боюсь, как бы она не показалась слишком несовременной, чуть не детской - особенно в теперешнее тяжелое и важное время. Впрочем, Вы увидите сами - и если нужно, я напишу маленькое - извинительное предисловие или вступление1. Получите Вы ее недели через две или три. В ней с лишком два листа печатных, по моему расчету. Я поселился здесь на всё лето и надеюсь работать. В Париже я ничего не мог делать. Пишите мне сюда2. Здесь легкий воздух и край прекрасный.

До меня изредка доходили Noмера "Времени" - и я Вас душевно благодарю за добрые слова, которые Вам и Вашим сотрудникам случается замолвить за меня3.

наших будущих сношений. Живет он в доме Граве, на углу Владимирской и Графского переулка. Если же он уже выехал из Петербурга, то перешлите, пожалуйста, ему эту сумму в Симбирск. Вы меня этим очень обяжете.

Засим кланяюсь всем Вашим и дружески жму Вам РУку.

Преданный Вам

Примечания

Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 212, оп. 1, No 97, л. 17--18.

Из архива Достоевского, с. 123--124.

1 О "Призраках" см. также письмо 1423, примеч. 4. Предисловие, о котором пишет Тургенев, было напечатано перед текстом "Призраков" (Эпоха, 1864, No 1-2, с. 1). В последующих изданиях оно было снято. Автограф его, носящий название "Вместо предисловия" и подписанный "И. Т.", хранится в ЦГАЛИ Из архива Достоевского, с. 124--125).

2 Достоевский ответил Тургеневу письмом от 17 июня 1863 г. из Петербурга, в котором сообщал о запрещении "Времени" (Достоевский,

3 Благожелательные упоминания о себе и отзывы о своих произведениях Тургенев мог встречать во "Времени" многократно и прежде всего в статьях ведущих сотрудников этого журнала А. А. Григорьева и H. H. Страхова.

Раздел сайта: