1471. Н. В. ХАНЫКОВУ
7(19) мая 1863. Баден-Баден
Баден.
Schillerstrasse, 277.
Драгоценный Николай Владимирович, спасибо за Ваше любезное и поучительное письмо. Известие, сообщенное Вами (о конгрессе в Петербурге, по предложению Горчакова)1, производит на меня точно такое же впечатление, как на Вас. Узнайте, пожалуйста, нисколько оно достоверно, и сообщите окончательный результат Ваших справок. Это была бы ошибка непростительная, особенно теперь.
В журналах говорят о возвращении Н. Милютина в Россию2 - правда ли это? - Какая причина замещению Назимова - Муравьевым? Назимов глуп, но Муравьев оставил в Вильне самые гнусные воспоминания. Подобное назначение не может повести к добру3.
4 и уже получил от него мартовский Noмер "Времени". Там, между прочими любезностями, в одной полемической статье автор обращается к своему противнику со следующими стихами:
Ро роро, роро, роро,
Молодое перо!
Усь усь, усь усь усь -
Как Вы находите уровень, до которого (чуть было не сказал: поднялась) опустилась российская литература?
Случайно здесь нашелся Noiuep "Современника" за 55-й год... уж на что был покойник Панаев пошл, а эдаких стишков не сочинял.
Погода здесь у нас хорошая, воздух мягок и душист: что бы Вам приехать на несколько дней, пока еще Баден не наводнился французиками из Жокей-клуба и русскими дурачками изовсюду? Хорошо бы сделали, ей-ей.
Если Вы можете, без стеснения себя, прислать мне 500 фр. - пришлите.
преданный Вам
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ,
Впервые опубликовано: Ежемесячные сочинения, 1901, No 12, с, 295.
1 Сведения Ханыкова неточны. Речь идет, очевидно, о потах, предъявленных Англией, Францией и Австрией русскому правительству в мае 1863 г., в которых содержалось требование созыва в Петербурге конгресса великих держав для решения польского вопроса. Это требование, как и ряд других, содержавшихся в нотах, было категорически отклонено министром иностранных дел кн. А. М. Горчаковым и Александром II на том основании, что польский вопрос является делом, касающимся исключительно России.
2 Это сообщение неверно. Н. А. Милютин вернулся в Петербург только 25 августа (6 сентября) 1863 г. (см.: Leroy-Beaulieu A. Un Homme d'état russe. Paris, 1884. P. 160).
3 Генерал-адъютант В. И. Назимов был в 1862--1863 гг. виленским, ковенским и гродненским генерал-губернатором. 30 апреля (12 мая) 1863 г. он был отставлен и вместо него генерал-губернатором шести губерний Северо-Западного края с диктаторскими полномочиями был назначен M. H. Муравьев, получивший позднее за свою жестокость название "Вешателя". Отставка Назимова была вызвана "крайнею слабостию", "гуманным и миротворительным образом" его управления т. 2, с. 331, 336, 337, 380), его нежеланием применить репрессивные меры против повстанцев. 30 мая ст. ст. того же года Никитенко записал в дневнике: "Муравьев распоряжается решительно. Три ксендза расстреляны в Вильно. В Динабурге тоже расстрелян граф Платер, в Ковно - Моль" (там же, с. 336). Расправа с восставшими поляками была для Муравьева естественным продолжением его кровавой деятельности во время Польского восстания 1831 г. и последовавшего за ним разгрома Виленского университета, о чем вспоминает здесь Тургенев.
4 См. письмо 1470.
5 Тургенев цитирует строки из фельетона Ф. М. Достоевского "Опять "Молодое перо"" (Время, 1863, март, отд. "Современное обозрение", с. 163), полемически направленного против заметки M. E. Салтыкова-Щедрина "Тревоги "Времени"" "Современное обозрение", с. 175--201), в которой тот, сатирически пародируя стихи Ф. Берга, напечатанные во "Времени", высмеивал братьев Достоевских и ближайших сотрудников журнала. Пародийные стихи из статьи Достоевского, приведенные Тургеневым, были позднее высмеяны "Искрой" в шарже "Утро у редактора" (Искра, 1864, No 11).