1284. В. П. БОТКИНУ
14(26) февраля 1862. Париж
Париж.
14/26 фев. 62.
Ты еще плывешь по волнам океана, любезнейший В<асилий> П<етрович> (и надеюсь - благополучно,-- погода стоит тихая), а я уже пишу к тебе сию цидулю. Две причины меня к тому побуждают: прилагаемое письмо от Толстого, которое сегодня пришло - и сегодня же отправляется1 - и желание напомнить тебе о твоем обещании дать Велизарию-Бакунину 100 фр.2 Н. И. Тургенев дал столько же. А потому разреши "мальчику, шлем носящему и просящему"3 - т. е. мне - выдать эту сумму - а сам перешли мне слово к твоему банкиру. Надеюсь, что ты не откажешь.
А мы вчера с Ханыковым объедались устрицами и шампанское испивали на ваше здоровье - и о вас вспоминали и желали вам всякого добра. А теперь приветствую тебя с прибытием в Вечный город4 и желаю насладиться им по горло. Поклонись от меня твоему брату5, хотя я не имею удовольствия его знать - и передай мое усердное почтение Милютину, его жене и Ростовцевым.
Твой
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГМТ, архив В. П. Боткина, No 60939.
Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 163 --164, No 87.
1 Речь идет о письме Л. Н. Толстого к В. П. Боткину от 7(19) февраля 1862 г. (см.: т. 60, с. 417).
2 Называя Бакунина Велизарием, Тургенев имел в виду историю знаменитого византийского полководца, который после неудачной войны с готским королем Тотилой впал в немилость к императору Юстиниану, был ослеплен и оказался вынужденным просить милостыню.
3 "Велизарий" (1814): "Малютка, шлем нося, просил..."
4 Рим.
5 М. П. Боткину.