1402. Н. X. КЕТЧЕРУ
28 октября (9 ноября) 1862. Париж
Париж.
9-го ноября/28 окт. 1862.
Rue de Rivoli, 210.
Любезный друг, пишу тебе по нижеследующему делу и надеюсь на твою готовность исполнить мою просьбу. Вот в чем она состоит: здесь, как ты может быть знаешь, живет Марья Александровна Маркович (Марко Вовчок). Положение ее было сносно - т. е. она перебивалась кое-как - но теперь она внезапно очутилась в скверном казусе: пятьсот рублей серебр., которые она ожидала получить от некоего г. Лобко, за проданные ему малороссийские сочиненья1, задержаны Белозерским, издателем "Основы" - за какой-то долг, сделанный мужем г-жи Маркович (об этом я пишу в Петербург2); но Солдатенков купил у нее ее русские сочинения и даже дал задатку 100 руб. сер.3 -- а Соколов (живописец) хотел взять ее повести в редакции "Русского вестника"4 М. А. Маркович довольно безалаберная особа - но нельзя же допустить, чтобы ее засадили в Клиши5; пожалуйста, похлопочи - не может ли Солдатенков ей что-нибудь выслать в счет будущих благ. Ты очень ее и меня обяжешь, приступив, не мешкая, к разрешению этих затруднений: надеюсь на твою старинную дружбу и жду ответа.
Экземпляров "Отцов и детей" я еще не получал6 -- а очень бы хотелось посмотреть на них - да они мне и нужны. Ты распорядился насчет высылки?
Дружески жму твою руку, кланяюсь всем знакомым и остаюсь
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 178, М. 5185.41, п. 8.
Сб ГБЛ, с. 69--70.
1 Речь идет об издании: "Народнi оповiдання", 2 т. Коштом П. А. Лобка. СПб., 1862. В это издание вошли: "Три долi", "Не до пари", "Два сини", "Ледащиця", "Чари".
2 Кому Тургенев писал в Петербург о делах М. А. Маркович - неизвестно.
3
4 См. письма 1358, примеч. 4, и 1408, примеч. 2.
5
6 См. письмо 1348, примеч. 2.