1261. И. П. БОРИСОВУ
11(23) декабря 1861. Париж
Париж.
11/23 дек. 1861.
Я только вчера получил Ваше письмо от 12-го окт., любезнейший Иван Петрович: 1 - оно находилось два месяца в дерете - это сильно даже для русской почты. - Благодарю Вас sa это письмо: от него веет такой искренней и доброй приязнию, что я был тронут. Оно возбудило во мне желание побивать опять в наших некрасивых и неудобных - но почему-то привлекательных местах. - Кто мне растолкует то отрадное чувство, которое всякий раз овладевает мною, когда я с высоты Висельной горы открываю Мценск? В этом зрелище нет ничего особенно пленительного - а мне весело. Это и есть чувство родины2.
Поздравляю Вас с окончательным устройством Вашего гнезда - и да будет оно предзнаменованием устройства Ваших дел. Но судя по доходящим до меня слухам и письмам - мужички наши еще долго будут нас крутить.
Итак, Вы охотитесь в окрестностях Мценска и даже находите зайцев? Последнее обстоятельство меня поражает. Я до сих пор не мог себе представить более пустынного (в отношении дичи) места. Но впрочем с тех пор, как Фет убил утку на своем пруде - всё возможно. - Я получаю изредка письма от этого милого смертного; он в них плачет подобно Иеремии... а все-таки убежден, что дела его идут недурно. Главная ошибка его была - покупка Степановки; - но он с тех пор умел ее поправить3.
Я здесь вижу Боткина, который лечится старательно, но ест напропалую. Впрочем, он теперь почти молодцом стал.
Известия из России - литературные и всякие другие - печальны. Мы живем в темное и тяжелое время - и так-таки не выберемся из него. - В "Современнике" я, однако, прочел повесть, в которой попадаются проблески несомненного дарования - "Молотов" Помяловского4.
Я пожалел о смерти Добролюбова, хотя и не разделял его воззрений: человек был даровитый - молодой... Жаль погибшей, напрасно потраченной силы!5
Необходимые поправки к моей повести я еще не кончил - и она раньше февраля или марта не появится в "Русском вестнике"6. - Нового я ничего не делаю; - кажется, я самому себе сказал: Баста!
Крепко жму Вам руку я кланяюсь дружески Вашей жене. - Что сынок Ваш подрастает? - До весны уже теперь Noсжалось недолго. Будьте здоровы.
Ваш
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, No 20328, л. 1--2. Впервые опубликовано: Щукинский сб, вып. 8, с. 360--361.
1 Это письмо Борисова см.: Т сб, вып. 3, с. 351--352.
2 В письме от 12(24) октября 1861 г. Борисов писал: "Что за осень у нас - божественная. Когда принимается ветер и заберемся в лес с обсыпавшимися листьями, то не нужно и лета. Вальдшнепов было мало, но они и до сегодня еще держатся. Милый, добрейший Иван Сергеевич, если б Вы знали, как порою жалеешь, что судьба так Вас мечет и нет у Вас корня. Когда Вас дождешься!" (там же, с. 352).
3 "Не досадно ли теперь на нетерпеливого Фета, всё его суета, и что хуже, всё это наделала статья "Современника" (Шекспир в переводе г. Фета. - Совр, 1859, No 6). С того дня, как прочел - он бросился из литературы в фермерство - это истина верная" (там же, с, 352).
4 См. письмо 1260, примеч. 6.
5
6 "Отцы и дети".