1251. И. С. АКСАКОВУ
8(20) ноября 1861. Париж
Париж.
8/20-го нояб. 61.
Я только что получил Ваше письмо., любезный И<ван> С<ергеевич>1,-- и спешу сознаться, что я точно виноват перед Вами в неисполнении моего обещания. В Берлине я остался всего несколько часов - а подавши сюда, я завертелся как в омуте - и пера в руки ее брал. Этому горю помочь теперь нельзя; сведения, -сообщенные мною Вам о состоявши крестьянского вопроса в сентябре месяце2 - потеряли теперь всякий интерес - и я уверен, что Ваши корреспонденты из мировых посредников сообщили уже Вам все более любопытные факты. Но я все-таки считаю себя в долгу перед Вами - и постараюсь доставить Вам в теченье нынешнего же года какую-нибудь статью для Вашего издания3.
Из "Московских ведомостей" я узнал, что уже несколько нумеров "Дня" появились4; сделайте одолжение, присылайте мне их, по почте, под бандеролью - как простые письма (я таким образом получал очень аккуратно "Русскую речь")5, платить, разумеется, буду я. Убедительно прошу Вас исполнить эту просьбу. Мой адресс: Rue de Rivoli, 210.
6. Во всяком случае она до весны не явится - а я тогда буду в Москве - и прочту ее Вам в поправленном виде.
Обо всём остальном, что происходит в России, нужно говорить слишком много или молчать. - Я вижу, что в 3-м No "Дня" есть статья: "К Студентам"5. Дай бог, чтобы они послушались голоса человека, которого они {Далее зачеркнуто:
Будьте уверены, что никто больше меня не желает успеха Вашему журналу, и примите уверение в искренней преданности
Ив. Тургенева.
P. S. Передайте мой усердный поклон Вашей матушке.
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 3, оп. 4, No 625, л. 11--12.
Впервые опубликовано: т. 4, с. 194--195.
1 Речь идет о недатированном письме И. С. Аксакова к Тургеневу, которое было напечатано в "Русском обозрении" (1894, No 12, с. 599) как относящееся к концу 1861 г. В действительности же письмо это написано, очевидно, в конце сентября и данное письмо Тургенева, судя по его содержанию, является ответом на него.
2 В переписке Тургенева с И. С. Аксаковым, особенно с конца 1858 г., когда первый из них начал вводить в своих имениях подготовительные меры к освобождению крестьян от крепостной зависимости (перевод на оброк, размежевание и т. д.), тема эта служила предметом постоянных обсуждений (см., в частности, письмо Тургенева к И. С. Аксакову, No 856). О мероприятиях, проводимых Тургеневым в Спасском, см.: Б<изюкин> Ф. Из воспоминаний о селе Спасском-Лутовинове и И. С. Тургеневе // 4885, No 1, с. 338--373. По-видимому, в газету "День" Тургенев собирался писать именно об этом. В письме к нему И/ С. Аксакова от 4(16) сентября 1861 г. говорилось: "Пишу к Вам, чтобы только напомнить Вам, дорогой Иван Сергеевич, о Вашем обещании, Мне очень нужно такое письмо, деловое и дельное, из провинции, с места; нужно пропустить живую струю свежего воздуха, которая только и может веять оттуда - снизу" (Рус Обозр, 1894, No 12, с. 599). В следующем письме, о котором речь шла выше (см. примеч. 1), И. С. Аксаков снова напоминал Тургеневу: "Что же Ваше обещание, любезный Иван Сергеевич? Мне очень бы хотелось и нужно бы было поместить Ваши "Четыре месяца в деревне"" (Рус Обозр,
3 Несмотря на усиленные просьбы И, С. Аксакова и обещания, которые давал ему Тургенев, статья эта так и не была написана.
4 "День" - еженедельная славянофильская газета, издавалась И. С. Аксаковым в Москве с 15 октября 1861 г. В "Московских ведомостях" (No 236 от 28 октября 1861 г.) сообщалось, что "вышел и раздается No 3 газеты "День", издаваемой Иваном Аксаковым".
5 См. письмо 1127, примеч. 9.
6
7 "День" (No 3 от 28 октября 1861 г.; позже она была перепечатана под названием "Слово к студентам", см.: Аксаков И, С. Сочинения. М., 1887. Т. 7, с. 415--420). В статье содержался призыв к студенческой молодежи бросить "бесполезные толки, волнения без содержания и без цели..." и т, д.