1150. Л. Н. ТОЛСТОМУ
14(26) марта 1861. Париж
Париж.
14/26 марта 1861 г.
Милый Лев Николаевич, хочу отозваться двумя словами на Ваше дружеское письмо - пока Вы еще не уехали из Брюсселя1. В особенности меня порадовало известие, что Вы возвращаетесь к искусству2: каждый человек так создан, что ему одно дело приходится делать; специальность есть признак всякого живого организма,-- а Ваша специальность все-таки искусство,-- это, разумеется, не исключает возможности заниматься и педагогией, особенно в том первобытном виде, какой и возможен и нужен у нас на Руси.
Читать я Вам мое произведение - прочту, разумеется, но едва ли скоро. В Париже не работается, и вся штука застряла на половине?. Но я надеюсь на деревню, на деревенскую тишину - и скуку, которая вернее всего приводит к труду нашего брата, удоборассеиваемого и непостоянного славянина.
Припадки "проницательности взгляда" и т. д. большой беды не представляют: доведение себя одиноким размышлением или, лучше сказать, уединенными впечатлениями до чувства ненависти - несколько важнее; но и то и другое - еще признаки молодости, которая исчезла во мне и начинает исчезать в Вас. Если бы с молодостью уходило одно хорошее - то остальные возрасты человеческой жизни показались бы до того невыносимы, что всякий индивидуум перерезывал бы себе горло на 32 году4. Много дрязг плавает в шумных волнах молодости - и уплывает с ними: а все-таки лучше этих волн нет ничего.
Вот Вы и "Фауста" полюбили - и Гомера; авось дойдет очередь до Шекспира5.
6, но ждет и зовет нас, Спасское, как находящееся на пол-дороге, представляет удобный пункт для соединений7. Будьте здоровы; жму Вам дружески руку и желаю счастливого пути.
Преданный Вам
Ив. Тургенев.
Печатается по подлиннику: ГМТ, архив Л. Н. Толстого, папка 114.
Впервые опубликовано: Толстой и Т,
1 Толстой приехал из Лондона в Брюссель 5(17) марта 1861 г., а выехал из него 27 марта (8 апреля); его "дружеское письмо", на которое отвечает Тургенев, неизвестно.
2 Толстой, вероятно, писал о своей работе над романом "Декабристы", начало которого он читал Тургеневу в Париже в феврале 1861 г. (см. письмо 1134, примеч. 8).
3 Речь идет о романе "Отцы и дети".
4 Тургенев имеет в виду возраст Толстого, которому в это время шел 32-й год.
5 "слушая "Фауста" Гуно, испытал весьма сильное и глубокое впечатление, хотя не мог разобрать, произведено ли оно было музыкой или этой величайшей в мире драмой, которая осталась так велика даже в переделке французского либретто" (Толстой, т. 60, с. 370--371). Что касается Гомера, то Толстой восторгался "Илиадой" еще в 1857 г. (см. т. 47, с. 152--154), Отношение Толстого к произведениям Шекспира осталось отрицательным (см. его более позднюю статью "О Шекспире и о драме": Толстой, т. 35, с. 216--272).
6 "Сочинений И. С. Тургенева" в четырех томах (Н. А. Основского, в 1860 г.). См, также письмо 1112, примеч. 3.
7 См. письмо 1145, примеч. 4.