1142. Н. И. ТУРГЕНЕВУ
5(17) марта 1861. Париж
Воскресение.
Любезнейший Николай Иванович,
Посылаю Вам Вашу статью, о которой не успел вчера поговорить и которую считаю совершенно справедливою и дельною. На днях я к Вам зайду - и мы потолкуем еще об этом вопросе. Кстати, посылаю Вам письмо, полученное мною вчера - и содержание которого для меня загадка, потому что я никакого Шакеева не знаю, на Волге не был и ни о какой русской девушке не говорил. На адрессе стояло Mr Tourg, rue Rivoli, 210,-- но, может быть, это письмо следует Вам. - В противном случае будьте так добры и пришлите его обратно. Кланяюсь всем Вашим и остаюсь
преданный Вам
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 309, No 4711.
Впервые опубликовано: Т и его время, с. 219, где датировано 1861 г. по сходству бумаги с другими письмами этого года.
Более точная дата, 5(17) марта 1861 г., устанавливается по содержанию и помете Тургенева "Воскресение". Упоминаемая статья Н. И. Тургенева - это "Статья о (временной) приостановке объявления о манифесте 19 февраля 1861" (см.: Рус лит, 1961, No 4, с. 134--142). Статья датирована 19 февраля (3 марта) 1861 г. Она содержит острую критику "так называемых государственных людей, заседающих или в Главном крестьянском комитете, или в Государственном совете", сопротивление которых делу освобождения крестьян, по мнению автора, привело к торможению публикации манифеста. Н. И. Тургенев дает также в этой статье критическую оценку ограниченного и половинчатого характера реформы. И. С. Тургенев, постоянно встречаясь в Париже с Н. И. Тургеневым, обсуждал с ним новости, полученные из России, об этом, одинаково волновавшем их обоих, событии (см. письмо 1146).
Статья Н. И. Тургенева, очевидно, предназначалась для "Колокола", но не была сразу отправлена в Лондон, потому что в Париже со дня на день ожидалась публикация манифеста. В письме к Герцену от 25 февраля (9 марта) 1861 г. (No 1138) Тургенев сообщает, что "объявление свободы" ждут 6(18) марта, а в письме к нему же от 1(13) марта говорит уже о новой дате (см, письмо 1140, примеч. 1).
свою статью, по-видимому, для окончательного решения о ее публикации.
4(16) марта в 1861 г. приходилось на субботу. Комментируемая записка Тургенева, в которой он одобрительно отзывается о статье, полученной им накануне, помечена воскресеньем, т. е. она написана 5(17) марта 1861 г. В этот день в России был уже обнародован манифест, но в Париже об этом узнали только на следующий день.