1050. Ег. П. КОВАЛЕВСКОМУ
7(19) июля 1860. Аахен
Аахен.
7/19 июля 1860.
Любезнейший Егор Петрович.
Мне очень было досадно, что я не видел Вас перед отъездом из Содена1. Я пришел с книгами (No "Отеч<ественных> зап<исок>" и Бедекер2) пять минут после Вашего отъезда. Ген. Шульман обещался мне переслать их к Вам. А это письмо доставит Вам Марья Александровна Маркович, с которой я приехал до Аахена (ей нужно было видеть здесь одного знакомого)3. Она хочет Вас видеть - и само по себе - и, что для нее несколько "внове", как говорит Горбунов4 для нее приятное, и потому не настаиваю более - а жму Вам крепко руку, желаю Вам отличного лечения и самой слабой игры.
Преданный Вам
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ,
Впервые опубликовано: Рус Ст, 1884, No 5, с. 400. Перепечатано: Т, Первое собрание писем,
1 См. письмо 1051.
2 Имеется в виду один из путеводителей по Германии Карла Бедекера, вернее всего - "Путешествие по Рейну от Базеля до Дюссельдорфа" (Вädеker Karl. Rheinreise von Basel bis Düsseldorf. Koblenz, 1852).
3 Н. Я. Макарова, который лечился в Аахене.
4 Тургенев был одним из первых почитателей таланта И. Ф. Горбунова. В Петербурге Тургенев часто слушал его рассказы. С. В. Максимов вспоминает об одной из таких встреч: "У Аничкова моста в доме Степанова <...>, в небольшой квартире И. С. Тургенева, в его приемном зале, изящно убранном портьерами и широчайшей оттоманкой, Горбунов рассказывал в кружке "Современника" корифеям тогдашней молодой петербургской литературы..." 1896, No 12, с, 56),