969. A. A. ОБОЛОНСКОМУ
4(16) марта 1860. Петербург
Пятница, 4-го марта.
Я приезжал с тем, чтобы сказать вам, что комитет с удовольствием и готовностью принял на себя написать от своего имени письмо к владельцу родственников Шевченки; поручено составить это письмо Кавелину; а я приезжал узнать от Вас имя этого помещика, его адресе, имена Шевченковых родственников и т. д., чтобы передать все это Кавелину, и потому покорно прошу передать мне все желаемые сведения, для того, чтобы я их доставил Кавелину. Чем Вы скорее это сделаете, тем скорее пойдет письмо1
Был также и Я. Полонский.
Примечания
Печатается по тексту первой публикации: Рус Ст.,
Перепечатано: Киевская старина, 1892, от. 2, с. 320.
1 Решение Комитета Общества для пособия нуждающимся литераторам и ученым ходатайствовать об освобождении родственников Т. Г. Шевченко от крепостной зависимости было оформлено только на заседании 21 марта ст. ст. 1860 г. Вопрос об этом ходатайстве был поднят, по-видимому, раньше, но в протоколах Комитета он не нашел отражения. Сведения о родственниках Шевченко стали широко известны после появления в печати его письма к редактору "Народного чтения" (1860, кн. 2, с. 229--236), где поэт с большой горечью сообщает о судьбе своих двух братьев Иосифа и Никиты и сестры Ирины, находившихся во владении помещика Киевской губернии В. Э. Флиорковского. На заседании 21 марта было принято решение обратиться к В. Э. Флиорковскому с коллективным письмом от имени литераторов и общественных деятелей, входивших в Комитет Общества. В летописи Общества, составленной Г. К. Репинским и А. М. Скабичевским в 1884 г., об этом рассказывается следующее: "Самым же крупным <...> делом Комитета было ходатайство, по предложению И. С. Тургенева, об отпуске на волю родных братьев и сестры известного поэта. Хотя подобное ходатайство и не входило собственно в круг действий Общества, исчисленных в уставе, но так как оно, по выражению Комитета, будучи самым человеколюбивым и просвещенным, имело притом целью доставить истинное утешение литератору, приобревшему своим талантом видное место в современной литературе, то Комитет положил написать от имени всех своих членов письмо к помещику В. Э. Флиорковскому и просить его об увольнении родных означенного писателя из уважения к его литературным заслугам и вообще к литературе..." 25, с. 10. 11). 29 марта ст. ст. 1860 г. письмо было отправлено В. Э. Флиорковскому. Результатом его было освобождение 10 июля ст. ст. 1860 г. родственников Шевченко от крепостной зависимости, но без земли. Шевченко был недоволен исходом дела и сам обратился к помещику с письмом, в котором настаивал на необходимости освобождения родных с земельными наделами, хотя бы за определенную плату. Но обращение это не имело успеха. Переписка Комитета и Т. Г. Шевченко с помещиком В. Э. Флиорковским по вопросу об освобождении сестры и братьев поэта была опубликована еще при жизни поэта в журнале "Народное чтение" (1860, кн. 5, с. 170--175).