918. Н. А. НЕКРАСОВУ
13(25) января 1860. Петербург
Любезный Некрасов,
Сделай одолжение, пошли немедленно один экземпляр моей статьи в редакцию "Journal de St. -Pêtersbourg" к г-ну В. Каппельмансу - от моего имени; просто положи ее в куверт - и напиши: от Т<ургене>ва1. Не забудь это сделать - и также пошли экземпляр "Троих" - де Роберти2 - в Женеву, poste restante. До свидания.
Твой Ив. Тургенев.
13-го янв. 60.
СПб.
Примечания
ИРЛИ, ф. 134, оп. 11, No 34.
Впервые опубликовано: Т, ПСС и П, Письма,
1 Речь идет о статье "Гамлет и Дон-Кихот", напечатанной в "Современнике" (1860, No 1). Перевод ее на французский язык был опубликован в "Journal de St. -Pêtersbourg" (1860, No 27, 28, 3 (15) я 4 (16) февраля).
2 Повесть Л. Ф. де Роберта "Трое", напечатанная в первой книжке "Современника" за 1860 г. (подписана псевдонимом "П. Волгонский"), поступила в редакцию "Современника", как это видно из письма де Роберти к Некрасову от 29 декабря 1859 г. (10 января 1860 г.), через Тургенева