463. В. Ф. ОДОЕВСКОМУ
1846 или 1851--1855 (?). Петербург
Майков поручил мне от Вашего имени, любезный князь, написать что-нибудь в альбом, который будет на днях разыгрываться. Исполняю с удовольствием Ваше желанье - и возвращаю Ваш листок1.
Преданный Вам душевно
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 539, оп. 2, No 1088, л. 3.
Впервые опубликовано: Сб ГПБ, с. 73.
с вдавленной овальной печатью имп. Петергофской бумажной фабрики, с монограммой Николая I в центре печати, выпускались с 1844 по 1849 г. (см.: Клепиков С. А. Филиграни и штемпели. М., 1959, с. 103). Датирование письма 1846 г. (до отъезда Тургенева за границу) первой половиной 50-х гг. подтверждается его содержанием: речь в нем идет, по-видимому, о розыгрыше альбома в благотворительных целях для "Общества посещения бедных просителей в Петербурге" (существовавшего с 1846 по 1855 г.), председателем которого был Одоевский (см.: Путята Н. Князь В. Ф. Одоевский и Общество посещения бедных просителей в Петербурге. - В кн.: В память о князе В. Ф. Одоевском. М., 1869, с. 13--32). Из этого периода исключаются годы пребывания Тургенева за границей (1847 - середина 1850 г.) и время его ареста и ссылки (середина апреля 1852--1853 г.).
1 Альбом с записью Тургенева неизвестен,