Тургенев И. С. - Боткину В. П., 23 июля (4 августа) 1857 г.

621. В. П. БОТКИНУ

23 июля (4 августа) 1857. Булонь 

Булонь.

4-го августа 1857.

Милейший Василий Петрович, ты, наверное, удивиться и, может быть, попеняешь на меня, когда узнаешь, что я, вместо того чтобы отправиться к тебе в Fecamp, приехал сюда брать морские ванны1. Но на это у меня была следующая причина: я непременно должен в теченье этой недели съездить в Лондон на день - когда именно, не знаю: из Фекана это было бы затруднительно2. И потому я решился приехать пока сюда и написать тебе с тем, чтобы ты отвечал мне, остаешься ли ты в Фекане или переезжаешь куда-нибудь в другое место. Получивши твой ответ и съездивши в Лондон, я тотчас через Париж отправлюсь к тебе. Мне ужасно хочется тебя видеть и переговорить с тобою; мы уже больше года не видались - а в наши годы - год не год, а целых десять лет. Не знаю, получил ли ты мое письмо, отправленное к тебе из Зинцига; я в нем просил тебя написать мне в Париж, poste restante. Во время моего проезда я ходил, справлялся, но на почте ничего не было3. - Не стану тебе рассказывать всех моих похождений - отлагаю это до личного свидания,-- но скажу тебе о Толстом. Я тебе писал, что я был намерен увезти его из Бадена и вместе с ним к тебе приехать. Но вышло совсем другое - я нашел его проигравшимся и с сильным <- - ->. Он сидел в Бадене, как в омуте, и совсем потерялся. Я предложил ему выехать со мною, и он согласился - как вдруг получает он письмо из дома, в котором извещают его, что сестра его, не будучи более в состоянии жить с мужем, у которого 4 любовницы и т. д., переехала на жительство к брату Ник<олаю> Николаевичу) (тому, которого ты видел в Спасском)4. Одна любовница из ревности принесла графине письмо, в котором ее муж совещается с другою любовницею о том, что он будет делать после смерти жены и т. д. Толстой, по прочтении этого письма, решился немедленно ехать в Россию (его же и зовут туда)5. Я одобрил его намерение - и так как у меня собственных денег не было - то я обратился к Смирнову (мужу Александры Осиповны, которая, между нами сказать, есть стерво_)-- и он дал нужные деньги6. Доктор дал с своей стороны инструкции и пилюли - и в субботу Толстой уже будет плыть из Штеттина в Питер. Он думает перевезти сестру на зиму в Москву или в Петербург.

Я прочел небольшую его вещь, написанную в Швейцарии - не понравилась она мне: смешение Руссо, Теккерея и краткого православного катехизиса7. Он, как Геркулес, находится на перепутье; дай бог ему пойти по хорошей дороге8.

Больше, пока, не буду писать - но с нетерпением буду ждать твоего ответа: пиши мне à Boulogne, Hôtel du Pavillon Impêrial - chambre No 62. Поставь Impêrial, a то есть другой Hôtel du Pavillon.

Кланяйся Делаво. Тебя я от души обнимаю и говорю: до скорого свидания.

Твой

P. S. Пришли свой точный адресс и отвечай мне немедленно.

Примечания

Печатается по подлиннику: ГМТ, Архив В. П. Боткина, No 60923.

Впервые опубликовано: Боткин и Т, с. 119--121.

1 См. письмо 618.

2 Тургенев, предполагавший той же осенью вернуться в Россию, хотел перед отъездом увидеться с Герценом. Но эти планы изменились, и поездка в Лондон тогда не состоялась.

3 Это письмо от 17 (29) июля 1857 г. (No 618) Боткин получил с большим опозданием и поэтому не написал Тургеневу (см.: Боткин и Т, с. 121, 122).

4 Боткин встречался с братом Л. Н. Толстого, H. H. Толстым, во время пребывания в Спасском вместе с Григоровичем и Дружининым в мае 1855 г.

5 Л. Н. Толстой выехал из Баден-Бадена 22 июля (3 августа) 1857 г. и прибыл в Петербург пароходом 30 июля (11 августа) 1857 г. Письмо к нему "из дома" (по-видимому, от H. H. Толстого), о котором идет речь, неизвестно.

6 "Рудине" (особенно для сатирической ее характеристики в начале II главы). Ироническое отношение к ней писателя выразилось также в замечании Базарова о доме Одинцовой: "С тех пор, как я здесь, я препакостно себя чувствую, точно начитался писем Гоголя к калужской губернаторше" ("Отцы и дети", глава XXV). Этим отношением к ней Тургенева объясняется неодобрительный отклик Боткина на сообщение о займе (Боткин и Т, с. 122).

7 Речь идет о рассказе "Люцерн" (Совр,

8 Имеется в виду античный морально-аллегорический рассказ Продика "Геракл на распутье", по которому боги предоставили Гераклу сделать выбор жизненного пути между суровой добродетелью и наслаждениями порока; герой избрал первый из этих путей.

Раздел сайта: