594. B. H. КАШПЕРОВУ
13 (25) марта 1857. Париж
Париж.
25-го марта 1857.
Спасибо, искреннее спасибо за письмо и за подробности о последних минутах Глинки1, хотя радостного в них мало, зато много поучительного. Неужели же если человек не религиозен,-- то непременно должен быть циничен? Или, умирая, один религиозный человек может оставаться человеком? Беда в том состояла, что у Глинки не было ни религии - ни веры, т. е. никакой веры ни в Красоту, ни в Искусство, ни в Достоинство человеческое. Был у него большой талант - но попал он в болото петербургской жизни, хватил заразы высочайшей протекции - кстати, тут явились прирожденная лень, паразиты-приятели, вино, генияльничание, ломание - и пошло всё к черту!2
Эх, как подумаешь, сколько еще порядочных людей должно погибнуть и лечь навозом на почву - чтобы эта почва, наконец удобренная, принесла обильные и благотворные плоды!
Радуюсь, что Вы не унываете и работаете в Берлине, Дай бог Вам терпенья и здоровья!
3; их у меня; нет - да и "Очерки" Щедрина не вышли, кажется, отдельной книжкой4.
Мельгунов обещает выплатить хотя часть должных Грибовскому денег в конце этого месяца; боюсь я, как бы не пришлось это 1-го апреля5.
Здоровье мое всё неудовлетворительно; пузырь мучит. - Я остаюсь здесь до 15-го, а 15-го еду в Лондон, где остаюсь до половины мая; в конце мая я в Берлине, чтобы посоветоваться с Шёнлейном; тогда мы увидимся, если Вы еще будете в Берлине6.
А за сим прощайте; дружески жму Вам руку - поклонитесь от меня милейшему Столевскому.
Ив. Тургенев.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ,
Впервые опубликовано: Рус Обозр, 1895, No 12, с. 928--929, с цензурными пропусками фразы, начинающейся словами "Беда в том", и определения "высочайшей" к слову "протекции".
1 Письмо В. Н. Кашперова к Тургеневу от 25 февраля (9 марта) 1857 г. с описанием смерти М. И. Глинки опубликовано Т. П. Головановой: вып. 1, с. 388--391.
2 Это суждение Тургенева о Глинке основано на содержащихся в письме Кашперова сведениях о последних днях жизни и о смерти композитора. Характеристика нравственного состояния Глинки, которую дает Кашперов, не вполне объективна. Как я многие современники, сталкивавшиеся с композитором в последний период его жизни, Кашперов не сумел разобраться во взглядах Глинки, учесть его болезненное состояние, отделить существенное от несущественного (ср. воспоминание Н. А. Мельгунова о последних минутах Глинки: Лит Насл, т. 62, с. 346). Тургенев встретился с Глинкой в Берлине незадолго до его смерти, когда композитор находился уже в беспомощном и крайне нервозном состоянии (Кашперов В. Воспоминание о М. И. Глинке. - 1869, No 7--8, стлб. 1141--1143).
3 "снабдить его" книгой Б. Н. Чичерина "О частном праве) и "Рассказами Щедрина" (т. е. "Губернскими очерками").
4 "Губернские очерки" Щедрина были выпущены отдельным изданием в трех томах в 1857 г. (ценз. разр. 11 января 1857 г.).
5 Шутка Тургенева о "первоапрельском" обмане основана на том, что Н. А. Мельгунов, оказавшийся без средств, взял в долг у П. М. Грибовского 320 талеров с обязательством вернуть эту сумму в феврале. Долг был возвращен в мае 1857 г. (см.:
6 Тургенев заехал в Берлин в середине июня ст. ст. по пути из Парижа в Зинциг. Сведений о его встрече с Кашперовым в это время не имеется.