591. Е. Я. КОЛБАСИНУ
8 (20) марта 1857. Париж
Париж
8/20 марта 1857.
Любезный Колбасин,
Отвечаю вкратце на Ваше последнее письмо1. Благодарю за все сообщенные известия. О себе пока всё не могу сообщить ничего утешительного. Болезнь грызет меня неотступно и не дает жить. Авось, выехав из Парижа, лучше будет. Здесь я остаюсь еще до 15-го апр<еля> нов<ого> ст<иля> и еду тогда в Лондон2. Но если Вы или Ваш брат напишете мне ответ на это письмо, оно меня еще здесь застанет.
Журналы все получаются здесь. Самый интересный из них - "Русский вестник", потом "Библиотека", "Современник" - плох, Не то выдохся, не то вопяет. А впрочем, мне это всё равно. - Но если г. Щедрин имеет успех - то, говоря его словами, писать уже не дляче. Пусть публика набивает себе брюхо этими пряностями. На здоровье!3
Я узнал, что мою комедию "Нахлебник" пропустили под заглавием "Чужой хлеб". Я просил Панаева4 листы и перешлите сами. Мартовская книга меня уже здесь не застанет - но пусть ее высылают; я скажу Дюфуру, куда мне ее переслать.
Я сам не прочел Вашей статьи о Курганове - но слышал похвалы ей5.
Я здесь часто вижу Толстого, а от Некрасова получил на днях очень милое письмо из Рима6. C Толстым я все-таки не могу сблизиться окончательно: слишком мы врозь глядим. - Некрасов мне сказывал, что он Ваше письмо получил7.
Вульф упоминает о какой-то неприятности, случившейся с "Русским вестником"8
Спросите у Анненкова, получил ли он мои письма? И почему он на них не отвечает?
Поклонитесь всем хорошим приятелям - Тютчевым, Анне Захаровне, Дарье Ивановне.
Будьте здоровы с братом - это главное в жизни, остальное всё - побрякушки.
Истинно Вас любящий
Примечания
Печатается по подлиннику: ф. 2303, No 73.
7, Первое собрание писем, с. 50--51.
1 На письмо от 7(19) февраля 1857 г. (см.: Т и круг Совр,
2 Тургенев приехал в Лондон только 12(24) мая 1857 г.
3 Этот отзыв Тургенева характерен только для его восприятия начального периода литературной деятельности М. Б. Салтыкова в 1856--1857 гг. Впоследствии он высоко оценил творчество Русского сатирика и пропагандировал его произведения за границей (см.: наст. изд., Сочинения, т. 10, с. 262--265 и 544--546).
4 В письме от 6(18) марта 1857 г. (No 589).
5 Статья Е. Я. Колбасина "Курганов и его "Письмовник"" напечатана: 1857, No 1. Мнение Тургенева о ней Е. Я. Колбасин спрашивал еще в своем письме от 15(27) января 1857 г. (см. Т и круг Совр, с. 318).
6 Очевидно, письмо от 17 февраля (1 марта) 1857 г. (см.: т. 10, с. 319--321).
7 В письме от 7(19) февраля 1857 г. Е. Я. Колбасин просил Тургенева узнать у Некрасова, получил ли он его письмо, адресованное в Рим (см.: Т и круг Совр, с. 327). Это письмо в печати неизвестно.
8 "Неприятность", случившаяся с "Русским вестником", заключалась в том, что редакция его получила строгий выговор от министра народного просвещения за опубликование в журнале (1857, No 1) статьи "Пугачевщина. (Из записок Дмитрия Борисовича Мертваго)" (см.: т. 1, с. 457).