Тургенев И. С. - Герцену A. И., 21 февраля (5 марта) 1857 г.

581. А. И. ГЕРЦЕНУ

21 февраля (5 марта) 1857. Париж 

Подробное историческое описание побоища, происходившего в первопрестольном граде Москве между графом Бобринским и профессором элоквенции Шевыревым1.

Бывший губернский предводитель {Далее зачеркнуто: граф} Чертков, отставленный за помещение в дружинные офицеры людей, взятых в кабаках и из-под Иверской 2,-- давал вечер членам общества любителей художества3. На этом вечере присутствовали между прочими вышеозначенные профессор и граф. Возникли споры (как это водится в Москве) о славянофильстве, о статье Аксакова о богатырях4, а наконец и о речи Роберта Пиля5, за которую упомянутый граф вздумал заступаться. - "После этого Вы не патриот",-- заметил профессор. На эти слова граф с изумительной находчивостью и совершенным à propos возразил: "А ты, сукин сын, женат на выблядке!"6 - "А ты сам происходишь от выблядка",-- в свою очередь заметил профессор и бац графа в рожу7. Тут уже граф не вытерпел, сшиб профессора с ног, начал его топтать и бить стулом. Гости, увидав такое зрелище и сообразив, что граф, человек большого роста и сильный, непременно убьет старого и слабого профессора,-- тотчас все прыснули вон, один хозяин не потерял присутствия духа - и тоже убежал, но прямо к Закревскому, которому немедленно обо всем донес. Закревский, как известный делец и административная голова, тотчас нашелся: он дал знать в Петербург по телеграфу, что дерутся, мол, такой-то и такой-то - так что прикажете сделать?8 Между тем Бобринский продолжал бить Шевырева - и, вероятно, убил бы его окончательно, если б г-жа Черткова, оставшаяся одна на театре побоища, отчасти усилиями своих слабых рук, отчасти увещаниями и слезами, <не> успела остановись раздраженного графа, так что он сломил Шевыреву только одно ребро. Шевырева отнесли замертво - и он до сих пор лежит в постеле. Дело на этом остановилось - и дальнейших пока последствий нет.

Вот тебе, милый Герцен, подробное - и во всех своих подробностях точное описание этой знаменитой драки, от которой по всей Москве стон стоял стоном.

Мы через месяц увидимся,-- а пузырь мой продолжает мучить меня.

Прощай, пока, будь здоров. Кланяюсь всем твоим и Огареву.

(Я предисловия к Дашковой еще не прочел, потому что у меня только отрывок. Но фраза хороша)9.

Твой

Ив. Тургенев.

5-го марта 1857.

Примечания

Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ,

Впервые опубликовано: с. 107--108.

Стр. 197. (франц.).

1 Сведения о "побоище", происшедшем на заседании совета Московского художественного общества 14 января ст. ст. 1857 г., Тургенев получил из писем M. H. Лонгинова (см.: Сб ПД 1923, с. 179, письмо от 20 января ст. ст. 1857 г.) и П. В. Анненкова (см. вып. 3, с. 65, письмо от 25 января ст. ст. 1857 г.). Более подробные сведения об этом событии Тургеневу мог сообщить Л. Т. Толстой, который жил в Москве с 13 по 29 января ст. ст. 1857 г., а в Париже с 9(21) февраля по 27 марта (8 апреля) 1857 г. (см.: Гусев Н. Летопись жизни и творчества Л. Н. Толстого. М.: Гослитиздат, 1958, с. 140--143, 144--151). 5 февраля ст. ст. 1857 г., за несколько дней до приезда Л. Н. Толстого в Париж, Д. Я. Колбасин писал Тургеневу: "Толстой Вам расскажет, как это было" (Т и круг Совр, с. 321). Описание "побоища" см. также у Н. П. Барсукова (Барсуков, Погодин,

2 Иверская - часовня в Москве, в которой находилась "чудотворная" икона Иверской божией матери. Часовня, снесенная в 1930-х годах, стояла посредине проезда на Красную площадь со стороны Большой Тверской-Ямской улицы (теперь ул. Горького). Тургенев намекает на то, что "под Иверской" всегда собиралось много сомнительного люда - попрошаек, бродяг, пьяниц и т. п.

3 А. Д. Чертков состоял вице-президентом, а затем президентом Общества истории и древностей российских в Москве.

4 Статья К. С. Аксакова "Богатыри времен великого князя Владимира, по Русским песням" была напечатана: Рус Беседа,

5 Лорд адмиралтейства Роберт Пиль присутствовал в Москве на коронации Александра II (1856). Возвратившись в Англию, он произнес несколько речей, направленных против России, вследствие чего вынужден был уйти в отставку, так как премьер-министр лорд Пальмерстон опасался осложнения отношений с Россией (1857).

6 С. П. Шевырев был женат на "воспитаннице" (побочной дочери) кн. Б. В. Голицына - Софии Борисовне Зеленской.

7 Намек на побочное происхождение первого графа Бобринского - Алексея Григорьевича, сына Екатерины II от Г. Г. Орлова.

8 О донесении А. А. Закревского Александру II см.: кн. 15, с. 322--323.

9 Мемуары Е. Р. Дашковой, переведенные с английского языка на Русский в 1859 г., вышли в Лондоне с предисловием Герцена ("Записки княгини Е. Р. Дашковой, писанные ею самой"). Предисловие Герцена к изданию - "Княгиня Екатерина Романовна Дашкова",-- посланное Тургеневу в отрывке на отзыв, было напечатано полностью, в виде статьи, в "Полярной звезде" на 1857 г. (кн. III, Лондон, 1857). Относительно фразы, упоминаемой Тургеневым (см. там же, с. 209; Герцен, "... ты заметил ли в предисловии <...> характеристику императ<орской> власти: "родная мать, палач и сержант..."?" т. 26, с. 78).

Раздел сайта: