558. И. И. ПАНАЕВУ
16 (28) декабря 1856. Париж
Париж.
16/28 декабря 1856.
Любезный Панаев,
Я получил твое письмо сегодня1 и сегодня же отвечаю. Глупая моя болезнь действительно помешала мне работать, и я не в состоянии окончить мою большую повесть2 ко 2-му No-у "Совр<еменника>" будущего года. Предчувствуя эту беду, я уже отложил ее в сторону и принялся за "Гамлета и Д<он>-Кихота", которого окончу непременно на днях - и тотчас вышлю. Сверх того, я постараюсь написать хотя небольшой рассказ3, мысль которого уже совершенно готова в моей голове. Но за это я не столько ручаюсь, а насчет "Г<амлета> и Д<он>-К<ихота>" ты можешь быть совершенно покоен: он будет у тебя в начале января - в этом я даю тебе честное слово4.
Я получил "Б<иблиотеку> для ч<тения>" Дружинина и 2 книжки Толстого5; но XI-го No-а "Современника" при них не было. Надеюсь, что его мне вышлют (если уже не выслали) с XII-м, т. е. декабрьским.
Помещены ли опечатки в "Фаусте" ?6
Я послал через Лонгинова редактору "Моск<овских> ведомостей" письмо в ответ на выходку Каткова. Оно написано в совершенно умеренном тоне. Я ограничиваюсь только тем, что объявляю себя свободным от обязанности дать им повесть. Теперь я эти "Призраки" непременно окончу - и помещу их в "Современнике)", хотя бы для того, чтобы доказать г-ну Каткову, что "Призраки" - не "Фауст"7. Прошу тебя, когда появится это письмо в "Моск<овских> вед<омостях>", перепечатать его в "Современнике" (в "Журнальных заметках") без особенных комментариев8.
Радуюсь появлению "Юности" и умиротворению самого Толстого - это очень хорошо9. Но плохо то, что другие участники бездействуют. Я уверяю тебя, что если бы не эта мерзость, которая свалилась на меня, как снег на голову, я бы вез, как лошадь; но, к счастью, дела, кажется, теперь поправляются - и я постараюсь вознаградить потерянное время.
Неприятность, случившаяся с "Современником", огорчила меня10; дай бог, чтоб Лажечников11 оказался путным ценсором и не черкал бы.
12, которую я изучаю на месте. Я уже познакомился со многими литераторами, особенно молодыми; отрадного пока мало13. Что будет дальше?
Прощай и будь здоров. Повторяю тебе, насчет 2-го No-а не беспокойся. Поклонись всем добрым приятелям, а я остаюсь
преданный тебе
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, No 3926, л. 23--24.
Панаев, 1888, т. 6, с. 405.
1 Письмо Панаева от 6 декабря 1856 г., на которое отвечает Тургенев (Т и круг Совр,
2 Имеется в виду роман "Дворянское гнездо", который Тургенев задумал осенью 1856 г.; впервые был опубликован: Совр, 1859, No 1.
3 Замысел "небольшого рассказа" для "Современника" не был осуществлен.
4
5 "Детство", "Отрочество" и "Военные рассказы" Л. Н. Толстого, вышедшие в Петербурге в 1856 г.
6 Ем. письма 540, примеч. 2 и 557, примеч. 5.
7 См. письмо 552, примеч. 2, 3. Рассказ "Призраки" появился лишь в 1864 г. в журнале "Эпоха" (кн. 1).
8 Перепечатано в 1857, No 1, отд. "Заметки о журналах", с. 184--185.
9 Панаев писал Тургеневу, что "Юность" Толстого появится в первом номере "Современника" за 1857 г.: "Мы видаемся очень часто. Толстой делается проще и легче для меня" (Т и круг Совр, с. 58--60).
10 "Современника" в ноябре 1856 г. подверглось серьезной опасности в связи с перепечаткой в нем трех стихотворений Некрасова (см. письмо 553, примеч. 6). Журнал получил предостережение. Цензор Бекетов был отстранен от цензурования "Современника" и заменен И. И. Лажечниковым.
11 Лажечников был приглашен в цензурный комитет одновременно с Гончаровым в январе 1856 г. Деятельностью цензора Лажечников очень тяготился и в 1858 г. оставил ее.
12
13 См. письма к В. П. Боткину (No 535), С. Т. Аксакову (No 539), M. H. Лонгинову (No 585).