542. М. Н. ЛОНГИНОВУ
7 (19) ноября 1856. Париж
Париж.
19/7 ноября 1856.
Ну, душа моя, Михаил Николаевич, порадовал ты меня своим письмом!1 Я как нарочно всё это время ни от кого строки не получал - и вдруг твой четкий, круглый, восхитительный почерк! Спасибо тебе, что не забыл своего обещанья - и, в доказательство моей благодарности, отвечаю тебе тотчас.
Скажу тебе о себе, что я поселился на постоянную квартеру - Rue de Rivoli, "Ns 206 - и всем был бы доволен, если б не проклятый мой пузырь, которого чёрт дернул опять разболеться! Это сильно меня огорчает и, вероятно, несколько охладит мое рвение к работе. Однако постараюсь не поддаться.
Хотя большинство моих приятелей хвалит мою последнюю повесть, однако ты не один ее порицаешь - Александр Иванович и Огарев разделяют твое мнение2. Поразмыслив хорошенько дело, я согласен с тобою - не потому, что я всегда охотнее соглашаюсь с теми, кто меня порицает - а потому, что я чувствую справедливость слов твоих. И "Фауст" неудачно выбран - и напрасно хватил я фантастического элемента. Видно, мне было написано на роду заплатить ему дань. Теперь мы с ним квиты. Я задумал теперь очень большую повесть3 -- надеюсь, что она выйдет порядочною. Сперва напишу маленький рассказ для Дружинина4. - Кстати, я прочел его программу5. Мне она понравилась - и я думаю, что журнал его пойдет хорошо - хотя и не заменит "Современника" в глазах молодого поколенья. "Б<иблиотека> для ч<тения>" будет слишком холодна, бесстрастна - и Русского в ней будет мало. Но журнал выйдет дельный, почтенный и полезный - и надо постараться дать ему ход6.
Я никогда не сомневался в огромном успехе стихотворений Некрасова. Радуюсь, что мои предсказания сбылись; радуюсь также тому, что эта книга прошла без больших повреждений7. Что ни толкуй его противники - а популярнее его нет теперь у нас писателя - и поделом. - Он теперь в Риме с А<вдотьей> Я<ковлевной> и с Фетом; я от него получил несколько писем. Скучает немного - но в здоровье очень поправился. Это главное.
Тебе, вероятно, известно, что мои "Повести и рассказы"8, изданные Анненковым (за исключением "Записок охотника"), должны выйти на днях - или даже, вероятно, уже теперь вышли. Пожалуйста, перечти их - и сообщи мне с полнейшей откровенностью и собственное твое мнение, и мнение публики на их счет. Ты меня этим крайне обяжешь. Голос критики нигде так не благотворен, как если сам находишься в отдалении от родины9.
Также прошу тебя сообщить мне: какое место в глазах публики занимает "Русская беседа" - сравнительно с "Русским вестником" - и что поделывает Русское воззрение? Тебе не нужно будет пускаться в подробности: два слова, метко сказанных - ты на это мастер - достаточны10.
Сердечно сочувствую твоему счастью и радуюсь ему11. Как мне ни хорошо душевно, признаюсь, вне родного круга, вне постоянных, правильных отношений нет прочного счастья. А тут еще болезнь примешалась, которая, по словам докторов, тоже происходит от влияния парижского климата. - Я, может быть, вернусь в Россию скорее, чем предполагал12.
одну твою приятельницу, княгиню Вяземскую (урожденную Новосильцеву), которая велит тебе кланяться.
Ну прощай, милый толстяк; пиши мне Rue de Rivoli, No 206. Я ни одного твоего письма не оставлю без ответа. - Я дней десять тому назад писал Боткину - получил ли он мое письмо?13 Да, кстати, вот тебе еще одно поручение. Узнай (ты ведь всех знаешь), где находится графиня Ламберт (урожденная Канкрина), и напиши мне: в Петербурге ли она или где? Не забудь этого14.
душевно тебя любящий
P. S. Не франкируй своих писем; они так вернее доходят; я свое тоже не франкирую.
Примечания
Печатается по подлиннику: ИРЛИ,
Впервые опубликовано: Сб ПД 1923, с. 146--150.
1 Речь идет о письме Лонгинова от 23 октября (4 ноября) 1856 г. с. 141--146).
2 Имеется в виду повесть Тургенева "Фауст", которую M. H. Лон-гинов находил "неестественной" (см. письмо M. H. Лонгинова к Тургеневу: Сб ПД 1923, с. 142--143). Александр Иванович - Герцен. "Приятели", которые "хвалили" повесть Тургенева: Дружинин, Боткин, Панаев, Некрасов, Толстой (ср. письмо Е. Я. Колбасина к Тургеневу: с. 282--293).
3 "Дворянское гнездо", которое было завершено только в конце 1858 г.
4 "Поездка в Полесье" (Б-ка Чт,
5 "Библиотеке для чтения" (1856, No 11) "Объявление об издании журнала "Библиотека для чтения" с 1857 года", в котором новый редактор журнала - А. В. Дружинин сообщил об общем направлении издания и о статьях, заготовленных на 1857 г.
6 По этому поводу в ответном письме M. H. Лонгинов писал: "Замечание твое о Дружинине и "Библиотеке для чтения" совершенно справедливо. У нас не может еще наступить период успеха для бесстрастия и сопряженной с ним бесцветности, хотя бы на это потратилось и много знаний и таланта. Притом же с Дружининым читатели будут en pleine (perfide) Albion <в недрах коварного Альбиона, т. е. Англии>, а для нас свои бобыли, бирюки и пр. привлекательнее и любезнее, как"ни полезно сближать нас с духом и произведениями означенного коварного острова" (Сб ПД 1923, с. 156).
7 "Стихотворения Некрасова вышли в свет 19-го октября. Они у всех в руках и производят, как и быть надлежало, сильное впечатление, впрочем еще не успевшее высказаться. Едва ли это не самая многознаменательная книга нашего времени" (Сб ПД 1923, с. 143).
8 См. письмо 536, примеч. 8.
9 С аналогичной просьбой Тургенев обратился также к Е. Я. Колбасину (см. письмо 557). Подробный разбор "Повестей и рассказов" Тургенева написал А. В. Дружинин 1857, No 2; см. письмо 587). Свое мнение о повестях Тургенева M. H. Лонгинов сообщил в письме от 22 ноября (4 декабря) 1856 г.: "Я уже говорил тебе, какое впечатление, истинно услаждающее вкус и шевелящее мысли и чувства, произвело лично на меня собрание воедино этих добрых друзей, которые называются повестями И. С. Тургенева" (Сб ПД 1923, с. 154--155).
10 "Русская беседа" - журнал, издававшийся в Москве в 1856--1860 гг. кружком славянофилов. В ответном письме M. H. Лонгинов писал о ней: "Что же касается до "Беседы", то и она и ее направления убиты наповал в общем мнении: "cause jugêe et perdue" (дело, разобранное (в суде) и проигранное); несостоятельность славянофильства и его соподвижников совершенно обнаружилась, когда им сделалось вольготно писать, и они сами не сумели высказать (как и должно было ожидать), что такое Русское воззрение? т. е. то, о чем хлопотали" с. 158). Активные участники и вдохновители "Русской беседы", братья Аксаковы, до основания этого журнала сотрудничали в "Русском вестнике". Об их уходе из журнала редакция сообщила в "Московских ведомостях" (1856, No 138, 17 ноября) и в объявлении об издании "Русского вестника" в 1857 г.
11 В письме, на которое отвечает Тургенев, M. H. Лонгинов писал: "Я поживаю как нельзя лучше и счастлив и женою и дочерью" (Сб ПД 1923, с. 146).
12
13 Письмо Тургенева от 25 октября (6 ноября) 1856 г. (No 535) Боткин получил и ответил на него 10(22) ноября 1856 г. (см.: Боткин, и Т, с. 101 - 105).
14 "Гр. Ламберт, сколько мне известно, в Петербурге" с. 167).