А. М. Горький
1908 год.
... Займитесь серьезно русским языком, читайте Лескова, Тургенева, Чехова, Короленко, старайтесь понять, как они писали, чем отличаются друг от друга в языке и в построении фразы.
30 января 1912 года.
... Читали вы мало, необходимо прочитать для ознакомления с русским языком всего Тургенева, Чехова, Короленко.
14 марта 1913 года.
... Я очень рекомендую вам: изучайте русскую литературу, это вам поможет. Тургенев научит вас писать природу, пейзаж, Чехов - покажет вам, что такое диалог, как в действительности говорят живые люди, научит строить фразу, предложение - кратко и точно.
Конец 1916 - начало 1917 года.
... Займитесь собою, советую вам! Читайте, изучайте приемы стилистов - Чехова, Тургенева, Лескова.
Примечания
(Письма А. М. Горького печатаются по изданию: "М. Горький и А. Чехов. Сборник материалов", Гослитиздат, М. 1951.
Тургенев был одним из любимых писателей А. М. Горького. Вспоминая о том впечатлении, какое оказали на него в юности произведения Тургенева, А. М. Горький писал в своей трилогии: "Как у него все понятно, просто и по-осеннему прозрачно, как чисты его люди, и как хорошо все, о чем он кротко благовестит".
В "Истории русской литературы" (1908-1909) Горький уделил анализу творчества Тургенева большое внимание; ценя "превосходное наследство", "красивый и крупный талант" Тургенева, Горький отмечал способность Тургенева преодолевать в своем творчестве ограниченность своих социально-политических взглядов: "И. С. Тургенев был хорошим реалистом, а я уже не раз говорил, что писатель-реалист, невольно подчиняясь своим впечатлениям, часто не замечает, что, рисуя дорогое и близкое ему, он рисует это близкое таковым, каково оно есть на самом деле, то есть, иными словами, красота или ясность материала повести не позволяет ему исказить себя".
Подчеркивая критическое начало в реализме Тургенева, Горький писал: "Тургенев был по преимуществу лирик, он ясно видел, что дворянство разлагается, и во всех своих произведениях служил над ним панихиду".
"О пользе грамотности" (1928) Горький писал: "Литературной технике и языку надобно учиться именно у Толстого, Гоголя, Лескова, Тургенева".)